What is the translation of " I REQUEST " in Serbian?

• tražim
• zahtevam
• da zatražim
• zahtijevam
• тражим
• захтевам
• да затражим
• zahtjevam

Examples of using I request in English and their translations into Serbian

I request your decision.
Tražim vašu odluku.

Therefore, I request you.
Stoga, zahtevam ti.

I request everyone present.
Zahtjevam od svih prisutnih.

Please madam, on behalf of my boss, I request.
Molim Vas, u ime mog šefa, zahtevam.

I request that he be demoted.
Zahtjevam da bude degradiran.

The mission is over, I request evacuation.
Misija je završena, zahtevam evakuaciju.

May I request a brief recess?
Mogu li da zatražim kratku pauzu?

That's the minimum I request from them.
To je apsolutni minimum koji od vas zahtevam.

But I request a secret ballot.
Једино тражим да гласање буде тајно.

I always consult with President Putin, I ask him for advice, and I request his advice.
Увек се консултујем и саветујем с председником Путином, тражим његов савет.

Captain… I request instructions!
Kapetane, tražim instrukcije!

I request urgently that you remove yourself.
Zahtevam da odmah odeš.

The only thing I request is confidentiality and speed.
Jedina stvar koju tražim je poverljivost i brzina.

I request… that you bury me with it!
Zahtijevam… da me sahraniš s njim!

I lost sound again! I request this session be reopened and my client be released!
Ja zahtevam da se rasprava ponovi i da moj klijent bude pušten!

I request permission to remain. Permission granted.
Tražim dopuštenje da ostanem.

Lord Chamberlain, may I request an audience with the Regent and ministers of the cabinet?
Господару управниче, могу ли да затражим… пријем код намесника и министара кабинета?

I request permission to leave this station.
Tražim dopuštenje da napustim postaju.

Could I request a temporary visa?
Mogu li da zatražim privremenu vizu?

I request to speak with the General Hentz.
Zahtijevam razgovor s generalom Hentzom.

Then I request permission to stay alone!
Onda tražim dozvolu da ostanem sama!

I request that you put me ashore in Macao.
Zahtevam da me ostavite na obali u Makau.

Therefore, I request that he be e x ecuted immediately.
Zato zahtijevam da bude pogubljen.

I request that you let me call Hong Kong.
Zahtevam da me pustite da pozovem Hong Kong.

Your Honor, I request, that the defense be held in contempt of court.
Vaša Visosti, zahtevam, da se odbrana zadrži u sudu.

I request the charge against him be repeated.
Захтевам да се оптужбе против њега понове.

Where can I request new features, eCommerce themes and extensions?
Где могу да затражим нове карактеристике, теме и додатке за е-трговину?

I request that you return me to Sick Bay immediately.
Tražim da me odmah vratite u bolnicu.

Your Honor, may I request a brief recess so that my medical expert can examine these photographs?
Vaša visosti, mogu li da zatražim kratku pauzu tako da moj medicinski ekspert može ispitati ove fotografije?

I request that you do the same with witnesses there.
Tražim da uradite isto sa svedocima tamo.