What is the translation of " FILES SIMULTANEOUSLY " in Serbian?

• датотека истовремено
• фајлова истовремено

Examples of using Files simultaneously in English and their translations into Serbian

Work with multiple files simultaneously.
Рад са више датотека истовремено.

CFosSpeed supports your ping fast, so you can play online games and download files simultaneously.
ЦФосСпеед подржава ваш пинг брзо, тако да можете играти онлине игре и преузимање датотека истовремено.

Convert multiple files simultaneously with the codec H.264.
Претворити више датотека истовремено са кодек Х. 264.

The program can convert multiple files simultaneously.
Програм се може претворити више датотека истовремено.

The app can convert multiple files simultaneously in a batch, saving them in a ZIP archive to speed up downloading.
Он је способан да конвертује неколико датотека истовремено у пуно и спаси их у ЗИП архиву како би убрзао преузимање.

This allows you to select any number of files simultaneously.
Омогућава вам да преузмете неколико датотека истовремено.

Renaming multiple photos or files simultaneously without and with the application.
Преименовање више фотографија или датотека истовремено, без и са апликацијом.

A new Metadata panel to support and metadata management for multiple files simultaneously.
Нови Метаподаци панел за подршку и управљање метаподацима за више фајлова истовремено.

Create or extract multiple zip files simultaneously from windows explorer.
Креирање или екстракт више зип датотека истовремено из Виндовс Екплорер.

This software is designed for the batch renaming of a large number of files simultaneously.
Овај софтвер је дизајниран за серијско преименовање великог броја датотека истовремено.

But there is the ability to process multiple files simultaneously, and WYSIWYG interface delivers high performance.
Али постоји могућност да обради више датотека истовремено, и УИСИУИГ интерфејс пружа високе перформансе.

The software contains a built-in list of jingles in which you can place and playback many audio files simultaneously.
Софтвер садржи уграђен листу џинглова у којима можете да ставите и репродукција многе аудио фајлова истовремено.

The software enables to download several files simultaneously and preview them.
Софтвер омогућава преузимање неколико датотека истовремено и прегледати их.

Its main advantage also lies in the fact that it is capable of simultaneously downloading several video files simultaneously.
Његова главна предност је у томе што је у стању истовремено да преузме неколико видео датотека истовремено.

If the host wanted to decrease the time it took to download files simultaneously, it could increase the bandwidth of their internet connection.
Ако је домаћин желео да смањи време за преузимање фајлова истовремено, то би могло повећати бандвидтх њихову интернет везу( по трошковима због надоградње опреме).

Fotor provides a good set of intelligent filters and effects, as well as the ability to create fantastic collages and process multiple files simultaneously.
Фотор даје добар скуп интелигентних филтера и ефеката, као и способност да стварају фантастичне колажа и процеса више фајлова истовремено.

If the host wanted to decrease the time it took to download files simultaneously, it could increase the bandwidth of their internet connection(at a cost due to upgrading equipment).
Ако је домаћин желео да смањи време за преузимање фајлова истовремено, то би могло повећати бандвидтх њихову интернет везу( по трошковима због надоградње опреме).

Rclone can transfer files at high speeds because paralelizează transferring files, that instead of uploading or downloading them serial(single file), parallel downloads and uploads, ie multiple files simultaneously.
Рцлоне може преносити датотеке при великим брзинама јер паралелизеаза пренос фајлова, да уместо уплоад или преузимање им серијски( један фајл), паралелних преузимања и уплоада, односно више датотека истовремено.

Docs, Sheets and Slides let your team create content, work in the same files simultaneously and track changes and comments.
Документи, листови и слајдови пустите свом тиму да креира садржај, истовремено ради исте датотеке и прати промене и коментаре.

To function, FTP requires two components, the first component is FTP server which I mentioned above and the second component is the FTP client, the client role can be played by a regular browser but with certain limitations, browser You can not download multiple files simultaneously browser if you can not upload files using extensions.
У функцији ФТП захтева две компоненте, прва компонента је ФТП сервер који сам горе наведених и друга компонента је ФТП клијент који клијент може да се репродукује и просечна прегледач, али уз одређена ограничења, браузер vi не можете преузети више датотека истовремено, браузер не могу да уплоад-фајлове ако користите неке додатке.

Allows you to download a file simultaneously in multiple threads;
Омогућава вам да преузмете фајл истовремено у више тема;

They could easily edit the file simultaneously, and no great harm would come, assuming the changes were properly merged together.
Они могу лако да уређују фајл истовремено, неће доћи до велике штете, узевши да се измене одговарајуће уједине.

Torrents are some files that contain data about the number and location of users who hold the same file simultaneously, it being able to be downloaded from all users available at the same time, of course using a program dedicated to this activity.
Торенти су неке датотеке које садрже податке о броју и локацији корисника, који истовремено имају исти фајл, то у стању да се преузме из свих корисника доступних у исто време, наравно, користећи програм посвећен овој активности.