What is the translation of " FIRST SPECIALIZED " in Serbian?

• прва специјализована
• први специјализовани
• prvi specijalizovani

Examples of using First specialized in English and their translations into Serbian

It became the UN's first specialized agency in 1946.
МОР је постао прва специјализована агенција УН 1946. године.

First, specialized cells called macrophages eat the invading material in an attempt to clean up the inflammatory mess.
Прво специјализоване ћелије под називом макрофаге поједу инвазивни материјал у покушају да очисте хаос упале.

That year, China created its first specialized courts to handle intellectual property cases.
Те године је Кина формирала своје прве специјализоване судове за случајеве интелектуалне својине.

Kresty prison was designed by Antony Tomishko, Russia's first specialized prison architect.
Затвор„ Крести” пројектовао је Антониј Томишко, први руски архитекта специјализован за затворе.

The ILO became the first specialized agency of the United Nations in 1946.
МОР је постао прва специјализована агенција УН 1946. године.

The International Labour Organization was established in 1919 by the Treaty of Versailles and became the first specialized agency of the United Nations system in 1946.
Основана је 1919. године Версајским миром и постала је прва специјализована агенција Уједињених Нација 1946. године.

It thus became the first specialized agency of the United Nations to which every member subscribed.
Она је тако постала прва специјализована агенција Уједињених нација која је имала подршку свих чланова.

Founded in 1919 as result of Treaty of Versailles, it became first specialized agency under United Nations in 1945.
Основана је 1919. године Версајским миром и постала је прва специјализована агенција Уједињених Нација 1946. године.

Agro Belgrade 2020, the first specialized fruit, wine and vegetable fair, will take place from the 30th of January to the 1st of February at Belgrade Fair.
Prvi specijalizovani sajam voćarstva, vinogradarstva i povrtarstva, Agro Belgrade 2020, biće održan od 30. januara do 1. februara na Beogradskom sajmu.

It was founded in 1919 and became the first specialized agency of the UN in 1946.
Основана је 1919. године Версајским миром и постала је прва специјализована агенција УН 1946. године.

Agro Belgrade 2020, the first specialized fruit, wine and vegetable fair, will take place from the 30th of January to the 1st of February at Belgrade Fair.
БЕОГРАД: Први специјализовани сајам воћарства, виноградарства и повртарства, Agro Belgrade 2020, биће одржан од 30. јануара до 1. фебруара на Београдском сајму.

The Faculty of Informatics at Masaryk University was established in 1994 and is the very first specialized faculty of its kind in the Czech Republic.
Тхе Факултет за информатику на Масариков универзитету Је основан 1994. године и први је специјализовани факултет ове врсте у Чешкој Републици.

Pioneering- One of the first specialized programs in the region in IT Management and Governance.
Кључне Предности Пионирски- Један од првих специјализованих програма у региону у ИТ менаџмент и управљање.

The Federation published its first Journal issue, which turned out to be one of the first specialized magazines dedicated to Physical Education in the world.
Федерација је објавила прво издање свог часописа, који је касније постао један од првих специјализованих часописа посвећених физичком васпитању у свету.

In May 1913 the world's first specialized Reconnaissance Training Program was started by the Aviation School and the first separate reconnaissance division was established.
У мају 1913. године почео је први светски специјализовани извиџачки програм обуке од стране Авијатичарске школе и прва одвојена извиџачка подела је била успостављена.

Founded in 1919, the ILO became the first specialized agency of the United Nations in 1946.
Основана је 1919. године Версајским миром и постала је прва специјализована агенција УН 1946. године.

We are the first specialized company in Slovenia with innovative solutions to protect the environment with friendlier energy on the basis of less fuel consumption and cleaner combustion.
Прво смо специјализовано предузеће у Словенији са иновативним решењима за заштиту животне средине коришћењем прикладније енергије, на основу мање потрошње горива и чистијег сагоревања.

Specialized housing loan centres- Intesa Casa In September last year, Banca Intesa opened the first specialized housing loan centre in our country- the so-called Intesa Casa, first in Belgrade and Novi Sad and then in Pančevo and Subotica as well.
Specijalizovani centri za stambene kredite- Intesa Casa Banca Intesa je u septembru prošle godine otvorila prvi specijalizovani centar za stambene kredite u našoj zemlji, tzv. Intesa Casa, prvo u Beogradu i Novom Sadu, a nešto kasnije i kancelarije u Pančevu i Subotici.

The first specialized TV channel"Dog& Co" offers viewers"Accessories" interesting and entertaining program on the other and Bobik, and their hosts, devotedly in love with their four-legged friends.
Први специјализовани ТВ канал" Пас& Цо." нуди гледалаца" Додатна опрема" занимљив забавни програм са друге стране и Бобик, и њихови домаћини, предано у љубави са својим ЧЕТВОРОНОЖНЕ пријатељима.

In 1999, UNN Typhloinformation centre- the first specialized computer centre in Russia for visually impaired people- was set up.
У 1999, УНН Типхлоинформатион центар- први специјализовани компјутерски центар у Русији за слабовиде- била је постављена.

In May 1913 the world's first specialized Reconnaissance Training Program was activated by the Air Academy and the first separate Reconnaissance division was established by the Air Force.
У мају 1913. године почео је први светски специјализовани извиџачки програм обуке од стране Авијатичарске школе и прва одвојена извиџачка подела је била успостављена.

The first“Agro Belgrade”, is the first specialized fruit, wine and vegetable growing fair that started on Thursday, 30 January in the halls 1, 1A and 4 at Belgrade Fair, and will last until Saturday, 1 February 2020.
Премијерни„ Agro Belgrade“, први специјализовани сајам воћарства, виноградарства и повртарства, почео је у четвртак, 30. јануара, у халама 1, 1А и 4 Београдског сајма, и трајаће до суботе, 1. фебруара.

OSCE Mission donates specialized first aid kits to Kosovo Police.
Misija OEBS-a donirala specijalizovane komplete za prvu pomoć Policiji Kosova.

The ILO became the first UN specialized agency in 1946.
МОР је постао прва специјализована агенција УН 1946. године.

Competitive advantage results from the presence of world-class institutions that first create specialized factors and then continually work to upgrade them.
Предност произилази из присуства институција светске класе, које прво креирају специјализоване факторе а затим непрекидно раде на њиховом унапређивању.

The OSCE Mission in Kosovo donated 30 specialized first aid kits to special operations units and rapid reaction units of the Kosovo Police today.
Мисија ОЕБС-а на Косово донирала је 30 специјализованих комплета за прву помоћ јединицама за специјалне операције и интервентним јединицама Полиције Косова.