What is the translation of " EMAIL MESSAGE " in Serbian?

• е-поруку
• порука е-поште
• e-poruku
• е-поруке
• поруку е-поште

Examples of using Email message in English and their translations into Serbian

Insert comment callouts into email message in Outlook.
Убаците коментаре у е-поруку у Оутлоок.

Forward an email message with full headers in Outlook.
Проследите поруку е-поште са пуни заглављима у програму Оутлоок.

How to insert smiley faces in Outlook email message?
Како убацити лица са осмехом у Оутлоок поруку е-поште?

How to save email message as picture format(jpg/tiff) in outlook?
Како сачувати е-поруку као формат слике( јпг/ тифф) у оутлоок-у?

How to insert picture from scanner in Outlook email message?
Како убацити слику из скенера у Оутлоок е-поруку?

How to mark email message as private or confidential in Outlook?
Како означити е-поруку као приватну или поверљиву у програму Оутлоок?

How to insert comment callouts into email message in Outlook?
Како уносити коментаре у е-поруку у програму Оутлоок?

How to move email message to specified folder after reading in Outlook?
Како преместити е-поруку у наведену фасциклу након читања у програму Оутлоок?

Outlook: count words/characters while composing an email message?
Оутлоок: бројање речи/ ликова приликом састављања поруке е-поште?

The email message will display as a web page in your default web browser.
Порука е-поште ће се приказати као веб страница у вашем подразумеваном веб прегледачу.

How to prevent others from forwarding your email message in Outlook?
Како спречити друге да прослеђују своју е-поруку у програму Оутлоок?

When replying email message, you should type the sender's name and greetings manually.
Када одговарате на е-поруку, треба ручно да упишете име и поздравне поруке пошиљаоца.

This will let you send the people you select an email message with a link to your shared notebook.
To vam omogućava da ljudima koje izaberete pošaljete e-poruku sa vezom do deljene beležnice.

An email message sent in the early 1970s looks very similar to an email sent today.
Порука е-поште послата раних седамдесетих година изгледа веома слично основној електронској пошти која се шаље данас.

The process of attaching a computer-generated sticky note to your email message is as simple as writing on a Post-it.
Процес повезивања лепљиве ноте са компјутерском генерацијом на вашу е-поруку је једноставан као писање на Пост-ит.

You will also get an email message with the same key and detailed program registration instructions.
Такође ћете добити е-поруку са истим кључем и детаљна упутства програм регистрације.

There may be links to other sites from the sites pages or from the email message we send to you take take you outside our site.
Можда постоје везе са другим сајтовима на страницама сајта или из е-поруке коју шаљемо вама које вас воде ван нашег Сајта.

An autoresponder is an email message that is automatically sent to the user after he or she has performed an action.
Аутоматски је порука е-поште која се аутоматски шаље кориснику након што је извршио неку радњу.

The following VBA code can help you to auto insert a dear sender's name and greetings when replying an email message, please do as this.
Следећи ВБА код вам може помоћи да аутоматско убаците име и честитке поштовог пошиљаоца приликом одговарања на е-поруку, молимо вас да урадите овако.

If you no longer have the email message, you can easily opt out any time by clicking here.
Ако више немате е-поруку, можете послати захтев за отказивање претплате тако што ћете кликнути овде и изабрати своју земљу.

My Names: With this utility, you can quickly remove the email accounts of yourself from the To, Cc, and Bcc fields when composing an email message.
Зовем се: Помоћу овог услужног програма можете брзо уклонити своје е-маил налоге из поља То, Цц и Бцц приликом састављања поруке е-поште.

In Outlook 2010, you can insert comments into email message by using shortcut key. Please look at the following instructions.
У програму Оутлоок КСНУМКС можете да унесете коментаре у е-поруку помоћу пречице. Погледајте следећа упутства.

Reviewing your past week and upcoming week is also a useful way to help you prepare for a weekly meeting with your manager or help you prepare a status email message.
Pregled prethodne i naredne sedmice takođe predstavlja koristan način da se pripremite za sedmični sastanak sa menadžerom ili da pripremite e-poruku o statusu.

When you receive an email message that contains voting buttons, you can quickly respond to the sender's request for a vote.
Kada primite e-poruku koja sadrži dugmad za glasanje, možete brzo da odgovorite na pošiljaočev zahtev da glasate.

Phishing(pronounced like fishing) is a way to trick computer users into revealing personal or financial information through an email message, website, or phone call.
Phishing( изговара се- фишинг) представља начин да се корисници рачунара преваре да открију личне или финансијске податке путем е-поруке, веб локације или телефонским позивом.

Sheila groaned when she read the email message announcing the decision to replace an electronic medical record system at the hospital where she works.
Шила је стајао када је прочитала поруку е-поште најављујући одлуку о замјени електронског система медицинских записа у болници у којој ради.

Please be aware that when you are on the Site, or when you receive an email message from us through LiveSample, you could be directed to other sites that are beyond our control.
Имајте на уму да када сте на Сајту или када примите е-поруку од нас преко Службе, можете бити упућени на друге странице које су изван наше контроле.

You might receive an email message pretending to be from an online store(like eBay or Amazon) or a phone call from your“bank” that tries to convince you of the“legitimate” need for your password or other sensitive information.
Možda ćete dobiti e-poruku iz navodne prodavnice na mreži( npr. eBay ili Amazon) ili telefonski poziv od službenika„ banke“ koji pokušava da vas ubedi da postoji legitimna potreba za tim da odate lozinku ili druge osetljive informacije.

Please be aware that when you are on our website, or when you receive an email message from us through our Services, you could be directed to other sites that are beyond our control.
Имајте на уму да када сте на Сајту или када примите е-поруку од нас преко Службе, можете бити упућени на друге странице које су изван наше контроле.

Then after sending or forwarding an email message to others with your specified account, your account or your specific cc recipient will always receive the same message..
Затим након слања или прослеђивања е-поруке другима са наведеним налогом, ваш рачун или ваш специфични приматељ цц ће увијек добити исту поруку.