What is the translation of " HELMUTH " in Serbian?

• хелмута
• хелмут
• helmut

Examples of using Helmuth in English and their translations into Serbian

It Helmuth.
Ovo je Helmunt.

Helmuth to save the day!
Помоћи Тими спасити дан!

Isn't it Helmuth?
Je li tako, Helmute?

Thanks Helmuth and the others.
Hvala Helmutu i ostalima.

For a glimpse into Big Sur's past, ask to look at the books about Helmuth and Helen Deetjen's history in the area.
Да бисте погледали у прошлост Биг Сур, затражите да погледате књиге о историји Хелмутх-а и Хелен Деетјен у овој области.

Thank you, Helmuth, for the beautiful being that you.
Господине Хехбибу, хвала вам најљепша што сте се.

He was well supported by his friend Albrecht von Roon, the war minister, as well as the leader of the Prussian army Helmuth von Moltke.
Био је потпуно подржан од стране његовог пријатеља Албрехта фон Руна, министра рата, као и вође пруске војске Хелмута фон Молтке.

Helmuth Wolf has access to the latest Euro security files.
Helmut Volf je imao pristup poslednjim evropskim bezbednosnim dokumentima.

Prussian Chief of the General Staff Helmuth von Moltke had planned meticulously for the war.
Пруски генерал Хелмут фон Молтке детаљно се је спремао за рат.

Helmuth von Moltke brought the 6th flyer from the"White Rose" through Scandinavia to England.
Letaka" Bele ruže" je odneo Helmuth von Moltke preko Skandinavije u Engleske.

The new EU envoy to Albania, Germany's Helmuth Lohan, held talks with President Alfred Moisiu.
Novi izaslanik EU u Albaniji, Nemac Helmut Lohan, razgovarao je sa predsednikom Alfredom Mojsijuom.

General helmuth Von pannwitz was executed in Moscow on 16 January 1947.
General Helmut fon Panvitz je pogubljen u Moskvi 16. januara 1947.

The artist experienced a similar backlash when he exhibited his work in Germany, notably when Apotheosis was viewed by German Field Marshal Helmuth von Moltke the Elder.
Уметник је доживео сличну реакцију када је излагао своје радове у Немачкој, посебно када је Апотеозу погледао немачки фелдмаршал Хелмут фон Молтке Старији.

Born as Wolfgang Helmuth Albert Albach in Vienna to actress Rosa Albach-Retty and K. u.
Рођен као Волфганг Хелмут Алберт Албах у Бечу од глумице Розе Албах-Рети и аустроугарског официра Карла Албаха.

Improving working conditions will increase the productivity of the police and will help them do a better job," EC Ambassador to Tirana Helmuth Lohan said.[Gent Shkullaku].
Unapređivanje radnih uslova povećaće produktivnost policije i pomoći joj da bolje obavlja svoj posao", izjavio je ambasador EK u Tirani Helmut Lohan.[ Gent Škulaku].

Helmuth Karl Bernhard Graf von Moltke(German:; 26 October 1800- 24 April 1891) was a Prussian field marshal.
Хелмут Карл Бернард Граф фон Молтке Старији( 26. октобар 1800- 24. април 1891.) је био немачки( пруски) фелдмаршал.

Wilhelm was in favour of the dismissal of Helmuth von Moltke the Younger in September 1914 and his replacement by ErichvonFalkenhayn.
Вилхелм је подржавао смену Хелмута фон Молткеа млађег у септембру 1914. и његово замењивање Ерихом фон Фалкенхајном.

Helmuth von Pannwitz(14 October 1898- 16 January 1947) was a German general who was a cavalry officer during the First and the Second World Wars.
Helmuth von Pannwitz; 14. октобар 1898- 16. јануар 1947, био је немачки генерал који се истако као коњички официр токо Првог и Другог светског рата.

At the project's inaugural ceremony on Wednesday(March 11th), EC Ambassador to Tirana Helmuth Lohan said that"improving working conditions will increase the productivity of the police and will help them do a better job".
Na svečanosti povodom pokretanja projekta u sredu( 11. marta), ambasador EK u Tirani Helmut Lohan izjavio je da će" unapređivanje radnih uslova povećati produktivnost policije i pomoći joj da bolje radi svoj posao".

General Helmuth Stieff, Chief of Organization in Army High Command, volunteered to be the assassin but later backed away.
Генерал Хелмут Штиф, Начелник организације Врховног заповједништва војске, добровољно се јавио за улогу атентатора, али касније је одустао.

