What is the translation of " FURROWS " in Serbian?

• бразде
• brazde
• бразди
• brazdama

Examples of using Furrows in English and their translations into Serbian

Waters our furrows!
Natopi naše brazde"!

Furrows recommend locating from north to south.
Бразде препоручују лоцирање од севера до југа.

Which is because those are furrows.
To je zato što su to brazde.

In her dream she made two furrows with the help of two oxen.
У свом сну направила је две бразде уз помоч два вола.

The same distance is left between the furrows.
Иста удаљеност остаје између бразди.

Those lights are making furrows in the ground.
Ta svjetla rade brazde na zemlji.

The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
Na ledjima mojim oraše orači, i vodiše duge brazde svoje.

It shall wither in the furrows where it grew.
Посушиће се у бразди где је посађен.

Summer corn kissed by the winds into enchantingly exciting furrows.
Letnje žito koje je vetar pretvorio u uzbudljive brazde.

Her fields, glebe and furrows indeed produced grain for her.
Њена поља, тла и бразде, заиста, произвеше зрневље за њу.

The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
Na ledjima mojim oraše orači, i vodiše duge brazde svoje.

Where they've made furrows with their tusks, the rivers ran.
Tamo gde su napravili brazde svojim kljovama, reke su potekle.

Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.
Na leđima mojim oraše orači, i vodiše duge brazde svoje.

It's based on the unique crypts, furrows and shapes in the texture.
Bazirana je na jedinstvenim udubljenjima, brazdama i oblicima u teksturi.

Nasolabial furrows(lines ranging from both sides of the nose to the mouth).
Насогенске бразде( линије изражавања које иду са обе стране носа до уста).

These pollen have three or more pores set in furrows called colpi.
Ovakav polen ima tri ili više pora, koje se nalaze u brazdi zvanoj kolpa.

And where they made furrows in the ground with their tusks, the rivers ran.
Tamo gde su napravili brazde svojim kljovama, tamo su reke potekle.

The quality of the instrument, which does not have such furrows, will be far from ideal.
Квалитет инструмента, који нема такве бразде, далеко је од идеала.

Scientists consider these furrows to be abnormal(in the good sense of the phrase).
Научници сматрају да су ове бразде абнормалне( у добром смислу те фразе).

They speak words, swearing falsely in making covenants, thus judgment springs up as hemlock in the furrows of the field.
Govore reči kunući se lažno kad ugovaraju veru, i sud kao otrov raste u brazdama na njivi mojoj.

The furrows must be vertical and horizontal, they cannot be diagonally executed.
Бразде морају бити вертикалне и хоризонталне, не могу се дијагонално извршити.

My bad habits must be destroyed and new furrows prepared for good seed.
Moje loše navike će biti uništene i moje nove brazde su spremne za dobro seme.

Nasogenic furrows(expression lines that go from both sides of the nose to the mouth).
Насогенске бразде( линије изражавања које иду са обе стране носа до уста).

They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
Govore reči kunući se lažno kad ugovaraju veru, i sud kao otrov raste u brazdama na njivi mojoj.

Seeds were sown in furrows depth of 0.5 cm at a distance of about 5 cm apart, covered with soil.
Семе је посејано у бразде дубине од 0, 5цм на удаљености од око 5цм од другог, прекривен земљом.

If in the evening you notice that your legs are"Heavy", they were furrows on socks or shoes, it's time to think about.
Ако увече сте приметили да су ти ноге" Тешка", били су бразде на чарапе или ципеле, време је да размислите о.

The furrows are smooth, but you need to strictly follow the technique of working with the material to make the coating beautiful.
Бразде су глатке, али морате строго слиједити технику рада с материјалом како би премаз постао лијеп.

They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.
Govore reči kunući se lažno kad ugovaraju veru, i sud kao otrov raste u brazdama na njivi mojoj.

Go through the potato furrows with a chopper rather out of habit or do not know at all what is the goal of hilling potatoes?
Пролазите кроз бразде кромпира са хеликоптером, а не из навике или уопште не знате која је сврха обарања кромпира?

Perhaps these have creased it, for you find some of their cases in the furrows, though they are deep and broad for them to make.
Можда они имају је изгужван, јер ћете наћи неке од својих случајева у бразде, иако су дубок и широк за њих да.