Examples of using Five working in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Five working days.
Pet radnih dana.The meeting set up five working groups.
ECB je uspostavio pet radnih grupa.Five working days, tops.
Pet radnih dana, najviše.The target response time is five working days.
Rok za dobijanje odgovora je pet radnih dana.Five working days in a week.
Pet radnih dana u toku nedelje.The Institute established five working groups for its members.
ECB je uspostavio pet radnih grupa.Five working days is… two weeks.
Pet radnih dana ili dve nedelje.The Preparatory Committee has established five working groups.
ECB je uspostavio pet radnih grupa.It will take a minimum of five working days to process an application.
Potrebno je najmanje 5 radnih dana za obradu zahteva.Goods will then be dispatched within five working days.
Izdelki će biti isporučeni u roku od 5 radnih dana.The training consists of five working days with a very intense agenda.
Trening se sastoji od pet radnih dana sa vrlo intenzivnom agendom.The process of issuing the visa takes five working days.
Normalni postupak za izradu vize traje 5 radnih dana.The procedure itself will take only five working days after the submission of documents to the tax service.
Сама процедура траје само пет радних дана након подношења докумената пореској служби.Typically, the TIN is assigned in a period of five working days.
Типично, ТИН се додјељује у периоду од пет радних дана.Article 100 Working week lasts five working days and one working day lasts eight hours.
They told me that someone would call me within five working days.
Kad nekako preživeh, rekoše da dođem za 5 radnih dana.Tour guides can be scheduled five working days before a desired date, in Serbian and in English language.
Вођене туре је могуће заказати пет радних дана пре жељеног датума, на српском, као и на енглеском језику.All questions will be answered within five working days.
Na sva pristigla pitanja ćemo odgovoriti u roku od pet radnih dana.The prosecutor now has five working days to press charges related to an illegal push for independence of the north eastern region of Catalonia in 2017.
Tužilac sada ima na raspolaganju pet radnih dana da podigne optužnice u vezi sa ilegalnim pokušajem sticanja nezavisnosti Katalonije 2017. godine.Da li uverenja važe 5 radnih ili The thirty days are inclusive of Saturdays, although Saturday is not counted as a holiday,making the recess a total of five working weeks.
Тридесет дана укључује суботу, иако се субота не рачуна као празник,што чини паузу укупно пет радних недеља.Why do I need to apply within five working days of my assessment?
Zašto moram da dostavim svoj telefon u roku od 5 radnih dana?They are active between one hour per day to six hours during all five working days.
Активни су од једног сата дневно до шест сати током свих пет радних дана.And only seven days for the deadline,only five working days to collect all documents required, this was not easy to collect at all, at least not for me.
I taj rok od sedam dana koji je bio dat,samo pet radnih dana da prikupite sva dokumenta, koja su potrebna, nije jednostavno, barem meni nije bilo jednostavno da sakupim.We aim to turn around most repairs within five working days.".
Takođe se trudimo da većinu viza izdamo u roku od pet radnih dana.".Those who use landline phones,have the right to portability within five working days, and service providers are prohibited from creating any type of customer loyalty to the plan.
Они који користе фиксни телефони,имају право на преносивост у року од пет радних дана, а пружаоцима услуга је забрањено да стварају било коју врсту лојалности купаца према плану.The fault repair time spreads between one to five working days.
Upravo zbog toga, proces popravke traje od jednog do pet radnih dana.Upon submission of an application for the issuance of site conditions,issues such conditions no later than within a term of five working days from the day of obtaining of all conditions, legal instruments and other documents in accordance with Article 8b of this Act;
По захтеву за издавање локацијских услова,те услове издаје најкасније у року од пет радних дана од прибављања свих услова, исправа и других докумената у складу са чланом 8б овог закона;The company must decide on the objection as a new request within five working days.
Moramo odlučiti o vašoj žalbi kao novom zahtevu u roku od pet radnih dana.That the authorized exchanger is not performing exchange operations for more than five working days without a justifiable cause.
Da ovlašćeni menjač u trajanju dužem od pet radnih dana bez opravdanog razloga ne obavlja menjačke poslove.
