Examples of using Field agent in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Former field agent.
Старији теренски агент.No, he called me his senior field agent.
Your field agent exam.
Tvoje testove za terenskog agenta.That'd be your field agent.
Field agent inside NASA posing as a scientist, and.
Terenski agent u NASA predstavlja kao naučnik, i.This meeting's for field agents only.
Ovaj sastanak je samo za terenske agente.And the Field Agent Tommy is a dogged pursuer of dirtbags.".
A terenski agent Tommy je uporan lovac bitangi".So, what's this I hear about you being a field agent?
Pa, kako je biti agent na terenu?This is special field agent Leslie Jackson.
Ovo je specijalni terenski agent Lesli Dzekson.Yes, Eric Catchpole is one of our field agents.
Da, Eric Catchpole je jedan od naših terenskih agenata.He doesn't believe a field agent can have a relationship.
Misli da terenac ne može imati vezu.And after all these years,still only a field agent?
I posle svih ovih godina, idalje si samo agent na terenu?Sam's a long-time field agent of Mr. Whitmore's.
Sem je dugo vremena Vajtmorov terenski agent.Field agents are on the scene, so I'd like to adjourn this.
Terenski agenti su na mestu zločina, tako da bih želeo odložiti ovo.And Milton Winter was CIA field agent psychologist?
I Milton Zima je CIA terenski agent psiholog?A field agent has to be able to hold his own for at least an hour.
Agent na terenu mora biti sposoban da blokira bar sat vremena.And since this meeting is for field agents only.
I pošto je ovaj sastanak samo za terenske agente.When I make field agent, I'm gonna get to see the world.
А када постанем теренски агент, моћи ћу да видим свет.The FBI has positions at the GS-14 and GS-15 levels, but those are managerial and supervisory positions-- not field agents.
ФБИ има позиције на ГС-14 и ГС-15 нивоима, али то су руководеће и надзорне позиције- не теренски агенти.I looked up your field agent exam, and I scored.
Pregledao sam tvoje testove za terenskog agenta, i ja sam imao.Most field agents don't have the president calling them at home to congratulate them.
Vecinu terenskih agenata ne poziva predsednik kuci i cestita im.It must be really hard being a field agent and having a relationship.
Ali, mora da je jako teško, biti terenski agent, i imati vezu.Field agents aren't the only ones that take the death of one of our own personally.
Terenski agenti nisu jedini koji uzimaju pogibiju jednog od naših osobno.They just… call me that because I'm a field agent, you know, I carry the handgun.
Tako me zovu jer sam terenski agent, znate, nosim oružje.Field agents are often judged by their ability to tap into people who divulge important information.
Теренски агенти се често цене по способности да од људи прикупе информације.Apparently a couple of their field agents were improvising on the fly.
Navodno je nekoliko njihovih terenskih agenata improviziralo u hodu.Reintroduced as a field agent played by Naomie Harris in 2012's Skyfall, she is reduced to desk duties after accidentally shooting Bond off a fast-moving train in its opening sequence.
Поново уведена у причу као теренски агент у тумачењу Наоми Харис у Скајфолу из 2012. године, додељене су јој канцеларијске дужности кад случајно хицем скине Бонда са воза у покрету у уводној секвенци.Within Cavalry Command was a unit of special operatives known as Star Sheriffs that functioned as field agents, investigating crimes and plots against the security of the New Frontier.
У Коњичкој команди постоји јединица специјалних оперативаца познатих као Звездани шерифи који раде као агенти на пољу, истражују злочине и завере против сигурности Нове границе.Well, being a field agent definitely forced me out of my comfort zone.
To što sam terenski agent, defenitivno me izbacuje iz moje udobne zone.Within Cavalry Command is a unit of special operatives known as Star Sheriffs that function as the organization's field agents, investigating any crimes and plots that threaten the security of the New Frontier.
У Коњичкој команди постоји јединица специјалних оперативаца познатих као Звездани шерифи који раде као агенти на пољу, истражују злочине и завере против сигурности Нове границе.
