What is the translation of " EXTRA-CURRICULAR " in Serbian?

• ваннаставне
• ваннаставних
• ваннаставним
• vannastavne
• ван-наставну
• razne

Examples of using Extra-curricular in English and their translations into Serbian

Bring consent forms for extra-curricular activities.
Poneti pisanu saglasnost za vannastavne aktivnosti.

Lessons daily guarantee effective learning, while the morning or afternoon remains free for extra-curricular activities.
Četiri časa engleskog dnevno garantuje efikasno napredovanje, dok jutra ili poslepodneva ostaju slobodna za razne aktivnosti.

The same tax rules apply to extra-curricular earnings whether you have a baby or not.
Иста пореска правила важе за ваннаставне зараде без обзира да ли имате бебу или не.

The Course the Accommodation or the Social and Extra-Curricular Programme.
Курса смештај или социјалну и ваннаставних програм.

This could be in the form of extra-curricular activities, such as being a star athlete, or academic performance.
Ово би могло да буде у облику ваннаставних активности, као што је спортиста у звијездама или академска изведба.

Roof Deck- an open space with a refreshing atmosphere for school events and other extra-curricular activities.
Кровна палуба- отворени простор са освежавајућом атмосфером за школске догађаје и друге ваннаставне активности.

During the studying, besides numerous clubs and extra-curricular activities which are not compulsory, it is organized for all students.
У току школовања, поред бројних секција и ваннаставних активности које нису обавезне, за све кадете се организује.

The programme includes board and lodging with selected families, attendance of a state school and organised extra-curricular activities.
Program uključuje smeštaj kod odabranih porodica, pohađanje državne škole i organizovane vannastavne aktivnosti.

The academic experience meets with the spiritual and extra-curricular experiences to make a perfect blend that constitutes PAC University's enriching environment.
Академски искуство састаје са духовним и ваннаставним искуства да би савршен спој који чини обогаћивање окружење ПАЦ универзитета.

While studying at Stenden, why not expand your experience and develop your skills by joining our extra-curricular activities?
Студентски живот Док је студирала на Стенден, зашто не проширити свој доживљај и развију своје вештине на наш ваннаставних активности?

New: MBA students have the opportunity to choose optional extra-curricular MBA courses in order to refresh their knowledge in general management disciplines.
Ново: МБА студенти имају могућност да изаберу опционе ваннаставне МБА курсеве како би се освеже своје знање у опште дисциплине управљања.

Three hours of daily lessons guarantee effective learning, while the morning or afternoon remains free for extra-curricular activities.
Četiri časa engleskog dnevno garantuje efikasno napredovanje, dok jutra ili poslepodneva ostaju slobodna za razne aktivnosti.

Because of budget cuts to many schools and their extra-curricular programs, stipends for high school football coaches are stagnant or, in some cases, decreasing.
Због смањења буџета многим школама и њиховим ваннаставним програмима, стипендије за средње школе фудбалских тренера стагнирају или, у неким случајевима, опадају.

The campuses are home to a tight-knit multicultural student community and feature a vibrant intellectual and extra-curricular student life.
У кампуси су дом чврсто повезана мултикултурална студентској заједници и имају живу интелектуалну и ваннаставним студентски живот.

Extra-curricular academic activities such as field trips to museums and historical sites, and film showings are provided to enhance and reinforce English proficiency.
Ваннаставне академске активности, као што излете у музеје и историјских места, и филмских пројекција су обезбеђени за побољшање и јачање знање енглеског језика.

The students also benefit from guidance during their pedagogical and extra-curricular activities in a personal environment.
Ученици такође имају користи од вођења током педагошких и ваннаставних активности у личном окружењу.

Students will perform extra-curricular activities throughout the program, which is aimed at helping them advance academically, socially, nationally and internationally.
Ваннаставне активности Студенти ће обављати ваннаставне активности током програма, који имају за циљ да им помогне да напредују академски, друштвено, националном и међународном нивоу.

