Examples of using Global workforce in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They account for 40% of the global workforce.
And now, our global workforce crisis becomes very personal.
Today, women make up 40% of the global workforce.
One trenutno čine 40 odsto globalne radne snage.Global workforce safety and labor law standards.
They now make up nearly 40% of the global workforce.
One trenutno čine 40 odsto globalne radne snage.
Of the global workforce could be replaced by mechanization tomorrow.
Svjetske radne snage bi moglo biti zamijenjeno mehanizacijom već sutra.It is creating economic opportunity for every person in the global workforce.
Stvaramo ekonomsku mogućnost za svakog člana globalne radne snage.BJK: Well, in 2025, 75 percent of the global workforce is going to be millennials.
BDžK: Pa, godine 2025, 75% svetske radne snage biće milenijumska generacija.Our goal is to create economic opportunity for every member of the global workforce.
Stvaramo ekonomsku mogućnost za svakog člana globalne radne snage.The study covered about 84% of the global workforce, said the UN agency.
Istraživanje je obuhvatilo 84 odsto svetske radne snage, saopštila je ova organizacija pri UN-u.Our investment in talent development is creating economic opportunity for every member of the global workforce.”.
Stvaramo ekonomsku mogućnost za svakog člana globalne radne snage.These developments require a new skillset- an understanding of global workforce leadership that can be applied across datelines and borders.
Ови развојни догађаји захтевају нови вештак- разумевање глобалног вођства радне снаге које се може применити преко дателина и граница.Prepare to advance your career andmake a greater impact in today's global workforce.
Припремите се да унапреди своју каријеру инаправити већи утицај у данашњем глобалном радне снаге.Daimler, which has a global workforce of almost 300,000 and factories in 17 countries, said it would reduce costs and employment"in a socially responsible manner".
Dajmler, koji ima gotovo 300. 000 radnika širom sveta i fabrike u 17 zemalja, rekao je da će smanjiti troškove i zaposlenost" na društveno odgovoran način".Forbes predicts that millennials will make up 75 per cent of the global workforce by 2025.
Forbs je objavio da će milenijumci dostići i do 75 odsto ukupne radne snage do 2025.The majority of the global workforce endures strikingly low pay, and for many, having a job does not mean having enough to live on,” ILO economist Roger Gomis said.
Veći deo svetske radne snage prima zapanjujuće male plate i za mnoge od njih imati posao ne znači i zarađivati dovoljno za život“, kaže Roger Gomis, ekonomista statističkog odeljenja ILO.Or in other words,will technology help us to solve this global workforce crisis?
In 12015 the company announced 11% reduction of its global workforce and recorded a market value of $82.7 billion and a net sale of $9 billion during the same period.
Године 12015 компанија је објавила 11% смањење своје глобалне радне снаге и забиљежила тржишну вриједност од 82, 7 милијарди долара и нето продају од 9 милијарди долара у истом периоду.The car giant is cutting about 7,000jobs by the end of August, about a tenth of its global workforce.
Kompanija Ford Motor otpustiće oko 7. 000 radnika do kraja avgusta,što je oko 10 odsto globalne radne snage ovog automobilskog giganta.The majority of the global workforce endures strikingly low pay and for many having a job does not mean having enough to live on,” said Roger Gomis, an economist in the ILO statistics department.
Veći deo svetske radne snage prima zapanjujuće male plate i za mnoge od njih imati posao ne znači i zarađivati dovoljno za život", kaže Roger Gomis, ekonomista statističkog odeljenja ILO.The management degree provides students with the knowledge andspecific skills required to develop and lead a global workforce.
Степен менаџмент пружа студентима са знањем испецифичних вештина потребних за развој и водити глобалну радну снагу.The report noted that despite an additional quarter of a billion women entering the global workforce since 2006, wage inequality persists, with women only now earning what men did a decade ago.
SEF ukazuje da, iako je od 2006. u svetsku radnu snagu ušlo još četvrt milijardi žena, nejednakost u platama i dalje postoji i žene sada zarađuju onoliko koliko su muškarci pre deset godina.The agriculture and food production industry employed more than one billion people as of last year,or a third of the global workforce.
Nema komentara Prehrambena industrija zapošljava više od milijardu ljudi,odnosno trećinu svetske radne snage.Highlights of the data show that since 2006, a quarter of a million women have entered the global workforce, yet the annual pay for women only now equals the amount men were earning ten years ago.
SEF ukazuje da, iako je od 2006. u svetsku radnu snagu ušlo još četvrt milijardi žena, nejednakost u platama i dalje postoji i žene sada zarađuju onoliko koliko su muškarci pre deset godina.In the wake of falling profits and vehicle sales,Nissan has announced that it will cut 12,500 jobs or about 9% of its global workforce.
Japanski proizvođač automobila Nisan, suočen sa padom profita,saopštio je da ukida 12. 500 radnih mesta ili oko devet odsto svoje globalne radne.This is because, as the report finds, despite an additional quarter of a billion women entering the global workforce since 2006, wage inequality persists, with women only now earning what men did a decade ago.
SEF ukazuje da, iako je od 2006. u svetsku radnu snagu ušlo još četvrt milijardi žena, nejednakost u platama i dalje postoji i žene sada zarađuju onoliko koliko su muškarci pre deset godina.UniCredit has long been a leader in financial services, andis now showing great leadership as an employer and commitment to its global workforce.".
UniCredit je već dugo vodeći pružalac finansijskih usluga, asada postaje i veliki predvodnik kao poslodavac posvećen svojoj globalnoj radnoj snazi.".The additional cost saving program announced today will include a further reduction in the global workforce of approximately 2,000 people.
Данас објављени додатни програм уштеде обухвата даље смањење глобалне радне снаге за око 2. 000 људи", наводи се у саопштењу.This course has been developed in consultation with industry to equip you with the advanced technical expertise, critical thinking andprofessional skills required to remain competitive in a global workforce.
Овај курс је развијен у консултацији са индустријом како би вас опремио са напредним техничким искуством, критичким размишљањем ипрофесионалним вештинама потребним да бисте остали конкурентни у глобалној радној снази.Bombardier also estimates that the job cuts,which includes about 7 percent of the global workforce, will help the company save $250 million.
Iz kompanije procenjuju daće otpuštanje oko sedam odsto globalne radne snage Bombardijea doneti uštedu od 250 miliona dolara.