The importance of statistics for policymaking and for implementing policy objectives is intuitively obvious," Helmuth Lohan, who just wrapped up four years as head of the EU delegation in Tirana, said during a census workshop held in June.
Značaj statistike za kreiranje politike i sprovođenje ciljeva je očigledan“, rekao je Helmut Lohan, koji je upravo završio četvorogodišnji mandat na čelu delegacije EU u Tirani, za vreme jedne radionice o popisu održane u junu.

The absence of General Helmuth von Moltke the Younger from the Western Front was a crucial(though not decisive) factor in the failure of the Schlieffen Plan.
Изостанак Хелмута фон Молткеа са западног фронта било је круцијално, иако не одлучан фактор за неуспех плана.

Subsequently, Steaua became the first Romanian club to reach a European Cup final, which it ultimately won against Barcelona on penalties(2- 0 thanks to goalkeeper Helmuth Duckadam saving all four penalties taken by the Spaniards), after a goalless draw.
Након тога, Стеауа је постала први румунски клуб који је дошао до финала Купа шампиона 1986., где су победили Барселону резултатом 2: 0 после извођења пенала( захваљујући голману Хелмуту Дукадаму који је одбранио сва 4 пенала Шпанцима), након 0: 0 у регуларном делу.

Summer married actor Helmuth Sommer in 1973 and married for a second time to singer-songwriter Bruce Sudano in 1980.
Љето се удала за глумицу Хелмутх Соммер 1973. године и по други пут се удала за пјевачицу и пјесму Бруце Судано 1980.

After finishing his basic and specialized studies of conducting at the Faculty of Music in Belgrade, he trained in master courses with Uros Lajovic, Mark Stringer, Erwin Ortner, Frieder Bernius, Timothy Brown, Helmuth Rilling, Ton Koopman, and Riccardo Muti.
После завршених основних и специјалистичких студија дириговања, на Факултету музичке уметности у Београду, усавршавао се на мајсторским курсевима Уроша Лајовица, Марка Стрингера, Ервина Ортнера, Фридера Берниуса, Тимотија Брауна, Хелмута Рилинга, Тона Копмана и Рикарда Мутија.

Designed by propulsion engineer Helmuth Walter, the Type XXI had a unique figure-eight interior which allowed for a significantly larger electric battery.
Дизајнирана од стране инжењера погона Хелмута Волтера, Тип XXI имао је јединствену унутрашњост са осам већих електричних батерија.

The Angel of Peace is a reminder of the 25 peaceful years after the Franco-German war of 1870/71.[1] The monument with its small temple shows the portraits of the German Emperors William I, Frederick III, Wilhelm II, the Bavarian rulers Ludwig II, Otto and Luitpold, the Imperial Chancellor Otto von Bismarck and the generals Helmuth von Moltke, Albrecht von Roon, Ludwig von der Tann, Jakob von Hartmann and Siegmund von Pranckh.
Анђео мира је подсетник на 25 мирних година после француско-немачког рата 1870/ 71.[ 1] Споменик са својим малим храмом приказује портрете немачких царева Вилхеима I, Фридриха III, Вилхелма II, баварских владара Лудвига II, Ота и Луитполда, царског канцелара Ота фон Бизмарка и генерала Хелмута фон Молткеа, Албрехта фон Рона, фон дер Тан, Јакоб фон Хартман и Зигмунд фон Пранк.

Helmuth von Pannwitz(14 October 1898- 16 January 1947) was a German general who distinguished himself as a cavalry officer during the First and the Second World Wars.
Helmuth von Pannwitz; 14. октобар 1898- 16. јануар 1947, био је немачки генерал који се истако као коњички официр токо Првог и Другог светског рата.

The first military commander in the occupied territory was General der Flieger Helmuth Förster, a Luftwaffe officer, appointed on 20 April 1941, assisted by the chief of the administrative staff, SS-Brigadeführer and State Councillor, Dr. Harald Turner.
Први војни заповједник на окупраном подручју био је генерал авијације Хелмут Ферстер, официр Луфтвафеа, постављен 20. априла 1941. године, а асистирао му је шеф административног особља, СС-бригадефирер и државни савјетник, др Харалд Турнер.

Perišić said that on the 10th February, 1913 the Chief of the German General Staff, Helmuth von Moltke, wrote to the Austro-Hungarian Chief of General Staff, Conrad von Hetzendorf, that his opinion was“that the war in Europe will start sooner or later, and that it will ultimately relate to the fight of the Germans against the Slavs”.
Перишић је навео да је начелник њемачког генералштаба Хелмут фон Молтке 10. фебруара 1913. године писао начелнику аустроугарског генералштаба Конраду фон Хецендорфу да је његов став„ да до рата у Европи мора доћи и то прије или касније, и да ће се то у крајњој линији односити на борбу Германа и Словена“.