What is the translation of " FINAL PREPARATIONS " in Serbian?

• poslednje pripreme
• završne pripreme
• finalne pripreme
• последње припреме
• завршне припреме

Examples of using Final preparations in English and their translations into Serbian

Make your final preparations.
Obavi završne pripreme.

Final preparations under way.
Poslednje pripreme u toku.

Make the final preparations.
Uradite poslednje pripreme.

Final preparations complete.
Poslednje pripreme završene.

Start the final preparations.
Zapocnite poslednje pripreme.

Final preparations for the trip.
Poslednje pripreme za put.

These are the final preparations.
Ovo su poslednje pripreme.

Final Preparations in progress….
Poslednje pripreme u toku….

He made the final preparations.
Napravili su i poslednje pripreme.

Final preparations are underway.
Poslednje pripreme su u toku.

Time for the final preparations.
Došlo je vreme za završne pripreme.

Final preparations have started.
Počele su i poslednje pripreme.

They were making final preparations.
Napravili su i poslednje pripreme.

The final preparations began.
Počele su i poslednje pripreme.

It's time for the final preparations.
Došlo je vreme za završne pripreme.

The final preparations are underway.
Poslednje pripreme su u toku.

It is the time for final preparations.
Došlo je vreme za završne pripreme.

The final preparations have begun.
Počele su i poslednje pripreme.

It is time for your final preparations.
Došlo je vreme za završne pripreme.

And final preparations are under way.
Poslednje pripreme su u toku.

They were able to make final preparations.
Napravili su i poslednje pripreme.

Final preparations before leaving.
Poslednje pripreme pred odlazak.

They were making their final preparations.
Napravili su i poslednje pripreme.

Final preparations are being made inside.
Unutra su poslednje pripreme.

We have dinner and do our final preparations.
Večeramo i obavljamo poslednje pripreme pred žurku.

All units, final preparations for mobilisation.
Sve jedinice, finalne pripreme za mobilizaciju.

Our guests are arriving and we could use a few more minutes for final preparations.
Наши гости стижу и за завршне припреме можемо искористити још неколико минута.

At the moment, final preparations are hurriedly being made.
Čak i ovom trenutku sprovode se završne pripreme.

Rejoiced to see them he decided to join them, and with them performed the final preparations before the battle.
Одушевљен што их види придружује им се и заједно са њима врши последње припреме пред битку.

Final preparations underway for final presidential debate in Las Vegas.
Finalne pripreme za večerašnju predsedničku debatu u Las Vegasu u Nevadi.