What is the translation of " HOW MUCH WORK " in Czech?

• kolik práce
• jak moc práce
• kolik úsilí

Examples of using How much work in English and their translations into Czech

I cannot emphasize how much work goes into.
Nedá se zdůraznit, kolik práce to.

How much work has gone into every nail?
Kolik práce se skrývá v každém šroubku?

You realize how much work you wasted?
Uvědomuješ si, kolik práce jsi promarnila?

How much work is a marriage supposed to be?
Kolik práce si manželství vyžaduje?

I don't know how much work I can give you.
Nevím, jak víc pracovat, abych ti mohl něco dát.

How much work did you guys get done today?
Kolik práce jste dnes chlapi udělali?

They also don't understand how much work this all is.
Taky nechápou, kolik práce za tím stojí.

How much work do you think you got done?
Kolik práce si myslíte, že jste udělal?

To come back here? You know how much work I have done?
Víš kolik úsilí mě stálo, abych se vrátila?

How much work really gets done in Washington?
Kolik práce se skutečně dělá ve Washingtonu?

No one has any idea how much work this blog thing is.
Nikdo nemá ponětí, kolik práce s tím blogem je.

How much work would it be to combine my two apartments?
Kolik práce by asi zabralo spojit mé dva byty?

Do you have any idea how much work goes into making them?
Tušíš vůbec, kolik práce zabere jejich příprava?

How much work have you done to the mural that has been commissioned on my recommendation?
Kolik práce jste odvedl na těch malbách, kterými jste byl pověřen na mé doporučení?

You would be surprised how much work it takes.
Byl byste překvapen, kolik je to práce.

Do you know how much work took to put this presentation together?
Víte, jak moc jsem dřel, abych dal tuhle prezentaci dohromady?

Yeah. on Stroh's other potential victims? Look, how much work have you done?
Hele, kolik práce jsi udělal Jo. na Strohových dalších potenciálních obětech?

I had no idea how much work she put into these things.
Neměl jsem ponětí, jak moc práce tomu věnovala.

But I can't stop thinking about what it cost us and how much work is still ahead of us.
Ale nemohu přestat přemýšlet o tom, co nás stála a jak mnoho práce je před námi.

Do you know how much work it takes to relocate someone?
Víš, kolik práce je potřeba k přemístění svědka?

You know what bothers me, Kathy, is that people don't understand how much work goes into making a case like this.
Že lidi nechápou, kolik práce takový případ obnáší. Víš, vadí mi to.

Momo, do you know how much work goes into one of those magazines?
Momo. Tušíš, kolik práce je zapotřebí k vydání jednoho časopisu?

What A.D. Cavallo will enjoy the most is no longer having to lie about how much work he has to do.
Čeho si zástupce Cavallo bude užívat nejvíc je, že už nebude muset lhát o tom, kolik práce musí ještě udělat.

Do you know how much work is involved With preparing a thanksgiving dinner?
Víš kolik práce je spojené s připravováním večeře na díkůvzdání?

Phil, I don't know if you noticed those stained-glass windows,… but do you know how much work I have put into them?
Phile, nevím, jestli sis všiml těchto mořených oken, ale víš kolik to je práce- Dal jsem to do nich?

Do you have any idea how much work and taxpayer money went into this?!
Máš představu, kolik práce a peněz daňových poplatníků na to prasklo?

How much work goes into making a case like this. You know what bothers me, Kathy, is that people don't understand.
Víš, vadí mi to, že lidi nechápou, kolik práce takový případ obnáší.

If you hadn't talked to me about how much work It was gonna be to raise a baby by myself.
Kdybys se mnou nemluvila o tom, kolik práce to bude vychovávat dítě sama.

I know how much work is involved, having been the rapporteur myself on the overall Type Approval Directive.
Že jsem byl sám zpravodajem pro celkovou směrnici o typových schváleních, umím si představit, kolik práce si tato zprávy vyžádala.

Recent events in Libya have shown just how much work remains to be done on this front.
Nedávné události v Libyi ukázaly, kolik práce se musí ještě v této oblasti udělat.