What is the translation of " I PROCESSED " in Serbian?

• obradila sam
• sam obradio
• obradio

Examples of using I processed in English and their translations into Serbian

I processed it.
Obradio sam je.

You mean have I processed it?
Misliš jesam li razmislio o tome?

I processed every single one.
Obradila sam sve do poslednjeg.

The other day, what you said, I processed it.
O onome što si pre neki dan rekla, razmislio sam.

I processed the dowels in the boat.
Analizirala sam klinove iz broda.

Yeah, yeah, that was one of the people that I processed.
Da, da, to je jedan od ljudi koje sam obradio.

But I processed him, and he's set to go.
Ali obradio sam ga, i može da ide.

When I found out who you really were, I processed my way through a pint of mint chip.
Kad sam doznala ko si zapravo, probavila sam pola kile sladoleda.

I processed the Bible and the dowel.
Analizirala sam Bibliju i drveni klin.

I disconnected the battery before I processed it, and I left it that way.
Izvadio sam bateriju pre nego sam obradio dokaz i ostavio tako.

I processed the information. Now destroy it.
Obradio sam podatke, sada to uništi.

I figured before I processed the body, you'd want to photograph the crop circle.
Mislio sam, htjet ćete slikati krug u žitu dok još nisam obradio truplo.

I processed the street in front of the loft.
Obradio sam ulicu nasuprot potkrovlja.

Why hadn't I processed that when I noticed the cut from the razor?
Zašto nisam obradila tu informaciju kad sam primetila da se posekao brijaćem?

I processed the paperwork for him as a favor.
Obradila sam zahteve za njega kao uslugu.

No, I processed the results, as per my assignment.
Ne, obradila sam ih, kao dio zadatka.

I processed everything from inside the shipping container.
Obradila sam sve unutar kontejnera.

I processed a stack of orders and returns with Patty on Friday.
U petak sam obradio gomilu narudžbenica i povratnica sa Peti.

I processed Michelle Okafor's computer, her cell phone, her office.
Obradila sam kompjuter Mišel Okafor, njen mobilni, kancelariju.

H, I processed the sneaker from Jeff's locker. Found soil in the tread. And?
H, obradio sam patiku iz Jeffovog ormarica, i našao zemlju u djonu?

I processed feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environment.
Обрађени и осећања беса, стида и кривице у емотивно безбедном окружењу.

So I processed the place, and I found a few long female hairs in Turelli's bed.
Obradila sam mesto, i našla sam par dugih ženskih dlaka u krevetu.

I processed the evidence that the NCIS agent collected from the USS Gray last year, and I hit the mother lode.
Obradila sam dokaze koje je sakupio agent NCIS sa broda Grej prošle godine, i dobila džek-pot.

I process custom orders.
Ja procesuiram narudžbine mušterija.

I process information.
Sakupljam informacije.

I process everything through writing.
Ja lično sve rešavam kroz pisanje.

I process everything by phone.”.
Ostalo naručujem telefonom.“.