What is the translation of " FINALLY READY " in Serbian?

• konačno spremni
• napokon spremna
• najzad spremna
• konačno spreman
• коначно спреман
• konačno spremna

Examples of using Finally ready in English and their translations into Serbian

You're finally ready.
Sada ste konačno spremni.

Finally ready to kill your own father?
Napokon spreman da ubiješ sopstvenog oca?

So, you're finally ready.
Sada ste konačno spremni.

I'm finally ready to make that move.
Mislim da sam napokon spremna da načinim ovaj korak.

And you're finally ready.
Sada ste konačno spremni.

Mia finally ready for love.
Luna konačno spremna za novu ljubav.

My glass is finally ready!
Liker je najzad spreman!

I was finally ready to take that step.
Mislim da sam napokon spremna da načinim ovaj korak.

Now you are finally ready.
Sada ste konačno spremni.

He's finally ready to start a new chapter.
Sada sam konačno spreman da započnem novo poglavlje.

The beans are finally ready!
Liker je najzad spreman!

Amen is finally ready to speak her truth.
Džahide je konačno spremna da kaže istinu.

The moment you feel that you're finally ready.
Pravi trenutak i osećaj da su konačno spremni.

I think I'm finally ready for that.
Mislim da smo konačno spremni za to.

Thank you for your patience, the KaM Remake Scripting Demo is finally ready!
Хвала на стрпљењу, КиМ римејк сцриптинг демо је коначно спреман!

Are We Finally Ready for BRT?
Da li smo konačno spremni za doba eko mode?

I believe that I am finally ready for that.
Mislim da smo konačno spremni za to.

I am finally ready for us to take that step.
Mislim da sam napokon spremna da načinim ovaj korak.

This week, Glenstone is finally ready to lift the shroud.
Đoković je konačno spreman da osvoji i ovaj gren slem.

You finally ready to step up to the plate and lead?
Јеси ли коначно спреман да иступиш напред и водиш?

And now that I'm finally ready to move on.
И сада када сам коначно спремна да крене даље.

Ghost is finally ready to conquer the world.
Ghost su konačno spremni da osvoje svet.

And Daphne looks like she's finally ready to settle down.
A i Daphne izgleda kao da je napokon spremna da se skrasi.

Adobe is finally ready to say goodbye to Flash.
Adobe je konačno spreman da kaže zbogom Flashu.

This means that the service is finally ready to take off and become mainstream.
То значи да је сервис коначно спреман за полазак и постати маинстреам.

Are you finally ready for some good news about the recession?
Да ли сте коначно спремни за неке добре вести о рецесији?

But Mary Holmes is finally ready to tell the truth.
Džahide je konačno spremna da kaže istinu.

Lisbeth Salander is finally ready to confront her nemesis, the only woman who is evidently and in many ways her match.
Lizbet Salander je najzad spremna da se sukobi sa svojom nemezis, jedinom ženom koja joj je u mnogo čemu ravna.

Is Bollywood finally ready for gay films?
Beograd konačno spreman za gej paradu?

Are you finally ready to let them go?
Jeste li konačno spremni da mu dopustite da vas vodi?