Our mission is accomplished through academic excellence, ingenious extra-curricular activities, and distinguishing cultural alliances.
Наша мисија је остварена кроз академског успеха, генијалним ваннаставним активностима и разликовања културне савезе.

At the start of their studies at AIM, students receive an annual card allowing access to the CIUP library, the Campus Langues and a variety of sporting and extra-curricular activities.
На почетку студија на АИМ, студенти добијају годишњу картице који омогућава приступ библиотеци ЦИУП, Цампус језика и разних спортских и ваннаставних активности.

The business school combines interactive project-based teaching with an extra-curricular program that allows you to develop your personality, independence, and sense of initiative.
Пословна школа комбинује интерактивну наставу пројекат на бази са ваннаставних програма који вам омогућава да развије своју личност, независност и смисао за иницијативу.

While studying at Triatma Mulya Stenden, why not expand your experience and develop your skills by joining our extra-curricular activities?
Студентски живот Док је студирала на Стенден, зашто не проширити свој доживљај и развију своје вештине на наш ваннаставних активности?

Many Lancaster students are already involved in many extra-curricular activities, and the award aims to encourage students to complete such activities and be recognised for their accomplishments.
Многи Ланцастер студенти су већ укључени у много ваннаставних активности, а награда има за циљ да подстакне ученике да заврше такве активности и да се признају за своја достигнућа.

Alongside the programmes of study there are numerous spiritual, cultural, artistic and sporting opportunities for an active extra-curricular life in Friedensau.
Поред програма студија постоје бројни духовни, културни, уметнички и спортски могућности за активну ваннаставне живота у Фриеденсау.

All this is achieved through a well-crafted set of curricular and extra-curricular activities, delivered by experts from academia and industry through trimester system spread over six trimesters.
Све ово се постиже кроз добро направљена сета наставне и ваннаставне активности, одржали стручњаци из академске заједнице и индустрије кроз триместру система ширења преко шест триместра.

Virgo is like that kid in school who always had to be better than you at everything, and who did just about every extra-curricular activity you could think of.
Дјевица је као онај клинац у школи који је увијек морао бити бољи од тебе у свему, и који је учинио готово сваку ван-наставну активност на коју си се могао сјетити.

Extra-curricular activities of primary school deepen knowledge, and from the fifth to the eleventh grades, children acquire those skills that will later become useful in life and help make the right decisions.
Ваннаставне активности Основна школа продубити знање, а од петог до једанаестог разреда деца стекну вештине које ће бити корисне касније у животу и помоћи донијети праве одлуке.

Students come from all over the world and are encouraged to take up internships and other extra-curricular activities during their year stay in Israel.
Ученици долазе из свих крајева света и се охрабрују да преузму стажирање и друге ваннаставне активности у току узбудљива година боравка у Израелу.

In addition, during the academic year many extra-curricular activities are organized by the College such as day trips, hiking in the Buda hills, visits to museums, guest lectures, and parties.
Поред тога, у току школске године многи ваннаставне активности су организоване од стране колеџа, као што су једнодневне излете, планинарење у Буда брдима, посете музејима, гостујућих предавања и странкама.

You will further develop your professional skills through individualized attention, countless internship opportunities, extra-curricular activities and diverse classroom projects.
Ви ће даље развијати своје професионалне вештине кроз прилагођену пажње, безброј могућности интернсхипа, ваннаставне активности и различитих пројеката у учионици.

Provides a diversity of facilities for students to engage in different kinds of colorful extra-curricular activities, for example, the establishment of a student center with multiple piano rooms, rehearsal rooms and multi-functional rooms that is open for students to use for free all year round.
МУСТ даје разноликост објеката за студенте да се укључе у различите врсте шарених ваннаставне активности, на пример, успостављање студентског центра са више клавирских собе, проба соба и мулти-функционалне просторије које је отворено за студенте да користе бесплатно током целе године.