What is the translation of " EVERY FOUR WEEKS " in Polish?

• cztery tygodnie
• 4 tygodnie
• co cztery tygodnie

Examples of using Every four weeks in English and their translations into Polish

Every four weeks.
Co cztery tygodnie.

But I play once every four weeks.
Ale gram raz na cztery tygodnie.

Every four weeks, for the rest of his life.
Co 4 tygodnie przez resztę życia.

That's why kids disappear every four weeks.
Dlatego dzieci giną co 4 tygodnie.

Every four weeks. 300 to 400 new agents a year.
Co 4 tygodnie. Od 300 do 400 nowych agentów każdego roku.

The pallid beach mouse can give birth every four weeks.
Myszak plażowy może wydać potomstwo co cztery tygodnie.

RoActemra is given once every four weeks as an infusion lasting an hour.
Preparat RoActemra podaje się raz na cztery tygodnie we wlewie dożylnym trwającym 1 godzinę.

Our 60 hour intensive courses start every four weeks.
Intensywne 60-godzinne kursy rozpoczynają się co cztery tygodnie.

Every four weeks, it feels like that, I would say so. So your soldiers have synchronized their time clocks.
Co cztery tygodnie mam takie wrażenie więc twoi żołnierze synchronizują zegarki.

The need for drivers to return home at least every four weeks.
Konieczność powrotów kierowców do domu przynajmniej co cztery tygodnie.

Treatment starts with a dose of 40 mg every four weeks, given by a trained healthcare professional.
Leczenie zaczyna się od dawki 40 mg podawanej co cztery tygodnie przez przeszkolony personel medyczny.

You will be given two 150 mg injections at a time every four weeks.
Pacjent otrzyma dwa wstrzyknięcia 150 mg na raz co cztery tygodnie.

The cycle is repeated every four weeks, including once cisplatin administration is stopped after six cycles.
Cykl leczenia powtarza się co cztery tygodnie, także po zaprzestaniu podawania cisplatyny po sześciu cyklach.

The recommended dose is 300 mg by subcutaneous injection every four weeks.
Zalecana dawka wynosi 300 mg we wstrzyknięciu podskórnym co 4 tygodnie.

A medical examination will be carried out once every four weeks to ensure it does not adapt to its new containment procedures.
Badania lekarskie są przeprowadzane raz na cztery tygodnie, aby upewnić się, że obiekt nie dostosowuje się do nowych procedur przechowawczych.

It is given every two weeks for the first three doses, and then every four weeks.
Lek podaje się co dwa tygodnie w przypadku pierwszych trzech dawek, a następnie co cztery tygodnie.

Doses of 4 or 8 mg/kg tocilizumab or placebo were given every four weeks in combination with stable MTX 10 mg to 25 mg weekly.
Tocilizumab w dawce 4 lub 8 mg/kg mc. lub placebo podawano raz na cztery tygodnie w skojarzeniu ze stałymi dawkami metotreksatu od 10 do 25 mg na tydzień..

Posology The recommended posology is 8 mg/ kg body weight, but no lower than 480 mg, given once every four weeks.
Dawkowanie Zalecana dawka wynosi 8 mg/ kg masy ciała, lecz nie mniejsza niż 480 mg, podawana raz na cztery tygodnie.

Doses of 8 mg/ kg tocilizumab or placebo were given every four weeks in combination with stable DMARDs.
Chorym podawano tocilizumab w dawce 8 mg/ kg mc. lub placebo raz na cztery tygodnie w skojarzeniu z lekami z grupy DMARD w stałych dawkach.

Zypadhera is given at doses of 150, 210 or 300 mg every two weeks, or 300 or 405 mg every four weeks.
Preparat Zypadhera stosuje się w dawkach 150 lub 210 mg co dwa tygodnie, albo 300 lub 405 mg co cztery tygodnie.

In Studies II, III and V, tocilizumab was administered intravenously every four weeks in combination with MTX vs. placebo and MTX.
W badaniach II, III i V porównywano tocilizumab podawany dożylnie raz na cztery tygodnie w skojarzeniu z metotreksatem do leczenia placebo z metotreksatem.

In patients with acromegaly, Signifor is given as a long-acting injection into the buttock muscle every four weeks.
U pacjentów z akromegalią lek Signifor jest podawany co cztery tygodnie w postaci długo działającego wstrzyknięcia w mięsień pośladka.

