What is the translation of " FINAL DESIGN " in Serbian?

• коначни дизајн
• finalni dizajn
• завршни дизајн
• коначном дизајну
• finalnog dizajna
• коначној изради
• коначни пројекат

Examples of using Final design in English and their translations into Serbian

The final design confirmed.
Потврдио Коначни дизајн.

Preleminary and final design.
Идејни и Главни пројекат.

Final design of remodelling and reconstruction.
Главни пројекат адаптације и реконструкције.

Reciprocate the final design.
Неопходно је модификовати завршни дизајн.

The final design of roses is the same as mentioned above.
Завршни дизајн руже је исти као што је поменуто горе.

I do need to adjust the final design though.
Неопходно је модификовати завршни дизајн.

Final design of the bridge over the Lim River in Prijepolje 13.
Главни пројекат моста преко реке Лим у Пријепољу 13.

By E3 the final design was ready.
Kroz par iteracija, finalni dizajn je bio spreman.

Provide the quotation according to the final design.
Наведите цитат према коначном дизајну.

This might be the final design of the iPhone 8.
Ovo bi mogao da bude finalni dizajn iPhone-a 8.

Final design of the bridge over the Lim River in Prijepolje 13.
Glavni projekat mosta preko reke Lim u Prijepolju 13.

After much debate, the final design was ready.
Konačno, kroz par iteracija, finalni dizajn je bio spreman.

Final design of the city road bridge in Prijepolje at km 0+104.
Главни пројекат градског друмског моста у Пријепољу накм 0+104.

Through a series of iterations the final design was achieved.
Kroz par iteracija, finalni dizajn je bio spreman.

Final design of the city road bridge in Prijepolje at km 0+104Realization: 2009.
Glavni projekat gradskog drumskog mosta u Prijepolju nakm 0+104Godina realizacije: 2009.

After numerous attempts to gain Abrams' approval, the final design was selected.
Након бројних покушаја да стекну Абрамсово' одобрење, коначни пројекат је изабран.

The Saturn V's final design had several key features.
Коначни дизајн Сатурна V имао је неколико кључних особености дизајна..

IPhone 5 was the last project that Steve Jobs was intimately involved with from concept to final design.
Oni navode da je iPhone 5 poslednji projekat na kojem je Stiv Dzobs radio intimno od koncepta do finalnog dizajna.

Final design of"Stepa Stepanović" residential and business complex in Belgrade Belgrade20.
Главни пројекат стамбено-пословног комплекса" Степа Степановић" у БеоградуБеоград20.

However, in an interview, the company said that the final design has not yet been determined.
Међутим, у једном интервјуу компанија је рекла да коначни дизајн још није утврђен.

Final design for reconstruction of transshipment ramp and cargo handling areaRealization: 2009.
Glavni projekat rekonstrukcije pretovarne rampe i manipulativne površineGodina realizacije: 2009.

The next-generation iPhone"was the last project that Steve Jobs was intimately involved with from concept to final design.
Oni navode da je iPhone 5 poslednji projekat na kojem je Stiv Dzobs radio intimno od koncepta do finalnog dizajna.

In the final design they were mounted on longer, more flexible struts, which extended from the front of the wings.
У коначној изради су монтирани на дуже, флексибилније носачима, који одудара од предњег дела крила.

Assuming the latest Sony patents are close to the final design, not much is removed from the PS4 generation of controllers.
Pretpostavimo da je poslednji Sony patent blizu finalnog dizajna, nije mnogo uklonjeno sa PS4 generacije kontrolera.

Final design and construction of Avala Tower, landscape design and facility below the access platform.
Главни пројекат и реализација објекта торња на Авали, партерног уређења и објекта испод приступног платоа.

However, after fifteen revisions, the final design was for an 86-story 1,250-foot building, with an airship mast on top.
Међутим, након петнаест ревизија, коначни дизајн је прерастао у зграду са 86 спратова високу 1. 250 стопа, са ваздушним јарболом на врху.

These include a ramp with a drawbridge which served as the original entrance to the fortress, and a sally port within a flank of St. Michael's Bastion.[41][42] The archaeological discoveries were incorporated into the final design of the project.[5].
То укључује рампу са покретним мостом који је служио као првобитни улаз у тврђаву, и луку- пристаниште у боку бастиона Светог Михаила.[ 3][ 4] Археолошка открића су уграђена у коначни дизајн пројекта.[ 5].

The final design for the seal borrowed from ideas developed by three different committees and was submitted to Congress for approval on June 20, 1782.
Коначни дизајн за печат позајмљен је од идеја које су израдили три различита одбора и достављена Конгресу на одобрење 20. јуна 1782.

Together with Jerry Burger of the Ohio Art Company, the two eventually perfected the final design to look like a flat TV set and use a knob system for controlling the drawing.
Заједно са Јерри Бургер из Охио Арт Цомпани-а, ова два модела су на крају довршила коначни дизајн и изгледала као флат ТВ и користила систем за контролу цртања.

Architect and artist Ray Wallace was commissioned in 1957 to work with Fowler in creating the construction plans, the original designs were sketched out on a napkin by Ray Wallace at a meeting to discuss the final design of the ship.
Архитекта и уметник Реј Волас је 1957. године добио задатак да ради са Фаулером у креирању планова изградње, оригинални дизајн је скицирао Реј Волас на салвети на састанку на којем се разговарало о коначном дизајну брода.