Examples of using How much work in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How much work did that take?
If you knew how much work I had.
Kada bi znao koliko posla imam.How much work is too much. .
Koliko rada je previše.They know how much work it takes.
Они знају колико поста је потребно.How much work is it behind this?
Koliko rada stoji iza svega toga?And then I was surprised with how much work.
I onda sam se iznenadila s koliko truda.You know how much work I've done.
Ti znaš koliko sam truda uložio.But even though I went into it totally committed I still wasn't aware how much work they are.
Ali, i ako sam se upustila u to potpuno posvećena, i dalje nisam bila svesna koliko posla ona zahtevaju.How much work does it take to survive?
Koliko poslova radi da prezivi?So you can see just how much work there is.
Mogu samo da naslutim koliko posla tu ima.How much work is a marriage supposed to be?
Koliko posla zahteva jedan brak?I can imagine how much work is put into it.
Mogu misliti koliko truda je uloženo u ovo.How much work is hidden behind a label?
Ali koliko se posla krije iza otvaranja prodavnice?I can only imagine how much work is involved.
Mogu samo da naslutim koliko posla tu ima.But how much work is it behind a store opening?
Ali koliko se posla krije iza otvaranja prodavnice?Do you have any idea how much work I put in?
A da li ti razmišljaš koliko truda ja ulažem!?!How much work is needed to win this prestigious prize?
Koliko rada je potrebno da bi se osvojila ova prestižna nagrada?No matter how much work you do, you should be a Dafa disciple doing the Dafa work and not an everyday person doing the Dafa work. .
Bez obzira koliko posla obavite, vi treba da budete učenik Dafe koji obavlja Dafa posao, a ne običan čovek koji radi Dafa posao.And then when they realise how much work needs to be done, they give up.
I onda kada shvate koliko truda zaista treba da bi se aplikacija napravila, odustanu.But they were also-- I was really impressed by how personalized they were, and how much work went into them.
Međutim, You know how much work I put into this?
Znaš li koliko sam rada uložio u ovo?If you realistically considered how much risk you were taking on with a new project or acknowledged how much work it would demand, you might never make the attempt.
Ako ste realno sagledali Do you know how much work I've put into it?
Znaš li koliko sam rada uložio u ovaj auto?Had we known how much work it was, I'm not sure we would have done it,” he jokes.
Da sam znao koliko će posla biti, ne bih se u to upuštao- šali se on.This is all the more absurd, they argue,given how much work is automated already, let alone what's to come in the future.
To je apsurdno, kažu oni, akose ima u vidu koliko rada je već automatizovano, da ne govorimo o onome što nas čeka u budućnosti.Do you know how much work this exorcism was?
Da li znas koliko posla je tražio ovaj egzorcizam?The very word‘unemployed' states idleness,when anyone who has been poor knows how much work is involved, while wealth is used synonymously with success and achievement.
Sama reč„ nezaposleni“odnosi se na nerad, iako neko ko je siromašan zna koliko poslova mora da obavi, dok se za bogatstvo kao sinonimi koriste uspeh i napredak.It is amazing how much work really cuts into your day.
Neverovatno je koliko posla ima u jednom danu.Do you know how much work goes into a book?
Znaš li ti koliko je posla oko jedne knjige?
