What is the translation of " FINAL DESIGN " in Polish?

• ostateczny projekt
• końcowego projektu
• ostatecznej konstrukcji
• końcowy projekt
• ostatecznego projektu
• ostateczny wzór
• ostatecznego wyglądu

Examples of using Final design in English and their translations into Polish

Provide the quotation according to the final design.
Podać cytat według ostatecznej konstrukcji.

The final design of roses is the same as mentioned above.
Ostateczny projekt róż jest taki sam, jak wspomniano powyżej.

Main motor power(kw) 5.5 As per final design.
Moc silnika głównego(kw.) 5.5 Jak w projekcie końcowym.

During this stage, the final design of your store and valuation are created.
Podczas tego etapu powstaje finalny projekt Twojego sklepu i wycena.

Active shaft No. 45 steel tempered Up to final design.
Aktywny wałek Stal nr 45 hartowany Do ostatecznego projektu.

I haven't settled on a final design logo yet for Dunder Mifflin Infinity.
Nie ustaliłem jeszcze ostatecznego wyglądu logo dla Dunder Mifflin Bez Granic.

Quantity of horizontal roller: 16 stands as per final design.
Ilość poziome rolki: 16 stoi jak na ostateczny projekt.

In 2009 the final design was finished and the results were outstanding.
W 2009r. ostateczny projekt został zakończony, a rezultaty okazały się zdumiewające.

Are you saying the actual rig doesn't reflect the final design?
Mówi pan, że platformy nie odzwierciedlają planów ostatecznych?

In 2011, the final design for the new stadium was presented by Populous.
W 2011 roku, ostateczny projekt nowego stadionu został przedstawiony przez firmę Populous.

Motor of main hydraulci station(kw) 3 As per final design.
Silnik głównej stacji hydraulicznej(kw) 3 Zgodnie z ostatecznym projektem.

Soon will be developed a final design and construction will start at the beginning of 2018.
Wkrótce powstać ma ostateczny projekt, a budowa rozpocznie się na początku 2018 roku.

Power of decoiler hydraulic station(kw) 2.2 As per final design.
Moc stacji hydraulicznej odciągowej(kw.) 2.2 Jak w projekcie końcowym.

The final design contained two 32-bit central processing units and a 3D graphics processor.
Ostateczny projekt zawierał dwa 32-bitowe procesory centralne i procesor graficzny 3D.

After a long term communication, we had agreed with the final design of this item.
Po długim okresie komunikacji, mieliśmy uzgodnione z ostatecznej konstrukcji tego elementu.

The final design is shown below and it has some improvements over the original design..
Ostateczny projekt jest pokazany poniżej i ma pewne ulepszenia w stosunku do oryginalnego projektu..

Learn how to store, create, and retrieve concept ideas while iterating to a final design.
Dowiedz się, jak zapisywać, tworzyć i pobierać koncepcje, tworząc iteracje dla końcowego projektu.

Hey, Pam, I haven't settled on a final design logo yet for Dunder Mifflin Infinity and I know you're into graphic design..
Nie ustaliłem jeszcze ostatecznego wyglądu logo dla Dunder Mifflin Bez Granic. Cześć, Pam.

There are two versions for cassette form and about 14 sets roller stations according to final design.
Istnieją dwie wersje dla kaset formularz i około 14 ustawia stacje roller według projektu końcowego.

For the final design, both Strenx structural steel and Hardox wear-resistant steel were used in the wagon solution.
W finalnym projekcie, do wykonania wagonów wykorzystano zarówno konstrukcyjną stal Strenx, jak i trudnościeralną blachę Hardox.

As robot integrator and supplier of the CNC-machines, he is quite involved in the final design of the cell.
Jako integrator robotów i dostawca urządzeń CNC, jest mocno zangażowany w końcowy projekt celi.

This is not a final design-- these are just on the way to being-- and so I wouldn't take it literally, except the feeling of the space.
To nie jest końcowy projekt, ale powstały w wyniku procesu. Nie traktowałbym go dosłownie oprócz poczucia przestrzeni.

