Examples of using Final project in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Loved doing the final project.
The final project was created in 1890.
Plus, you still have your y.e.t.i. final project.
No i masz ostatni projekt w YETI.It inspired my final project at art school.
Zainspirowała mój projekt końcowy w szkole sztuk pięknych.Create storyboards as part of a final project.
Utwórz storyboardy jako część końcowego projektu.Your final project, that picture of your mother extremely moving.
Twoja ostania praca,""Portret matki"" jest niezmiernie poruszająca.So do you have any idea where my final project is?
Masz pojęcie, gdzie jest mój projekt semestralny?A final project that's tailored to each student's talents.
Projekt końcowy odzwierciedlający preferencje i uzdolnienia każdego z uczniów.It was a part of my final project at f.I.T.
Była częścią mojego końcowego projektu w Instytucie Technologii Mody.We study at the Film Academy in Prague and this is our final project.
I have been working on my final project for advanced genetics.
Pracowałem nad moim finalnym projektem z zaawansowanej genetyki.Comp images may not be used in your final project.
Zdjęcia poglądowe nie mogą być wykorzystywane w końcowym projekcie.And his awful final project. about that student of yours at the university.
I jego okropnej pracy końcowej. O twoim studencie na uniwersytecie.On 29 October 2002, he approved the final project for that road.
W dniu 29 października 2002 r. zatwierdził on projekt ostateczny dotyczący tej drogi.Zappa's final project was The Rage and the Fury, a recording of the works of Varèse.
Końcowym projektem Zappy było The Rage and the Fury, nagranie z utworami Varèsa.Okay, so the last few minutes of class,I want to talk to you about your final project.
Ok, więc ostatnie kilka minut zajęć,chcę porozmawiać z wami o końcowym projekcie.For the final project, students compare a scene from the Zeffirelli and Luhrmann films.
W ramach końcowego projektu uczniowie dokonują analizy porównawczej wybranej sceny z filmów Zeffirelliego i Luhrmanna.You are about to be screwed in the biology room because our final project has been destroyed.
Przecież zostałeś przerżnięty w sali biologicznej, bo nasz projekt zaliczeniowy został zniszczony.As part of the final project of the workshops, the students prepared a walking tour in the footsteps of the Jews from Nasielsk.
W ramach projektu podsumowującego warsztaty uczniowie przygotowali wycieczkę„Śladami Żydów w Nasielsku”.We take on the burden of tasks assigned to us. You can trust us the final project will be complete and delivered on time.
Bierzemy na siebie ciężar realizacji wskazanych zadań, aby finalny projekt był oddany kompletny i na czas.In contrast our final project, a designer store in Sweden(pages 38-39), is unashamedly modern.
W przeciwieństwie do tego, nasz ostatni projekt, sklep z designerskimi produktami w Szwecji(strony 38-39) jest demonstracyjnie nowoczesny.When began to build a house of worship, did not know what it will turn out because the final project was not ready yet yet.
Kiedy zaczynam buduję modlitewny dom, jeszcze nie znam, który on wyszedłem, ponieważ ostateczny projekt jeszcze nie jestem gotowy.As a final project of School of Dialogue workshops, the students organized a walking tour through Jewish Parysów.
W ramach finałowego projektu Szkoły Dialogu uczniowie gimnazjum zorganizowali pieszą wycieczkę śladami Żydów z Parysowa.The high school students worked enthusiastically on the final project of the workshops- a walking tour through Jewish Kalisz.
Licealiści z ogromnym zapałem pracowali nad finalnym projektem warsztatów, czyli wycieczką śladami kaliskich Żydów.So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment.
Ostatni projekt, o którym chce opowiedzieć jest They collected all this information for their final project in the form of a walking tour of Jewish Lask.
Te wszystkie informacje skrupulatnie zbierali do swojego finałowego projektu, przygotowanej przez nich wycieczki śladami Żydów z Łaska.For their final project, the class uses iMovie to place each group's recreations into chronological order.
W ramach końcowego projektu uczniowie korzystają z iMovie, szeregując efekty pracy poszczególnych grup w kolejności chronologicznej.In 2007 she went to Spain to study artistic jewellery at Massana School, and her final project was guided by Professor Ramón Puig Cuyás.
W 2007 r. wyjechała do Hiszpanii, by studiować biżuterię w Massana School. Jej projekt końcowy powstawał pod kierunkiem profesora Ramóna Puig Cuyása.Through practice, a final project presentations and business firms are actively involved in the aviation industry.
Przez końcowego projektu oraz prezentacje praktycznych korporacyjnych są firmy z przemysłu lotniczego miteingebunden aktywny.Then, when users are ready to export, Insta360's algorithm will take over andstitch together exactly the footage they used in the final project, at full quality.
Następnie, kiedy użytkownik jest gotowy do eksportu, algorytm Insta360 przejmie działąnie izszyje materiały tak jak mają wyglądać w finalnym projekcie, przy pełnej jakości.
