What is the translation of " ERUPTED " in Serbian?

• је избио
• izbijanja
• ерупцију
• је еруптирао
• su počeli
• je eksplodirao
• su izbili
• је избила
• je izbio
• избијања
• ерупција
• erupcija
• erupcije
• je eruptirao
• je eruptirala
• почео је

Examples of using Erupted in English and their translations into Serbian

The whole stadium erupted.
Ceo stadion je eksplodirao.

The fire erupted at about eleven[…].
Požar je izbio oko 21…».

The entire stadium erupted.
Ceo stadion je eksplodirao.

The fire erupted Sunday afternoon.
Požar je izbio u nedelju uveče.

And the whole stadium erupted.
Ceo stadion je eksplodirao.

Civil war erupted in July 1936.
Građanski rat je izbio u Španiji u julu 1936.

Across the country, riots erupted.
Širom sveta su izbili neredi.

Mount Vesuvius has erupted more than 50 times.
Planina Vezuv je imala više od 50 erupcija.

Right after Stonehenge erupted.
Odmah pošto je Stounhendž eruptirao.

The Second intifada erupted in September 2000.
Друга Интифада је почела у септембру 2000. године.

During the year AD 64, the great fire of Rome erupted.
Године 64. је избио велики пожар у Риму.

The volcano erupted, and the rain of ash poured down.
Vulkan je eruptirao i pepeo je pao.

The First Balkan War erupted in 1912.
Први Балкански рат почео је 1912. године.

Protests erupted after the government ratcheted up the price of fuel.
Nemiri su izbili posle odluke vlasti da poveća cenu goriva.

Four years ago, a volcano erupted in Columbia.
Пре четири године, вулкан је еруптирао у Колумбији.

The volcano erupted two weeks ago after being dormant for nearly 200 years.
Pre te dve erupcije, vulkan je„ spavao“ skoro 200 godina.

Mount Vesuvius: an active volcano that last erupted in 1944.
Везув: активни вулкан, последња ерупција 1944. године.

Twenty years ago war erupted in the former Yugoslavia.
Пре 20 година почео је рат у бившој Југославији.

PT: You were only a child when the war erupted.
DW: Gospođo Rozencvajg, bili ste još dete kada je izbio rat.

Due to this, a mutiny nearly erupted on board the K-19 sub.
Због овога, побуна је скоро избила на брод К-19.

Another war erupted between the Ottomans and Russia in May 1736.
Још један рат избио је између Османлија и Русије у мају 1736. године.

This peace lasted only until Pontiac's War erupted in 1763.
Овај мир је трајао кратко до Понтијаковог рата који је избио 1763.

In 1940, a second war erupted, bringing humiliation and occupation.
Drugi svetski rat je izbio 1940. i doneo poniženje i okupaciju.

That vibrating upper lip was the first sign that a volcano erupted.
Та вибрирајућа горња усна била је први знак који је избио вулкан.

Suddenly, on the night of August 10 there erupted a terrible storm on the sea.
Изненада, у ноћи 10. августа, на мору је избила страшна олуја.

The volcano erupted on 30 September 2007, after 124 years of dormancy.
Вулкан је еруптирао 30. септембра 2007. године после 124 година мировања.

By far the greatest peasant uprising in seventeenth century Europe erupted in 1667.
Највећа сељачка буна у Европи у 17. веку је избила 1667. године.

After the French Revolution erupted in 1789, Europe was thrown into chaos.
Nakon izbijanja Francuske revolucije 1789, Evropom je zavladao haos.

While the battles wound down, factionalism among the French again erupted.
Док су се борбе окончале, фракционизам између Француза поново је избио.

When Suswa's volcano last erupted… this moat was a cauldron of molten rock.
Tokom poslednje erupcije vulkana ovaj sanac je bio kotao pun istopljenog kamenja.