What is the translation of " HAS ACHIEVED " in Serbian?

• је постигао
• је остварила
• je dostigla
• постигла
• остварује
• достигне
• je postigao
• је остварио
• je ostvarila
• je postigla
• je ostvario
• је достигао
• је постигла

Examples of using Has achieved in English and their translations into Serbian

She has achieved her aim.
On je postigao svoj cilj.

A rare specimen of Italian music has achieved magnificent success.
Редак примерак италијанске музике је остварио величанствени успех.

Kali has achieved his goal.
Кали је постигао свој циљ.

The World Audiovisual Encyclopedia of Reproduction" has achieved record sales.
Svetska Audio-vizuelna Enciklopedija Razmnožavanja" je dostigla rekordnu prodaju.

He has achieved this objective.
On je postigao taj cilj.

Only the best player has achieved the highest rank.
Исти играч је постигао највише голова.

She has achieved all of her ambitions.
On je ostvario sve svoje ambicije.

I think that this Government, in total, has achieved visible results in several areas.
Мислим да је ова Влада, укупно гледано, постигла видљиве резултате у више области.

Man has achieved much in spite of all kinds of madness.
Čovek je postigao mnogo uprkos svim vrstama ludosti.

Over the past few years, Samsung has achieved impressive results in energy efficiency.
Током протеклих неколико година, Самсунг је постигао импресивне резултате у енергетској ефикасности.

He has achieved remarkable success even in other appointments.
On je postigao jedan veliki uspeh čak i na festivalima.

Plan Colombia has achieved its purpose.
Хрватска је остварила свој циљ.

Eric has achieved something very special, and you're both ruining it for him.
Eric je postigao nesto posebno, i oboje ga sputate u tome.

The corporate credit ratting has achieved 2A+ in Industrial and Commercial Bank.
Корпоративни кредитни цинкарење постигла 2а+ у индустријске и комерцијалне банке.

Serbia has achieved political stability and wants to build its economy on this basis, attract foreign investments, make up for lost time and contribute to the stability of the region.
Србија остварује политичку стабилност и жели да на тој основи гради своју економију, привлачи стране инвестиције, надокнади време које је изгубљено и допринесе стабилности региона.

Every war has achieved an aim.
Сваки рат је постигао циљ.

The show has achieved such popularity around the world, the books have been so popular and so well reviewed, that every time I sit down I'm very conscious I have to do something great and trying to do something great is a considerable weight to bear.
Serija je dostigla tako veliku popularnost širom sveta, knjige su takođe popularne i kritike su dobre, pa onda svaki put kada sednem da pišem, svestan sam toga da moram napravim nešto veliko, a pokušavati da se napravi nešto veliko je i veliki teret da se nosi", rekao je on u intervjuu za" The Guardian".

The author has achieved his goal.
Autor je postigao svoj cilj.

Albania has achieved progress on the visa issue," Frattini said.
Albanija je postigla napredak oko pitanja viza", rekao je Fratini.

Against the background of the rapid development of medicine, has achieved impressive successes Israeli oncology.
Против позадини брзом развоју медицине, је остварила импресиван успехе израелску онкологију.

Chess has achieved great popularity.
Шах је постигао велику популарност.

The team of Shandong Zhongbaokang Medical Implement has achieved excellent results in the sports meeting.
Тим Шандонг Зхонгбаоканг Медицал имплементирати је остварио одличне резултате у спортској састанку.

Khaleda has achieved financial stability.
Крагујевац је постигао финансијску стабилност.

A special accent was placed on the investment aspects and the various benefits that our country has achieved through membership in this unique Initiative.
Посебан акценат био је стављен на инвестиционе аспекте и различите бенефите које наша држава остварује кроз чланство у овој јединственој иницијативи.

Grisham has achieved this goal.
И Грахам је постигао тај циљ.

Beštić has achieved numerous roles in theater and on film.
Бештић је остварио бројне улоге у позоришту и на филму.

The World Health Organization(WHO) has achieved some success with improved treatment regimens.
Светска здравствена организација( СЗО) постигла је известан успех побољшаним режимима лечења.

Ledeme has achieved success by combining innovative technology and reasonable cost.
Ледеме је постигао успјех комбинирањем иновативне технологије и разумне цијене.

The bass player Vladimir Samardžić, who has achieved an international career, will perform two times.
Басиста Владимир Самарџић, који је остварио интернационалну каријеру, наступиће у два наврата.

Serbia has achieved some level of preparation concerning the right to freedom of expression.
Србија је остварила известан ниво припремљености у вези са слободом изражавања.