What is the translation of " HUMAN-COMPUTER " in Serbian?

• човек-рачунар

Examples of using Human-computer in English and their translations into Serbian

Best human-computer interface, easy to operate.
Најбољи интерфејс човек-рачунар, једноставан за руковање.

The main research focus here is the human-computer interaction.
Главни чланак за ову категорију је Интеракција човек-рачунар.

The term human-computer interface refers to this kind of system.
Термин човек-рачунар сучеље односи се на овај тип система.

But the primary focus of this blog is human-computer interaction.
Главни чланак за ову категорију је Интеракција човек-рачунар.

But the potential for human-computer interface is invaluable to the scientific community.
Ali potencijal ljudsko-računalnog sučelja je neprocjenjivo za znanstvenu zajednicu.

Another abbreviation is HCI, but is more commonly used for human-computer interaction.
Још једна скраћеница је HCI, али је чешће коришћена за интеракцију човек-рачунар.

The area of human-computer interaction is an example of an overlap between the two disciplines.
Област људских компјутерске интеракције је пример преклапања између две дисциплине.

Other cognitive modeling methods include parallel design, GOMS, and KIM(human-computer interaction).
Ostale kognitivne metode modeliranja uključuju paralelno dizajna, Goms i KLM( interakcija ljudskih- računalo).

Specific expertise in human-computer interaction, task analysis, error analysis and reduction.
Одређеног искуства у интеракцију човека са рачунаром, анализа задатака, анализа грешака и смањење.

Various EUD approaches exist, and it is an active research topic within the field of computer science and human-computer interaction.
Различити приступи постоји, а то је активна истраживачка тема у области рачунарства и интеракција човек-рачунар.

They learn how to develop frameworks and algorithms for Human-computer/robot interaction and new robotics solutions with elements of AI.
Они уче како да развију оквире и алгоритме за Интеракцију Хуман-компјутер/ робот и нова роботска решења са елементима АИ-а.

In human-computer interaction, usability refers to the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site is designed.
У интеракцији човек-рачунар и рачунарству, употребљивост изучава финоћу и јасноћу којом је дизајнирана интеракција са програмом или веб-сајтом.

If there are enormous numbers of galaxies, then this kind of human-computer hybrid is really the only possible solution.
Ако постоје огромне број галаксија, онда ова врста Хуман-Цомпутер хибрид је заиста једино могуће решење.

In the context of computing, the term typically extends as well to the software dedicated to control the physical elements used for human-computer interaction.
У контексту израчунавања термин се типично проширује на софтвер посвећен контроли физичких елемената коришћених за интеракцију човек-рачунар.

Additionally, previous studies in design-related topics or human-computer interaction will be considered as a bonus.
Поред тога, претходна истраживања везана за теме везане за дизајн или интеракцију између човјека и рачунара ће се сматрати бонусом.

In human-computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site is designed.
У интеракцији човек-рачунар и рачунарству, употребљивост изучава финоћу и јасноћу којом је дизајнирана интеракција са програмом или веб-сајтом.

A wired glove(also called a"dataglove" or"cyberglove") is an input device for human-computer interaction worn like a glove.
Wired Glove ili" Dataglove" ili" Cyberglove" je ulazni uređaj namenjen interakciji čoveka i računar, nosi se kao prava rukavica.

The taxonomy that seems very appropriate for Human-Computer Interaction has been proposed by Quek in"Toward a Vision-Based Hand Gesture Interface".
Taksonomiju koja izgleda odgovarajuća za interakciju čovek-računar predložio je Kvik u" Toward a Vision-Based Hand Gesture Interface".

It includes practical, experiential, affective, meaningful and valuable aspects of human-computer interaction and product ownership.
Корисничко искуство обухвата практичне, искуствене, афективне, смислене и драгоцене аспекте интеракције човека и рачунара и власништва производа.

Human-Computer Interaction(HCI) or Human-Machine Interface(HMI) is another aspect of interface design, and is a critical aspect of modern systems engineering.
Human-Computer Interaction( HCI) или Human-Machine Interface( HMI) је још један аспект дизајна интерфејса, и представља критичан аспект модерног система инжењеринга.

The user interface(UI), in the industrial design field of human-computer interaction, is the space where interactions between humans and machines occur.
Корисничко сучеље, у индустријском дизајну поља интеракција човек-рачунар, је простор где се остварују интеракције између људи и машина.

Computer software performance, particularly software application response time, is an aspect of software quality that is important in human-computer interactions.
Перформанси софтвера рачунара, нарочито софтверска апликација, време одзива је један аспект квалитета софтвера који је важан за људско- рачунарске интеракције.

These include, improved human modeling, image communication, and human-computer interfaces, as well as devices such as special-purpose cameras with versatile vision sensors.[9].
Ово укључује, унапређење људских моделирања, слике комуникације и људско рачунарског интерфејса, као и уређаје као што су специјалне намене камера са разноврсним сензорима вида.[ 9].

There is a continuous demand for passionate, creative experts, especially in the fields of Interaction Design, User Experience and Human-Computer Interaction(HCI).
Постоји континуирана потражња за страственим, креативним стручњацима, нарочито у области интеракције дизајна, корисничког искуства и интеракције људских рачунара( ХЦИ).

Studies in Human-Computer Interaction(HCI) prepare future experts and leaders who use advanced methodologies to design and develop information technology for the benefit of people.
Студије интеракције између људи и рачунара( ХЦИ) припремају будуће стручњаке и лидере који користе напредну методологију за дизајнирање и развој информационе технологије у корист људи…[-].

The program provides you with a multidisciplinary education through courses in computer animation, visual effects, game design and development, graphic design and human-computer interaction.
Програм Вам пружа мултидисциплинарни образовања кроз курсеве у компјутерском анимацијом, визуелни ефекти, дизајн игре и развој, графички дизајн и Хуман-Цомпутер Интерацтион.

I consider the take-off of this technology as another important interface-moment in the history of human-computer interaction, similar to the launches of the first windows desktop or the first touch screen.
Smatram da je odraz ove tehnologije kao još jednog važnog interfejs trenutka u istoriji interakcije čoveka i računara, slično pokretanju prvog Windows desktop računara ili prvog tač skrina.

The nuclear meltdown at Three Mile Island in March of 1979 was the result of mechanical failures that were made worse by poor training and oversights in the human-computer interaction design.
Нуклеарна криза на острву Три Миле у марту 1979. била је резултат механичких кварова који су погоршани слабом обуком и пропустима у дизајну интеракција између људи и рачунара.

Several developments affected the rise of interest in the user experience Recent advances in mobile, ubiquitous, social, and tangible computing technologies have moved human-computer interaction into practically all areas of human activity.
Неколико дешавања утицала су на пораст интересовања у корисничком искуству: Недавни напредак мобилнних телефона, рачунара, друштвених мрежа, и екрана осетљивих на додир помогао је да компјутерске технологије преселе интеракцију човека и рачунара у практично све области људског деловања.

Also in 1994, DARPA started the Smart Modules Program to develop a modular, humionic approach to wearable and carryable computers, with the goal of producing a variety of products including computers, radios, navigation systems and human-computer interfaces that have both military and commercial use.
Takođe 1994-e, DARPA je započela svoj Program pametnih modula kako bi razvila modularni humionički pristup nosivim računarima, sa ciljem proizvodnje raznovrsnih proizvoda uključujući računare, radije, navigacione sisteme i čovek-računar interfejse vojne i poslovne primene.