In December 2005, the Nuclear Regulatory Commission(NRC) approved the final design certification for the AP1000.
W grudniu 2005 roku Nuclear Regulatory Commission(NRC) zatwierdziła końcowy projekt AP1000.

Once the final design assembly cometime to seal the joints with putty, priming and painting the"newly" false fireplace.
Po montażu końcowego projektu pochodzićCzas do uszczelniania spoin masą szpachlową, gruntowania i malowania"nowych" fałszywych kominek.

Will remove whitespace, comments and tokens, while also minimizing some CSS values, without affecting the final design.
Usunie spacją, komentarze i tokeny, a jednocześnie minimalizując pewne wartości CSS, bez wpływu na ostateczny projekt.

After a few adjustments, test prints and dummy productions, the final design for the bottle label was ready.
Po kilku dopasowaniach, próbnych wydrukach i po stworzeniu prototypu powstał satysfakcjonujący końcowy design dla etykiety na butelkę.

The final design provides acoustic absorption and thermal insulation, while the copper cladding contributes to the recognizable quality of the building.
Końcowy projekt zapewnia pochłanianie dźwięku i izolację cieplną, a pokrycie miedzią powoduje, że budynek jest wyraźnie rozpoznawalny.

It should be noted that the final appearance was not immediately, but gradually, the final design can be attributed to the reign of Alexander II.
Należy zauważyć, że ostateczny wygląd nie od razu, ale stopniowo ostateczny projekt można przypisać do panowania Aleksandra II.

The final design and development of the Morsø Mitring Machine was basically completed by the middle of the 1920s; only a few modifications have taken place since then.
Ostateczny projekt i rozwój gilotyny Morsø był w zasadzie ukończony w połowie 1920 roku, dokonano tylko kilku dopracowań od tego czasu.

Simple wall decoration Do not overtighten the attention in the final design, and allows you to create on your background more interesting and thoughtful interior.
Prosta dekoracja ścienna Nie dokręcaj uwagę w ostatecznej konstrukcji i pozwala na tworzenie na tle bardziej interesujące i przemyślane wnętrze.

How to use "final design" in an English sentence

Okay, here is the final design drawing.

Carving, sanding, filing final design . 6.

The final design was made in InDesign.

Final design of the Award winning Mikrotimer.

This final design came in two versions.

Final design based on the full storyboard.

The final design finished in natural beeswax.

Final design for the proposed Canopy Hotel?

Final design and taken out of WiP.

The final design and craftsmanship is gorgeous.

How to use "końcowego projektu, ostateczny projekt, ostatecznej konstrukcji" in a Polish sentence

Co więcej, UE nie sprawdza faktycznego efektu końcowego projektu.

Jacek Skała. _ - Związek zna te założenia, ale podjęliśmy decyzję, że nie będziemy ich opiniować, czekamy na ostateczny projekt _ - zaznaczył Skała.

Ostateczny projekt zawierał cztery poczwórne wieże zainstalowane na kadłubie nieco większym niż okręty typu Normandie.

Ostateczny projekt zespołu przypomina duży, lekki szybowiec.

Ostateczny projekt parku wykonany przez ówczesnego niemieckiego dyrektora Ogrodów Miejskich w Poznaniu Hermanna Kube.

Zmniejsz wielkość ostatecznej konstrukcji i ciesz się znacznymi oszczędnościami.

Co ważne – jest ona obowiązująca zarówno dla właściciela działki, jak i architekta wykonującego ostateczny projekt.

Projektodawca ma obowiązek każdorazowo okazywać Operatorowi do akceptacji ostateczny projekt identyfikacji wizualnej materiałów promocyjnych Projektu.

Heather GudenKauf przedstawiła historię może i w swej ostatecznej konstrukcji prostą, ale interesującą i trzymającą w napięciu.

Potem już ostateczny projekt i złożenie zamówienia w drukarni.