What is the translation of " HAS DEDICATED " in Serbian?

• je posvetio
• је посветио
• посветио је
• посвећује

Examples of using Has dedicated in English and their translations into Serbian

Harrison has dedicated his.
Ролинсон је посветио своју.

He has dedicated his life and career to fulfilling Christ's mandate.
Он је посветио свој живот и каријеру испуњењу Христове заповести.

Father Gervasios from Thessaloniki has dedicated his life to offer assistance to needy prisoners.
Отац Гервасије из Солуна посветио је свој живот служењу затвореницима.

For certain high advantages belong to the person who has preserved the grace of Baptism and from his earliest years has dedicated himself to God.
Високу духовну предност има онај ко је сачувао благодат крштења и од раних дана посветио себе служењу Богу.

Salvador has dedicated years!
Salvador je posvetio godine!

He has dedicated his recent years to the study and advocacy of sustainability, looking for progress in the fields of propulsion and zero-point energy production, which he says are the means by which alien races are able to visit planet Earth.
On je posvetio protekle godine istraživanju održivosti, pokušavajući da dođe do napretka u poljima pogona i proizvodnje energije nulte tačke, pomoću kojih, tvrdi on, vanzemaljske rase posećuju planetu Zemlju.

Varela Project organizer Oswaldo Paya has dedicated the new petition to the jailed dissidents.
Organizator Projekta Varela Osvaldo Paja posvetio je novu peticiju zatvorenih disidentima.

He has dedicated his whole life to this.
On je posvetio citav svoj zivot tome.

Dr. Graves is a visual scientist by training and has dedicated her career to research to preserve vision.
Гравес је визуелни научник тренингом и посветио је каријеру истраживању ради очувања визије.

He has dedicated his life to study lions.
On je posvetio svoj život proučavanju Kurana.

Since the 1980s, he has been interested in Art Brut and has dedicated a number of exhibitions, works and films to it.
Од осамдесетих се интересује за арт брут и посвећује му бројне изложбе, дела и филмове.

Hasan Nuhanovic has dedicated the last 15 years to uncovering painful truths about the Srebrenica genocide.
Hasan Nuhanović je posvetio poslednjih 15 godina otkrivanju bolnih istina o genocidu u Srebrenici.

Carla Oates, aka The Beauty Chef, is a huge proponent of this concept, and has dedicated the last 17-odd years to proving it.
Царла Оатес, позната по Тхе Беаути Цхефу, је огроман заговорник овог концепта и посвећује последњих 17 година да то доказује.

Chopin has dedicated the Etudes to you.
Šopen je posvetio" Etide" tebi.

Rumi, one of the most quotable poets that ever walked on Earth, has dedicated a lot of his poems and prose to the subject of Love.
Руми, један од најцењенијих песника који је икада ходао Земљом, посветио је доста својих песама и проза теми Љубав.

FOREVER has dedicated themselves to seeking out nature's best source for health and beauty and offering them to the world.
FOREVER se posvetio traženju najboljih prirodnih izvora za zdravlje i lepotu i ponudio ih svetu.

Meanwhile, Regina has never stopped searching for her missing daughter and has dedicated her life to administering a shelter for single mothers.
Рехина никада није престала да тражи своју ћерку, а живот је посветила помагању самохраним мајкама.

The Deacon has dedicated his life to helping others.
Djakon je posvetio svoj zivot da pomogne drugima.

Think what you will about Intel(and I know your opinions are varied), but the Company has dedicated a vast amount of resources in the pursuit of this vision.
Размислите шта ћете радити о Интелу( и знам да су ваша мишљења различита), али компанија је посветила огромну количину ресурса у потрази за овом визијом.

President Elsener has dedicated his professional life to the mission of Catholic education.
Председник Елсенер је посветио свој професионални живот у мисију католичке образовања.

Distancing from a faithful depiction of horses and their riders, these micro-figures achieve monumentality in the composition of the two creatures- sometimes obsequious and at other times valiant, in poise or just a hint of gesture and strength. In the spirit of the great Italian tradition of collecting works of art, of respecting and cherishing both national and world cultural heritage, Pierluigi Peroni has dedicated many years researching African art and creating his rich collection of"Kokoto Equestrians".
Удаљавањем од верног приказа коња и јахача, на овим микро-скулптурама постигнута је монументалност у композицији два бића- понекад покорна, а понекад одважна, у ставу или наговештају покрета и снаге. У духу велике италијанске традиције колекционарства уметничких дела, поштовања и неговања културног наслеђа, како националног тако и светског, Пјерлуиђи Перони посветио је низ година истраживању афричке уметности и формирању своје богате колекције" Котоко коњаника".

Tough brute ninja who has dedicated his life to eradicating the world of hippies.
Jak, brutalni nindza koji je posvetio svoj zivot istrebljivanju hipija.

The ICPDR has dedicated considerable efforts to the protection, restoration and creation of wetlands and reconnection of floodplains to the river system in the Danube River Basin.
ICPDR је посветио значајне напоре на заштити, рестаурацији и стварању мочвара и поновном укључивању поплавних површина у речни систем у сливу реке Дунав.

Therefore, the psychologist is a graduate who has dedicated professional activities to the comprehension of the human psyche.
Дакле, психолог је дипломац који је посветио професионалне активности разумијевању људске психе.

Doktor Mandrake has dedicated his life to capturing the Bear to rediscover the effects of oxypheromalkahyde.
Doktor Mandrake je posvetio svoj život hvatanju Beara da bih ponovno otkrio djelovanje oxypheromalkahydea.

However, he also pointed out that it's not fair to expect someone who has dedicated many years to intricate, detailed research to be able to condense it all into a simple soundbite.
Међутим, такође је нагласио да није фер очекивати да ће неко ко је посветио више година замршеним, детаљним истраживањима моћи да све то згура у једноставан аудио снимак.

The ICPDR has dedicated considerable efforts to the protection, restoration and creation of new wetlands in the Danube River Basin.
ICPDR је посветио значајне напоре на заштити, рестаурацији и стварању мочвара и поновном укључивању поплавних површина у речни систем у сливу реке Дунав.

However, he also pointed out that it's not fair to expect someone who has dedicated many years to intricate, detailed research to be able to condense it all into a simple soundbite.
Međutim, takođe je naglasio da nije fer očekivati da će neko ko je posvetio više godina zamršenim, detaljnim istraživanjima moći da sve to zgura u jednostavan audio snimak.

A guy who has dedicated his life to building his body pushing his muscles to the very limits of human endurance.
Momak koji je posvetio svoj život vežbajuci svoje telo naprežuci svoje mišice do krajnje granice ljudske izdržljivosti.

With a belief in education as a means of fostering individual moral and intellectual growth, I-TIM has dedicated itself to professionally educate and train students interested in challenging careers in hotel and tourism industry management.
Са вером у образовању, као средство за подстицање индивидуалне моралне и интелектуалне раст, ја-ТИМ се посветио професионално образује и обучи студенте заинтересоване у изазовним каријере у управљању хотел и туристичке индустрије.