Examples of using Flip side in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's the flip side?
Šta je sa druge strane?On the flip side, your enemies multiply.
What is the flip side?
Šta je s druge strane?On the flip side of that, what SHOULDN'T they do?
See you on the flip side.
I'm the flip side of the corporate conservative clone.
Catch you on the flip side.
Vidimo se na drugoj strani.The flip side of this- very scarce opportunities at the initial stage.
We will see you on the flip side.
Видимо се на другој страни.In flip side the Kirby is still an extraordinary solution but due to….
У другој страни Кирби је још увијек изванредно рјешење, али због….I will see you on the flip side.
Videcemo se na drugoj strani.Read: On the flip side, here's how you can avoid being stood up on a date.
Прочитајте: На другој страни, ево како можете избјећи подношење датума.I will catch you on the flip side.
Vidimo se na drugoj strani.On the flip side, this store fails on security, customer support and product description.
На другој страни ове продавнице не успева, подршка корисницима и опис производа.See you on the flip side, kiddo.
Vidimo se na druge strane, mali.The flip side of pain leading to depression is that depression may worsen perception of pain.
Друга страна бола која доводи до депресије је депресија може се погоршати перцепција бола.See you on the flip side, kid.
Vidimo se na drugoj strani, dijete.On the flip side though, I spent many, many years with a low and often unpredictable income.
На другој страни, провео сам много, много година са ниским и често непредвидљивим приходом.Well I will see you, on the flip side.
Vidimo se na drugoj strani.If a Big Bang is just the flip side of a black hole, this could be how our own universe was born.
Ako je Veliki prasak samo druga strana crne rupe, možda je tako nastao naš univerzum.This can broaden children's horizons andintroduce them to new cultures and mindsets- but on the flip side, it can also put them at risk.
То са једне The flip side is that the same catecholamines will also increase the level of glycogen in the bloodstream for fuel.
Друга страна је да ће исти катехоламини повећати ниво гликогена у крви за гориво.We're talking about the flip side of reality.
Ovde govorimo o drugoj strani stvarnosti.On the flip side, the researchers noted that the average age of a male actor winning an Oscar is 44.67 years old.
На другој страни, истраживачи су приметили да је просечна старост мушког глумца који осваја Оскара 44, 67 година.I will catch you on the flip side, okay, bud?
Ја ћу вас ухватити на другој страни, у реду, буд?On the flip side, the first 10 years of your career are some of the most important to try and boost your income as quickly as possible.
На другој страни, првих 10 година ваше каријере су неке од најважнијих да покушате да повећате приходе што је пре могуће.Guys like to make girls laugh, but on the flip side, a guy will appreciate a funny gal, so BE FUNNY.
Момци воле да се дјевојке смеју, али на другој страни, момак ће ценити смешну галу, па БЕ ФУННИ.The flip side can be his obsessive nature, he may be at times too intense by blowing up your phone, or shutting completely down.".
Друга страна може бити његова опсесивна природа, он може бити повремено превише интензивна од минирања телефона, или затварају потпуно доле.".On the flip side, a stylist can often be tired after eight hours of standing behind the chair and will have more difficulty focusing at the end of the day.
На другој страни, стилист се често може уморити након осам сати стајања иза столице и имаће теже фокусирање на крају дана.On the flip side, when someone had a doctor's appointment and had to leave early, the company only paid them for the actual hours they worked.
На другој страни, када је неко имао заказану посету лекару и морао је да напусти раније, компанија је платила само за стварно радно време.
