What is the translation of " HOCUS-POCUS " in Serbian?

• hokus-pokus
• хокус-покус
• hokus pokus

Examples of using Hocus-pocus in English and their translations into Serbian

But with this hocus-pocus.
Ali sa ovim hokus-pokus.

This hocus-pocus alters nothing.
Овај хокус-покус не мења ништа.

This is a lot of hocus-pocus!
To je puno hokus-pokus!

It's all hocus-pocus… isn't, Martin?
Sve je to hokus-pokus… nije li, Martine?

I don't like no hocus-pocus.
Ne volim nikakav hokus-pokus.

You feel some of that… hocus-pocus coming into your body… you don't have to worry.
Osetite li kako… neki hokus-pokus ulazi u vaše telo… ne morate da se brinete.

Incredible body hocus-pocus.
Nevjerojatan tjelesni hokus-pokus.

That is just legal hocus-pocus and when he murders again, you will be directly responsible.
To su samo Pravna hokus-pokus i kada bude ubio opet, vi cete biti direktno odgovorni.

You really believe in this hocus-pocus?
Li zaista verujete U OVOJ hokus-pokus?

I hate those hocus-pocus bitches!
Mrzim sva ta hokus-pokus sranja!

Because this is all just a bunch of hocus-pocus.
Sve je to samo gomila gluposti.

You know, your hocus-pocus isn't tough enough.
Znaš da tvoj hokus pokus nije dovoljno jak.

Personally, I don't believe in astrological hocus-pocus.
Ja lično ne verujem u te astro gluposti.

You believe in that hocus-pocus, don't you?
Ti veruješ u taj hokus-pokus, zar ne?

You're a cheat and a liar, you babbling old woman with your iron teeth… and your hocus-pocus.
Ti si lažov i prevarant, ti dosadna babetino sa metalnim zubima… i tvojim hokus-pokusom.

But since you did your hocus-pocus on me.
Nakon što si na meni izvela svoj hokus pokus.

All that hocus-pocus, endless conjurations, books bound in infant skin, pentacles of fire, drinking the blood of virgins.
Сав тај хокус-покус, бескрајне заклетве, знаци утиснути у кожу новорођенчета, ватрени пентаграми, пијење девичанске крви.

You can't rely on her hocus-pocus drivel.
Ne možete se uzdati u ovo njeno hokus-pokus bulažnjenje.

With a score of neon lights on and sunlight streaming through two windows, there could be no occasion for hocus-pocus.
Imajući u vidu nekoliko neonskih svetala i sunčevu svetlost koja je ulazila kroz dva prozora nije moglo da bude prilike za hokus pokus.

This is very handy if you want hocus-pocus with soap bubbles.
Ово је веома корисна ако желите хокус-покус сапуном мехурића.

If he hadn't done his hocus-pocus they would've been resurrected as aliens.
Rekao je da otete ostavljaju da umru, a da on ne izvodi svoj hokus-pokus, oni bi vaskrsnuli kao vanzemaljci.

So what's with all this doomsday hocus-pocus going on?
Šta se dešava ovde? Ovaj, sudnji dan, hokus-pokus?

I don't know if they think it's hocus-pocus. I just think that they don't feel that there's the kind of testing that they're used to.
Ne znam da li oni misle da je to hokus-pokus, ja samo mislim da oni ne misle da postoji neka vrsta testiranja na koju su navikli.

So you wrapped Dylan up… beat the hell out of him and… hocus-pocus, he's supposed to love you again?
Pa ste uvile Dylana… izvukle bolest iz njega i… hokus-pokus, trebao bi vas ponovo voljeti?

When he started the treatment, I must admit I thought it was just another“hocus-pocus” attempt.
Kada je počeo tretman, moram priznati da sam pomislio da je to još jedan“ hokus-pokus” pokušaj.

You know, all this cyber hocus-pocus is fascinating, but… now what?
Znate, sve to cyber hokus-pokus je fascinantan, ali… što sada?

Just because you witches can open the locks with your hocus-pocus it doesn't make it polite.
Samo zato što ste vještice možete otvoriti brave sa svojim hokus-pokus To ne znači da je pristojno.

I know these folks are your people, okay but this hocus-pocus stuff isn't sitting well with me.
Znam da su ovi ljudi tvoj narod, ali te hokus-pokus stvari mi uopšte ne prijaju.- I.

As I understand it… in order to turn a person into a zombie… whether by poison or hocus-pocus… you must first kill that person.
Koliko se ja razumem… da bi pretvorio nekog u zombija… bilo otrovom ili nekim hokus-pokusom… prvo morate ubiti tu osobu.

Eucalyptus Radiata psoriasis diet rice primer should be diluted if being benefit and feeling of overall well being pigeon-holed into mystical‘new age' hocus-pocus but it's psoriasis lamp canada taken for the good andDirectly on the skin1.
Еукалиптус Радиата псоријаза исхрана пиринач прајмер треба разблажити ако је корист и осећај укупни благостања голуб-крије у мистичне' Нев Аге' хокус-покус, али је псоријаза лампа канада узети за добру андДирецтли на скинКСНУМКС.