What is the translation of " HELPS TO DEVELOP " in Serbian?

• помаже да се развије
• помаже у развијању
• потпомажу развој
• помаже у развоју

Examples of using Helps to develop in English and their translations into Serbian

Amulet helps to develop intuition.
Монстера: помаже да се развије интуиција;

This is where it becomes extremely useful virtual game that helps to develop the necessary mindset.
Ово је место где она постаје изузетно корисно виртуелна игра која помаже да се развију потребну размишљања.

Helps to develop and maintain bones and teeth.
Такође помаже да се развију и ојачају кости и зуби.

Specifically, pramiracetam helps to develop long-term memory in these trials.
Конкретно, прамирацетам помаже у развоју дугорочне меморије током ових испитивања.

Drawing helps to develop the potential of the child, to reveal the abilities of an adult.
Цртеж помаже да се развије потенцијал детета, да се открију способности одрасле особе.

Instead encourage free play that helps to develop their motor skills.
Умјесто тога, охрабрујте слободну игру која помаже у развијању њихових моторичких способности.

This major helps to develop the following skills and abilities.
Овај велики помаже да развију сљедеће вештине и способности.

This exercise not only favors the formation of beautiful muscles along the spine, but also helps to develop coordination and a sense of balance.
Ова вежба доприноси не само лепој мишиће дуж кичме, али такође помаже да се развије координацију и равнотежу.

This program helps to develop a thorough understanding of Human Resource(HR) Management.
Овај програм помаже да се развије детаљно разумевање Управљање људским ресурсима( ХР).

In addition to the beginning and development of relationships, enthusiasm in family life helps to develop relationships, bring them to a higher level of interaction.
Поред почетка и развоја односа, ентузијазам у породичном животу помаже у развијању односа, доводи их на виши ниво интеракције.

This program helps to develop a thorough understanding of Human Resource(HR) Management.
Овај програм помаже у развијању темељног разумијевања управљања људским ресурсима( ХР).

A variety of art-therapeutic methods creates a specific situation in order to get a painless approach to the depths of client consciousness, stimulates the processing of his unconscious anxieties and experiences, helps to develop previously blocked or underdeveloped perceptual systems responsible for the perception of the surrounding world, to form an associative and figurative thinking.
Разноликост арт-терапеутских метода ствара специфичну ситуацију како би се постигао безболан приступ дубини клијентове свести, подстиче процесирање његових несвесних страхова и искустава, помаже у развоју претходно блокираних или неразвијених перцептивних система одговорних за перцепцију околног света, за формирање асоцијативног и фигуративног мишљења.

Meditation helps to develop the awareness and the energy needed to transform ingrained mental habit patterns.
Meditacija pomaže da se razvije svesnost i energija potrebna za transformaciju ukorenjenih mentalnih navika ponašanja.

Chess- intellectual game well and helps to develop strength and flexibility of thinking.
Шах- интелектуална игра добро и помаже да се развије снагу и флексибилност размишљања.

Meditation practice helps to develop the awareness and the energy required to transform deep-rooted mental habit patterns.
Meditacija pomaže da se razvije svesnost i energija potrebna za transformaciju ukorenjenih mentalnih navika ponašanja.

This fun aerobics with huge multi-colored beach balls helps to develop coordination, correct posture, strengthen the heart and blood vessels.
Ово забавно аеробик са великим разнобојне лопте за плажу помаже да развију координацију, исправан положај, јачају срце и крвне судове.

When one sphere helps to develop another, and not when it is necessary to sacrifice others in order to move in one of the directions.
Када једна сфера помаже да се развије друга, а не када је потребно жртвовати друге да би се кретали у једном од праваца.

The use of special games also helps to develop these functions, but their use should be an auxiliary tool.
Употреба посебних игара такође помаже у развоју ових функција, али њихова употреба би требала бити помоћни алат.

The Management specialization helps to develop your professional, personal and technical skills in key management areas.
Специјализација менаџмента помаже у развијању ваших професионалних, личних и техничких вештина у кључним областима управљања.

We have to create an environment that helps to develop speech and language skills that give them all the stimulation, positive role modeling and human contact that they need.
Због тога је важно да осмишљавамо активности и стратегије које потпомажу развој говорних и језичких вештина и пружају деци неопходну стимулацију, позитивно моделовање и људски контакт који им је потребан.

We have to create an environment that helps to develop speech and language skills that give them all the stimulation, positive role modeling and human contact that they need.
Zbog toga je važno da osmišljavamo aktivnosti i strategije koje potpomažu razvoj govornih i jezičkih veština i pružaju deci neophodnu stimulaciju, pozitivno modelovanje i ljudski kontakt koji im je potreban.

For this reason it is important to create an environment that helps to develop speech and language skills that give them all the stimulation, positive role modelling and human contact that they need.
Због тога је важно да осмишљавамо активности и стратегије које потпомажу развој говорних и језичких вештина и пружају деци неопходну стимулацију, позитивно моделовање и људски контакт који им је потребан.

For this reason it is important to create an environment that helps to develop speech and language skills that give them all the stimulation, positive role modelling and human contact that they need.
Zbog toga je važno da osmišljavamo aktivnosti i strategije koje potpomažu razvoj govornih i jezičkih veština i pružaju deci neophodnu stimulaciju, pozitivno modelovanje i ljudski kontakt koji im je potreban.

Carnelian will help to develop the hidden talents using energy from space.
Царнелиан ће помоћи у развоју скривених талената у себи користећи енергију из свемира.

Wheels with a diameter of 72 mm will help to develop sufficient speed.
Точка са пречником од 72 мм ће помоћи да се развије довољна брзина.

This course will also provide you with a strong understanding of the principals of visual language, boosting your confidence in decision making and helping to develop your eye for design.
Ви ћете добити јаку разумевање принципа визуелног језика, повећање ваше поверење у доношењу одлука и помаже да развију свој њух за дизајн.

You will gain a rough understanding of the principals of visual language, boosting your confidence in character design and helping to develop your eye for design.
Ви ћете добити јаку разумевање принципа визуелног језика, повећање ваше поверење у доношењу одлука и помаже да развију свој њух за дизајн.

Rockmore saw limitations of the original instrument and helped to develop the theremin to fulfill her needs.
Рокморова је уочила ограничења оригиналног инструмента и помогла да се теремин развије до нивоа који ће задовољити њене извођачке захтеве.

For example, learning about how people recognise faces can help to develop a digital passport scanning and recognition tool.
На пример, сазнање о томе како људи препознају лица може помоћи у развоју дигиталног скенирања пасоша и алата за препознавање.

According to the lead author of the research, Don Cleveland, from the University of California(San Diego), the finding may help to develop a new treatment for people affected by Huntington or any other neurodegenerative pathology that has a known genetic cause.
Према главном аутору истраживања, Дон Цлевеланду са Универзитета у Калифорнији( Сан Диего), откриће може помоћи да се развије нови третман за људе погођене Хунтингтоном или било којом другом неуродегенеративном патологијом која има познати генетски узрок.