Creatinine clearance, serum phosphate, urine glucose and urine protein should be monitored every four weeks during the first year and then every three months during Stribild therapy.
W trakcie leczenia produktem Stribild należy monitorować klirens kreatyniny, stężenie fosforanów w surowicy, stężenie glukozy i białka w moczu co cztery tygodnie podczas pierwszego roku, a następnie co trzy miesiące.

The Austrians also offered compulsory returns not only for drivers but also for vehicles to the country of registration of the company every four weeks.
Austriacy zaproponowali również obowiązkowe powroty nie tylko kierowców, ale i pojazdów do kraju rejestracji firmy co cztery tygodnie.

The effectiveness was measured looking at the clinical signs and the number of Demodex mites in skin scrapings taken every four weeks, for several weeks following monthly administration of the treatment.
Skuteczność mierzono, obserwując objawy kliniczne oraz liczbę nużeńców w próbkach skóry pobieranych co cztery tygodnie, przez szereg tygodni po trwającym miesiąc leczeniu.

In addition, the Austrians proposed mandatory returns not only for drivers, but also vehicles to the country of registration of the company every four weeks.
Ponadto Austriacy zaproponowali obowiązkowe powroty nie tylko kierowców, ale i pojazdów do kraju rejestracji firmy co cztery tygodnie.

Every four weeks Portugal shall send the Commission a report on the application of the protective measures taken against transmissible spongiform encephalopathies(TSEs) in accordance with Community and national provisions.
Co cztery tygodnie Portugalia przesyła Komisji sprawozdanie o stosowaniu środków ochronnych podjętych przeciwko przenaszalnym gąbczastym encefalopatiom(TSE) zgodnie z przepisami wspólnotowymi i krajowymi.

In Study I, tocilizumab was administered intravenously every four weeks as monotherapy.
W badaniu I tocilizumab podawano dożylnie co czwarty tydzień w monoterapii.

Some patients who have experienced a decrease in their response may benefit from an increase in dosing frequency to Entyvio 300 mg every four weeks.
U części pacjentów, u których doszło do zmniejszenia odpowiedzi na leczenie, korzystne może być zwiększenie częstości podawania do 300 mg produktu Entyvio co cztery tygodnie.

In Study I, tocilizumab was administered intravenously every four weeks as monotherapy.
W badaniu I tocilizumab podawano dożylnie raz na cztery tygodnie w monoterapii.

How to use "every four weeks" in an English sentence

Games are played every four weeks or so.

Naltrexone is administered every four weeks via injection.

James saw Steve every four weeks for adjustments.

Two pounds every four weeks over 52 weeks?

Apply every four weeks during key growth periods.

With one late every four weeks until 8pm.

The Bootstrap Meeting, every four weeks on Saturday.

Apply every four weeks to maintain flea cover.

Wash them every four weeks for best results.

For best results, waxing every four weeks is recommended.

How to use "cztery tygodnie" in a Polish sentence

Młodzi ludzie przez tę cztery tygodnie mają przyzwyczaić się do wykonywania zawodu do którego się uczą.

Przez cztery tygodnie głodówki straciła ona 12 kilogramów wagi – i waży obecnie 56 kilogramów.

Uczniowie spêdz± cztery tygodnie w renomowanych w³oskich hotelach nadmorskich, realizuj±c swój sta¿ w recepcjach hotelowych i w kuchniach restauracji hotelowych.

Wręcz przeciwnie, każdą nową kampanię tworzymy wspólnie, rozpisujemy, organizujemy i co cztery tygodnie analizujemy wyniki.

Przez ostatnie cztery tygodnie ponownie pracowaliśmy razem.

Poza tym muszę to robić częściej, niż co trzy, cztery tygodnie.

Zdaniem dziennikarzy 27-latek zmagający się z urazem przywodziciela, wznowi treningi drużynowe za około cztery tygodnie.

Do tej drugiej miejscowości śmieciarka po odpady zmieszane przyjeżdża raz na cztery tygodnie, w Sochaczewie jest nawet dziewięć razy w miesiącu.

Gdy Ivelia doszła do tego wniosku, postanowiła poświęcić cztery tygodnie, aby nauczyć go, jak znaleźć ten materiał.

Banalne przeziębienie może sprawić, że dziecko będzie kasłało dwa, trzy, a nawet cztery tygodnie.