What is the translation of " EVERY FOUR WEEKS " in Serbian?

• сваке четири недеље
• сваке 4 недеље
• свака четири недеље
• svake četiri nedelje

Examples of using Every four weeks in English and their translations into Serbian

Frequency: Every four weeks.
Koren: Svake četiri nedelje.

Every four weeks, it feels like that.
Tako sam se osjećao svaka 4 tjedna.

Sessions start every four weeks.
Нове сесије почињу сваке четири недеље.

Every four weeks, change the exercises you're doing.
Na svake dve nedelje menjamo treninge na koje ide.

New sessions start every four weeks.
Нове сесије почињу сваке четири недеље.

During the first three months of taking Ursosan, your doctor should monitor your liver function every four weeks.
Tokom prva 3 meseca terapije, Vaš lekar treba redovno da prati funkcionisanje Vaše jetre svake 4 nedelje.

New sessions begin every four weeks.
Нове сесије почињу сваке четири недеље.

As a single agent, Cisplatin injection should be administered at a dose of 100 mg/m2 IV per cycle once every four weeks.
Као сингле агент, ПЛАТИНОЛ-АК треба давати у дози од 100 мг/м 2 ИВ по циклусу једном сваке четири недеље.

New session starts every four weeks.
Нове сесије почињу сваке четири недеље.

Every four weeks, all the participants completed a survey that recorded their current stress level and quality of life.
Ispitanici su na svake četiri nedelje popunjavali upitnik u kojem je trebalo da odrede nivo stresa i kvalitet života.

Our main intakes are every four weeks.
Наши главни уноси су сваке четири недеље.

The infants were observed every four weeks during the first year of life, and then once again at 18 months.
Они су посматрани свака четири недеље током прве године живота; и коначно, поново када су напунили 18 мјесеци.

With treatment recommended every four weeks.
Preporučeno doziranje svake 4 nedelje.

Spray diluted every four weeks for prevention.
Спреј разблажен сваке четири недеље ради превенције.

Our main intakes are once every four weeks.
Наш главни унос је једном свака четири недеље.

Ultrasounds every four weeks and blood work to rule out any chromosomal abnormalities or developmental issues.
Odlazila sam na ultrazvuk, svake četiri nedelje sam redovno radila nalaze krvi kako bismo isključili mogućnost bilo kakve hormonsomske abnormalnosti ili problema u razvoju deteta.

My hair needs color every four weeks.
Kosu je poželjno farbati svake četvrte nedelje.

If you respond well to the treatment, the time between your injections will be increased after some months to every two weeks, then every three weeks, and then every four weeks.
Ако добро реагујете на третман, време између ињекција ће се повећати након неколико месеци до сваке две недеље, затим сваке три недеље, а затим сваке четири недеље.

When I told Matthew, he asked if I used it every four weeks for a certain event.
Kad sam pitao Bertolda, on mi je rekao da mi je ta svota određena svake sedmice.

For example, if you are taking galantamine, the dose is increased every four weeks.
На пример, ако узимате галантамин, доза се повећава сваке четири недеље.

After that, routine examinations take place every four weeks, until the 28th week of pregnancy.
Nakon prve kontrole, kontrole će se vršiti na svake četiri nedelje do 28 nedelje trudnoće.

During the first months of 1942 about 100,000 people were dying every four weeks.
Сигурно је да је првих месеци 1942. сваког дана умирало неколико хиљада људи.

So on average, we receive our weekly subscription fee once every four weeks, and the other three weeks, we're rewarding the students.
Dakle, u proseku, mi primimo našu nedeljnu naknadu za pretplatu jednom u svake četiri nedelje, a tokom ostale tri nedelje nagrađujemo učenike.

The dose of cycloposphamide when used in combination with cisplatin is 600 mg/m2 IV once every four weeks(DAY 1).
Доза циклофосфамида када се користи у комбинацији са ПЛАТИНОЛ-АК је 600 мг/ м2 ИВ једном сваке 4 недеље( ДАН 1).

Your doctor will want to check your levels every four weeks for the first three months, then again at 16 weeks and 28 weeks..
Ваш лекар ће вам прописати нивое хормона штитне жлезде који ће се проверавати свака четири недеље током прва три месеца, затим на 16 недеља и 28 недеља..

Professional haircut is recommended every four weeks.
Profesionalno šišanje se preporučuje na svake 4 nedelje.

If IBX system is used for the first time a procedure is performed every four weeks, drawing funds from a large bottle is worth repeating, but reducing the drying time to two minutes.
Ако се користи ИБКС систем по први пут је поступак се обавља сваке четири недеље, повлачење средстава из великог боци вреди поновити, али смањује време сушења до два минута.

Professional haircut is recommended every four weeks.
Profesionalno šišanje preporučuje se na svake četiri nedelje.

Subsequently, the two leaders should meet at least every four weeks to assess the progress made.
Dvojica lidera bi trebalo da se zatim sastaju svake četiri nedelje i razmotre ostvareni napredak.

If a preventative approach is used, it is sufficient to spray the tree every two weeks in the spring, then every four weeks in the dry summer.
Ако се користи превентивни приступ, довољно је прскање дрвета вршити сваке две недеље у пролеће, а затим сваке четири недеље на суво лето.