What is the translation of " I FIRST STARTED " in Serbian?

• сам први пут почео
• сам први пут започео
• sam prvi put počela
• sam prvi put počeo
• прво сам почео

Examples of using I first started in English and their translations into Serbian

When I first started.
Када сам први пут почео.

It was very helpful when I first started.
Ово ми је много помогло када сам први пут почео.

I first started investing in a Roth IRA.
Прво сам почео инвестирати у Ротх ИРА.

Yes, especially when I first started the show.
Да, нарочито када сам први пут почео представу.

I first started investing inside of a Roth IRA.
Прво сам почео инвестирати у Ротх ИРА.

It helped me so much when I first started.
Ово ми је много помогло када сам први пут почео.

When I first started on the job, there was a murder a week here.
Kada sam prvi put počeo na poslu, bilo ubojstvo tjedan ovdje.

That really helped me when I first started.
Ово ми је много помогло када сам први пут почео.

When I first started college, I was sharing a house with three other girls.
Када сам први пут почео у својој каријери, дијелио сам кућу с троје колега са колеџа.

This was a great help for me when I first started.
Ово ми је много помогло када сам први пут почео.

When I first started, I was really strict about snacking and ate very few carbs.
Када сам први пут почео, био сам врло строга о грицкање и јели врло мало угљених хидрата.

I was so intimidated by SEO when I first started.
Био сам страшно у дербију када сам први пут почео.

When I first started backpacking in 2006, I remember jumping on a train to Amsterdam on a whim.
Када сам први пут почео да се препуштам 2006, сјећам се да сам скупљао возом у Амстердам.

As a friend'cause, you know, You were with me when I first started.
Као пријатељ апос; јер, знаш, сте били са мном када сам први пут почео.

When I first started my career as a financial advisor, I was hired as a junior broker.
Када сам први пут започео своју каријеру као финансијски савјетник, Ангажован сам као млађи брокер.

I had zero knowledge in web development when I first started my online business in 2004.
Имао сам нула знања у развоју веба када сам први пут започео онлине пословање у КСНУМКС-у.

When I first started my fashion business, I did a media campaign with Tattinger," Posen says.
Када сам први пут започео свој модни посао, водио сам медијску кампању Таттингер,” Посен каже.

Even five months ago, when I first started training, I wasn't sure if I could handle 26 miles.
Чак и пре пет месеци, када сам први пут започео тренинг, нисам био сигуран да ли могу да се држим 26 миља.

When I first started, I grabbed the 10 lb weights and I thought that was heavy.
Када сам први пут почео, ухватио сам тегове на 10 фунти, а мислио сам да је тешко.

I did strike a 99.9% uptime when I first started in December 2014(I don't have the screen cap unfortunately).
Укључио сам КСНУМКС% продужење када сам први пут започео у децембру КСНУМКС( нажалост немам поклопац екрана).

When I first started my venture on the Internet, I stuck in no, but two, ridiculous hosting deals.
Када сам први пут започео онлине пословање, заглавио сам се у једном, али два, смешна хостинг послова.

I spent hours in the store when I first started the diet, comparing nutritional labels so that I could make wise decisions.
Провео сам сате у продавници када сам први пут почео исхране, у односу нутритивне ознаке, тако да сам могао да мудре одлуке.

When I first started my online business, I got stuck in not one, but two, ridiculous hosting deals.
Када сам први пут започео онлине пословање, заглавио сам се у једном, али два, смешна хостинг послова.

I remember my teacher, when I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go.
Sećam se svog učitelja. Kad sam prvi put počela, na mom prvom času, bila sam potpuno pripremljena, sa palicama, spremna za polazak.

When I first started this job, sometimes my leg would involuntary shake when we got a really sick patient.
Кад сам први пут започео овај посао, понекад ми се нога невољно протресла када смо добили болесног пацијента.

When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go.
Kad sam prvi put počela, na mom prvom času, bila sam potpuno pripremljena, sa palicama, spremna za polazak.

When I first started to feel the effects of anxiety I thought I was losing my mind and it terrified me.
Kad sam prvi put počela da osećam efekte anksioznosti, mislila sam da gubim razum i bila sam preplašena.

Back when I first started my career as an Internet marketer, I made an affiliate site to sell inflatable boats.
Када сам први пут започео своју каријеру као интернет продавач, направио сам аффилиате сајт за продају чамаца на напухавање.

When I first started dog sitting, I definitely took in some dogs that, in retrospect, I shouldn't have.
Када сам први пут почео да пса седим, дефинитивно сам узео неке псе које, у ретроспективи, не би требало да имам.

When I first started, I also posted a few pet sitter openings on Craigslist under the“services offered- pet” category.
Када сам први пут почео, такође сам поставио неколико отварачница на Цраигслист-у под категоријом" услуге понуђене- кућне љубимце".