What is the translation of " I PROCESSED " in Polish?

• zbadałam
• zbadałem

Examples of using I processed in English and their translations into Polish

I processed the prints.
Sprawdzilem odciski.

Yeah, yeah, that was one of the people that I processed.
Tak, tak, to jeden z tych, których sprawdzałem.

I processed these for you.
Zbadałem je dla ciebie.

Force at the table direction is heavy,³ I processed it someday.
Życie przy stole jest ciężkie, przerabiałem to kiedyś.

I processed Amy's condo.
Przebadałam mieszkanie Amy.

When I first started working here, I processed a woman who had a warrant out on her for abandoning her kid.
Kiedy zaczęłam tu pracować obsłużyłam kobietą oskarżoną o porzucenie dziecka.

I processed every single one.
Zbadałam każdy po kolei.

Esteban Navarro's getting out, and all the cases that I processed evidence on are falling apart.
Esteban Navarro wychodzi na wolność, i wszystkie sprawy, przy których badałam dowody się rozpadają.

I processed the driver's side.
Badałem stronę kierowcy.

so I processed it.
która wyglądała znajomo, i przetworzyłam ją.

I processed the Vic's clothing.
Zbadałam ubrania ofiary.

Nick and I processed Clegg's car.
Nick i ja zbadaliśmy samochód Clegga.

I processed the victim's clothing.
Badałam ubrania ofiary.

I figured before I processed the body, you would want to photograph the crop circle.
Pomyślałem, że zanim sprawdzę ciało, chcielibyście sfotografować krąg zbożowy.

I processed Tina Vincent's room.
Zbadałam pokój Tiny Vincent.

I processed the glitter from our dead body.
Zbadałam brokat z ciała ofiary.

I processed all the rounds from the scene.
Zbadałem wszystkie znalezione na miejscu pociski.

I processed my way through a pint of mint chip.
Mój sposób przetworzone przez kufel chipie Mint.

I processed the weed residue on our third garrote.
Zbadałam pozostałości trawki na trzeciej garocie.

I processed the weed residue on our third garrote.- You.- Abby.
Zbadałam pozostałości trawki na trzeciej garocie. Ty.

I processed every piece of evidence in this case by the book.
Każdy dowód w tej sprawie zbadałem zgodnie z procedurami.

I processed the hose used to divert the carbon monoxide in the cab.
Zbadałam węża, użytego do doprowadzenia czadu do taksówki.

I processed the hand-carved bishop sent to Karl Schrute.
Przebadałem ręcznie rzeźbionego gońca, którego otrzymał Karl Schrute.

I processed those gloves you gave me
Przebadałem rękawiczki, które mi dałaś

When I processed the jacket, I found this chip under the collar.
Gdy sprawdzałem marynarkę, znalazłem pod kołnierzem ten chip.

I processed it and found a little bitty piece of linen paper stuck to it.
Zbadałam to i znalazłam malutki fragment papieru, który był do tego przyczepiony.

So I processed the mosquitoes, but they were too dehydrated to extract any blood.
Więc zbadałam komary, ale były za bardzo wysuszone, aby pozyskać z nich jakąś krew.

Yeah, so I processed the place, and I found a few long female hairs in Turelli's bed.
Tak, zbadałam to miejsce i znalazłam kilka długich damskich włosów w jego łóżku.

I processed the evidence from the crime scene… Tony…
Zbadałam dowody z miejsca przestępstwa,

So I processed our bottle cheat sheet
Wiec zbadałem ściągawki na naszej butelce

How to use "i processed" in a sentence

The last turkey I processed weighed 25 pounds.

I processed the image with the Plane setting.

I processed several photos, the result impressed me.

I processed these in the water bath canner.

I processed the ingredients together with each other.

Last weekend Neil and I processed 12 chickens.

Then one by one I processed each lipstick.

I processed the responses was the relay race.

Then I processed the paste for 45 minutes.

This year I processed life through my blog.