What is the translation of " HOWEVER IT " in Serbian?

• међутим то
• али то
• ипак то
• ali to
• međutim to

Examples of using However it in English and their translations into Serbian

However it is a poor replacement.
Ali to je bedna zamena.

During this time, they look to be in bad shape, however it is normal.
Vidim da je u poslednje vreme u slabijoj formi, međutim to je normalno.

However it's not a fatality.
Ипак то није слепа фаталност.

It may not be the best possible, however it needs to be taken in consideration.
Можда није апсолутно најбоље, али то треба узети у обзир.

However it is only February.
Međutim, to je tek u Februaru.

These experiments failed, however it didn't mean the ether's non-existence.
Njihovi eksperimenti završili su neuspehom, ali to još ne znači da etra nema.

However it is very simple.
Међутим, то је врло једноставно.

This will most likely be the most time-intensive step; however it is the most important.
Ово ће највероватније бити најинтензивнији корак; међутим, то је најважније.

However it is not just that.
Међутим то није само то..

Oxandrolone does not always break down fat, however it is referred to as an appetite suppressant.
Окандролоне не увек разградњу масних, међутим, то се назива смањење апетита.

However it does not necessarily have to.
Међутим, то не мора нужно.

It wasn't very long ago that men always stood when a woman got up from the table, but our society has made standing to show respect less and less common however it is still just good manners.
Не тако давно сви мушкарци за столом су се устајали када би се од стола устајала жена, а наше лежерно друштво то устајање учинило је све мање и мање уобичајеним- па ипак то је и даље одлика лепог понашања.

However it is not the magic bullet.
Међутим, то није магични метак.

However it is still not good for you.
Али то ипак није добро за вас.

However it will also be more expensive.
Међутим, то ће коштати више.

However it did not spoil our fun.
Ali, to nam nije pokvarilo zabavu.

However it's an issue for other people.
Али то је тема за неке друге људе.

However it can also lead to cellulite.
Међутим, то може довести и до целулита.

However it seems so only at first sight.
Међутим, то изгледа само на први поглед.

However it is an unavoidable part of the job.
Ali, to je neizbežan deo ovog posla.

However it will increase the risk to the mother.
Међутим, то ће повећати ризик за мајку.

However it can be seen in terms of numbers.
Међутим, то се може видети у смислу бројева.

However it was something you never grew out of.
Али то је нешто од кога никад ниси израстао.

However it does not depend only on our desire.
То, међутим, неће зависити само од наше жеље.

However it CAN lift you from your human-material nature.
Međutim to može da isisa iz tebe ljudskost.

However it is not the monster Conor is expecting.
Ali to nije bilo čudovište koje je Konor očekivao.

However it doesn't mean that you can't make the same.
Међутим, то не значи да не можете учинити исто.

However it never ever happens to a divine representative.
Ali, to se nikad neće desiti božanskom ratniku.

However it also depends on how it is used.
Али то ће такође зависити од начина на који ће се користити.

However it does not mean you will be done in one hour.
То, међутим, не значи да ћемо их испити у току једног сата.