What is the translation of " HELPS TO DEVELOP " in Ukrainian?

• допомагає розвивати
• допомагає розвинути
• допомагає розвиватися
• сприяє розвитку
• допоможе розвинути
• допомагає розробляти

Examples of using Helps to develop in English and their translations into Ukrainian

Helps to develop in a crisis.
Допомагає розвиватись в умовах кризи.

Native mention in the media helps to develop the image of the network.
Нативна згадка в ЗМІ допомагає розвивати імідж мережі.

This helps to develop in the child creative talents and the ability to fantasize.
Це допомагає розвивати в дитині творчі задатки і здатність до фантазування.

The quality of products and exports helps to develop the Ukrainian furniture market.
Якість продукції та експорт допомагають розвивати український меблевий ринок.

Alkas-Bud helps to develop complex construction solutions with aluminum structures.
ALKAS-BUD допомагає розробляти комплексні будівельні рішення з алюмінієвими конструкціями.

It is a highly recommended activity for children, because it helps to develop intelligence and coordination.
Це настійно рекомендується активності для дітей, тому що це допомагає розвивати інтелект і координації.

This program helps to develop a thorough understanding of Human Resource(HR) Management.
Ця програма допомагає розвивати повне розуміння управління людськими ресурсами(HR).

StarCraft II, a fantastic real-time strategy that helps to develop turn-based thinking and time management.
Фантастична стратегія у реальному часі StarCraft II сприяє розвитку покрокового мислення та тайм-менеджменту.

This program helps to develop a thorough understanding of Human Resource(HR) Management.
Ця програма допомагає розвинути глибоке розуміння Управління людськими ресурсами(HR).

The ability to defend the point of view in all conversations helps to develop the habit of expressing thoughts and voicing your opinion.
Уміння відстоювати точку зору у всіх розмовах допомагає розвинути звичку висловлювати думки і озвучувати свою думку.

Plast helps to develop a personality of a full value that can work useful by itself or within a group.
Пласт допомагає розвинути повноцінну особистість, котра вміє корисно діяти самостійно та в групі.

Such kind of a website development questionnaire helps to develop the best strategy for further project management.
Такий перелік питань розробки сайту допомагає розвинути кращу стратегію для подальшого керування проектом.

Marketing helps to develop strategic plans, and they, in turn, determine the role of marketing in the company.
Маркетинг допомагає розробляти стратегічні плани, і вони, у свою чергу, визначають роль маркетингу в компанії.

The franchise business is a profitable solution that helps to develop in chosen sector, with minimal knowledge and experience.
Бізнес по франшизі- вигідне рішення, що допомагає розвиватися в обраному секторі, маючи мінімальні знання, досвід.

This not only helps to develop a sense of humor in yourself, but also better able to cope with all the problems and hardships.
Це не тільки допоможе розвинути почуття гумору в собі, але і краще справлятися з усіма проблемами і негараздами.

We are very pleased and proud that one of our clients is developing not only itself, but also helps to develop our country!
Ми дуже раді і пишаємося що один з наших клієнтів розвивається не тільки сам, але і допомагає розвиватися нашій країні!

Even a short holiday alone helps to develop the useful skills that you can use later on in everyday life.
Навіть коротка подорож наодинці дасть цікавий досвід та допоможе розвинути корисні навички, які вам пригодяться у повсякденному житті.

A recent research by Cincinnati Children's Hospital Medical Center in USA shows that reading aloud to children helps to develop their brain capacities.
Нове дослідження, проведене вченими з Медичного центру дитячої лікарні Цинциннаті(США), показало, що читання вголос дітям сприяє розвитку їхніх розумових здібностей.

The use of the video helps to develop various aspects of the students' mental activity, and above all, attention and memory.
Використання відеофільму сприяє розвитку різних сторін психічної діяльності студентів і перш за все уваги та пам'яті.

I like to take part in competitions for architects and designers- it helps to develop and keep up with the times, and sometimes ahead of him.
Мені подобається брати участь в конкурсах для архітекторів та дизайнерів- це допомагає розвиватися та йти в ногу з часом, а іноді й випереджати його.

It also helps to develop perseverance, responsibility for their actions, especially in terms of completing or not fulfilling tasks.
Це також допомагає розвивати посидючість, відповідальність за свої вчинки, особливо в плані виконання або невиконання завдань.

Yoga is an ancient, multifaceted doctrine, which helps to develop the mind and restore physical health, to achieve absolute harmony.
Йога- древнє, багатогранне вчення, яке допомагає розвинути розум та відновити фізичне здоров'я, досягти абсолютної гармонії.

Reading helps to develop imagination of the child, builds vocabulary, develops memory and helps easier to communicate with people.
Читання допомагає розвивати фантазію дитини, поповнювати словниковий запас; воно розвиває пам'ять і допомагає простіше спілкуватися з людьми.

This fun aerobics with huge multi-colored beach balls helps to develop coordination, correct posture, strengthen the heart and blood vessels.
Ця забавна аеробіка з використанням величезних різнокольорових надувних м'ячів допомагає розвинути координацію, виправити поставу, зміцнити серце і судини.

The curriculum provides skills to analyse critically, develop, and experiment with the different aspects of the creation of spatial environment and helps to develop a personal creative approach.
Навчальна програма надає навички критичного аналізу, розробки та експерименту з різними аспектами створення просторового середовища та допомагає розвивати особистий, творчий підхід.

When one sphere helps to develop another, and not when it is necessary to sacrifice others in order to move in one of the directions.
Коли одна сфера допомагає розвивати іншу, а не коли заради просування в якомусь із напрямів доводиться пожертвувати іншими.

The development of national and international collaboration helps to develop, learn and share experiences and assist in attracting new investments, finding donors for the future.
Розвиток вітчизняної та міжнародної співпраці допомагає розвиватися, переймати та обмінюватися досвідом а також сприяти у залученні нових інвестицій, пошуку донорів на майбутнє.

Such partner that helps to develop the economy and improve business, because the real income that the land gives depends on the fate of each agricultural enterprise.
Такий, що допомагає розвивати господарство та поліпшувати бізнесові справи, адже від реальних прибутків, що дає земля, залежить доля кожного сільгосппідприємства.

P&G' s environmental safety organization helps to develop that understanding and to ensure that our products and ingredients do not harm the environment.
Організація захисту навколишнього середовища P&G допомагає розвинути таке розуміння та забезпечити те, щоб наша продукція та інгредієнти не шкодили навколишньому середовищу.

Actually, ArtHuss helps to develop art as a marketing tool for business, which, in its turn, helps to draw the attention of business circles to the national art.
Власне Фонд ArtHuss допомагає розвивати мистецтво як маркетинговий інструмент для бізнесу, що, своєю чергою, сприяє приверненню уваги бізнесу до вітчизняного мистецтва.