What is the translation of " FIVE CHAPTERS " in Serbian?

• pet poglavlja
• 5 poglavlja
• пет поглавља

Examples of using Five chapters in English and their translations into Serbian

The first five chapters.
Prvih pet poglavlja.

Besides the introduction and conclusion, the book contains five chapters.
Осим увода и закључка, има шест поглавља.

The book has five chapters.
Knjiga ima pet poglavlja.

Five chapters were provisionally closed, bringing the total number to seven.
Pet poglavlja privremeno je zatvoreno, pa je tako ukupan broj sedam.

A story in five chapters.
Životna priča u 5 poglavlja.

Miscevic: By end-March we will be ready to open five chapters.
Политика Мишчевић: До краја марта спремни за отварање пет поглавља.

Joksimović: Ready for five chapters, we are opening two or three.
Јоксимовић: Спремни за пет поглавља, отварамо два или три.

Daniel, if he finds out Just how out of control you've gotten, You're gonna be the first five chapters of that book.
Daniele, ako on otkrije koliko ste se oteli kontroli, ispunićete prvih pet poglavlja njegove knjige.

Joksimović: Ready for five chapters, we are opening two or three.
Naredni članakJoksimović: Spremni za pet poglavlja, otvaramo dva ili tri.

In a document called"Russia in the Balkans" released this year, Russia's strategy is set out in five chapters.
У документу названом“ Русија на Балкану” који је објављен ове године, стратегија Русије постављена је кроз пет поглавља.

A life story in five chapters.
Životna priča u 5 poglavlja.

With at least five chapters about how my Zire Motors exposé cost me my anchor desk.
Sa najmanje 5 poglavlja o tome kako me je ekspoze o Zajri koštao posla voditelja.

The book features five chapters.
Knjiga ima pet poglavlja.

There are five chapters in this book highlighting the elementary concepts of electric circuit analysis.
У овој књизи су кроз пет поглавља описани основни концепти тестирања софтвера.

Are there really only five chapters?
Imamo li zaista samo pet čula?

Cikotic: The Annual National Programme will contain five chapters: political and economic affairs, defence and military issues, resource issues, safety and legal issues.
Cikotić: Godišnji nacionalni program sadrži pet poglavlja: politički i ekonomski poslovi, odbrambena i vojna pitanja, pitanja vezana za resurse i bezbednosna i pravna pitanja.

Although I have only read the first five chapters so far.
Само првих 5 поглавља је написано.

By the middle of 2010, Martin had already finished five chapters of The Winds of Winter from the viewpoints of Sansa Stark, Arya Stark, Arianne Martell, and Aeron Greyjoy, coming to around 100 completed pages.
До половине 2010. године, Мартин је већ завршио пет поглавља Ветрова зиме са тачке гледишта Сансе Старк, Арје Старк, Аријане Мартел, накупивши око 100 страница.

She has underlined that Serbia has fully prepared five chapters that should be opened.
Истиче да је Србија потпуно припремила пет поглавља које би требало отворити.

Throughout all five chapters of the book, a special attention has been paid to the latest legal acts adopted on the level of the European Union, as well as to the state of legislation and practice in Serbia.
Кроз сва поглавља књиге, посебна пажња је посвећена како најновијим правним актима усвојеним на нивоу Европске уније, тако и стању законодавства и праксе у Србији.

The book is arranged in five chapters or parts.
Књига је подељена у пет целина или поглавља.

I think of these five chapters as points of intervention, places in their lives when our society could've intervened in their lives and nudged them off of the path that they were on that created a consequence that we all-- death penalty supporters or death penalty opponents-- say was a bad result.
Ovih pet poglavlja smatram tačkama za intervenciju, trenucimau njihovim životima kada je naše društvo moglo da interveniše i pogura ih sa staze na kojoj su bili, koja je dovela do posledica za koje svi- oni koji podržavaju ili koji su protiv smrtne kazne- mislimo da su loše.

You can try out the first five chapters for free here.
Možete da kreirate prvih pet primeraka besplatno.

I think of these five chapters as points of intervention, places in their lives when our society could've intervened in their lives and nudged them off of the path that they were on that created a consequence that we all-- death penalty supporters or death penalty opponents-- say was a bad result.
Ovih pet poglavlja smatram tačkama za intervenciju, trenucima u njihovim životima kada je naše društvo moglo da interveniše i pogura ih sa staze na kojoj su bili, koja je dovela do posledica za koje svi- oni koji podržavaju ili koji su protiv smrtne kazne- mislimo da su loše.

She has underlined that Serbia has fully prepared five chapters that should be opened.
Ističe da je Srbija potpuno pripremila pet poglavlja koje bi trebalo otvoriti.

During each of these five chapters: when his mother was pregnant with him; in his early childhood years; when he was in elementary school; when he was in middle school and then high school; and when he was in the juvenile justice system-- during each of those five chapters, there were a wide variety of things that society could have done.
Tokom svakog od ovih pet poglavlja, kada je majka bila trudna s njim, u njegovom ranom detinjstvu, kada je bio u osnovnoj školi, višim razredima osnovne i u srednjoj školi i kada je bio u sistemu popravnih domova- tokom svakog od ovih pet poglavlja, bilo je mnoštvo stvari koje je društvo moglo da uradi.

If you read three chapters per day and you read five chapters every Sunday, you will read the Bible through in one year.
Ako budete čitali tri do pet poglavlja na dan, pročitaćete celo Sveto pismo za godinu dana.

France had announced on February 12 that it would assist Turkey in opening one of the five chapters once blocked by Paris for Ankara's long-stalled EU membership talks.
Као резултат тога Француска је 12. фебруара 2013. објавила да ће помоћи Турској у отварању једног од пет блокираних поглавља која Париз треба одобрити Турској на путу у ЕУ.

The fourth treatise in entitled"Mystical Theology", and presents in five chapters guiding principles concerning the mystical union with God, which is entirely beyond the compass of sensuous or intellectual perception( epopteia).
Четрвти трактат је насловљен са О мистичком богословљу и у пет поглавља представља водеће принципе мистичког сједињења са Богом, који је у потпуности изнад чулног или интелектуалног поимања( εποπτεία).

My client Will and 80 percent of the people on death row had five chapters in their lives that came before the four chapters of the death penalty story.
Moj klijent Vil i 80% ljudi osuđenih na smrt imali su pet poglavlja u svom životu koja su nastupila pre četiri poglavlja priče o smrtnoj kazni.