What is the translation of " HUMAN LANGUAGES " in Serbian?

• људски језици
• људских језика
• људске језике
• ljudskih jezika

Examples of using Human languages in English and their translations into Serbian

OK, I mean other human languages.
U redu, mislio sam druge ljudske jezike.

It is unlikely that Satan and his minions are unable to understand human languages.
Мало је вероватно да Сотона и његови демони не разумеју људске језике.

I know. I've studied all human languages, syntax, colloquialisms, jokes.
Proučio sam sve ljudske jezike, sintakse, svakodnevnicu, šale.

One thing is distant relationships among human languages.
Jedna od njih su daleke veze između ljudskih jezika.

But that's okay, because RoboDoc knows 78 human languages, 55 computer languages, and 1 5 animal languages..
Ali, to je u redu, zato što RoboDoc zna 78 Ljudskih jezika, 55 kompjuterskih i 15 životinjskih.

They've sent us their music and greetings in 59 human languages.
Poslali su nam svoju muziku i pozdrave na 59 ljudskih jezika.

Most human languages use patterns of sound or gesture for symbols which enable communication with others.
Велика већина од хиљада постојећих људских језика користи обрасце звукова или гестикулација као симболе који омогућавају комуникацију.

It is estimated that there are between 5000 and 7000 human languages in the world.
Процењује се у свету постоји између 5. 000 и 7. 000 људских језика.

Unlike conventional human languages, a formal language in this sense is a system of signs for encoding and decoding information.
За разлику од конвенционалних људских језика, формални језик у овом смислу је систем знакова за кодирање и декодирање информације.

The spirits in the spirit world do not use human languages among each other, of course.
Duhovi u svetu duha se naravno međusobno ne sporazumevaju ljudskim jezicima.

Sequences of independent connected values likewise mirrored the structure of word composition in human languages.
Nizovi nezavisno povezanih vrednosti odraz su strukture sastava reči u ljudskim jezicima.

Some scoff at the Bible's account of how human languages began and spread.
Неки се ругају библијском гледишту о томе како су настали људски језици и како су се проширили по земљи.

Russian linguists found that the genetic code, especially in the apparently useless 90%, follows the same rules as all our human languages.
Руски лингвисти су открили да генетски код, посебно у наизглед непотребних 90% ДНК, следи иста правила као и наш људски језик.

According to Ethnologue the 7,111 living human languages are distributed in 141 different language families.
Према референтној публикацији Ethnologue постоји 7. 111 говорних људских језика који су распоређени у 141 језичку породицу.

The Russian linguists found that the genetic code, especially in the apparently useless junk DNA follows the same rules as our human languages.
Руски лингвисти су открили да генетски код, посебно у наизглед непотребних 90% ДНК, следи иста правила као и наш људски језик.

In the first place, it's entirely text-based, while human languages are all basically spoken or gestured, with text being an artificial overlay.”.
Прво, ово је у целости утемељено на тексту, док су људски језици у основи изговорени или гестикулирани, а текст је уметни слој“.

Constructed languages such as Esperantoprogramming languagesand various mathematical formalism is not necessarily restricted to the properties shared by human languages.
Конструисани језици као што је Есперанто, програмски језици, и разни математички формализми нису неопходно ограничени својствима која су заједничка за људске језике.

In the first place, it's entirely text-based, while human languages are all basically spoken(or gestured), with text being an artificial overlay,” he wrote on his blog.
Прво, ово је у целости утемељено на тексту, док су људски језици у основи изговорени или гестикулирани, а текст је уметни слој“, написао је он на блогу.

Constructed languages such as Esperanto, programming languages, and various mathematical formalism is not necessarily restricted to the properties shared by human languages.
Конструисани језици као што је Есперанто, програмски језици, и разни математички формализми нису неопходно ограничени својствима која су заједничка за људске језике.

If we go to the island of Papua New Guinea, we can find about 800 to 1,000 distinct human languages, different human languages, spoken on that island alone.
Ako odemo na ostrvo Papua Nova Gvineja, možemo naći oko 800 do 1000 različitih jezika, različitih ljudskih jezika, koji se govore samo na tom ostrvu.

Within the first place, it is completely text-based, whereas human languages are all principally spoken(or gestured), with textual content being a synthetic overlay,” he wrote on his weblog.
Прво, ово је у целости утемељено на тексту, док су људски језици у основи изговорени или гестикулирани, а текст је уметни слој“, написао је он на блогу.

All human language is only reflection of the word in name.
Сав људски језик је само рефлекс речи у имену.

Linguists traditionally analyse human language by observing an interplay between sound and meaning.
Лингвисти традиционално анализирају људски језик путем проучавања узајамног дејства гласова и значења.

Some even have excellent human language skills.
Неки од њих чак одлично познају људске језике.

Using human language is still incredibly hard for machines.
Машинама је и даље невероватно тешко да употребљавају људски језик.

This is because human language is-independent.
То је зато што је људски језик независтан од модалитета.

There is no universal human language.
Не постоји један универзалан људски језик.

The same goes for human language.
Исто то важи и за људски језик.

The computer's instructions are not nearly as rich as a human language.
Рачунарске инструкције нису богате као што је људски језик.

Everybody agrees that human language is more complex than communication between animals.
Готово сви истраживачи се слажу да је људски језик сложенији него комуникација међу животињама.