What is the translation of " I REQUEST " in Turkish?

• talep ediyorum
• rica ediyorum
• rica
• istiyorum
• talep
• talep ediyoruz subaylarım ve ben
• talep etmem
• istemediğimi
• rica ederim
• talep ederim
• rica etsem

Examples of using I request in English and their translations into Turkish

Can I request one?
Bir tane rica edebilir miyim?

I'm feeling very confident, and I request your presence.
Ve senin mevcudiyetini istiyorum. Kendimi çok güvende hissediyorum.

Might I request a brief recess?
Kısa bir ara talep edebilir miyim?

And your permission to go after him. I request my command be reinstated.
Rütbemin iade edilmesini ve peşinden gitmek için izninizi talep ediyorum.

I request to be relieved of my duties.
Görevlerimden azledilmeyi talep ediyorum.

Did you-- might I request a brief recess?
Kısa bir ara talep edebilir miyim?

I request you order her to comply. She has refused.
Ona emir vermenizi rica ediyorum. Reddetti.

She has refused. I request you order her to comply.
Ona emir vermenizi rica ediyorum. Reddetti.

I request a 48 hour pass for family reasons, sir!
Ailevi nedenlerle 48 saat izin istiyorum efendim!

By the entire court. Then I request an immediate decision.
O zaman tüm mahkemeden acil bir karar talep ediyorum.

I request to you, be sensible and let's go from here.
Senden rica ediyorum, duyarlı ol ve gidelim buradan.

No. Sir, please may I request just a few hours to calibrate.
Efendim, sizden kalibrasyon için birkaç saat rica ediyorum.

I request the counsel be prevented from harassing the witness.
Kabul edildi. Avukatın tanığı rencide etmemesini istiyorum.

My officers and I request asylum in the USA.
Sığınma hakkı talep ediyoruz. Subaylarım ve ben Amerika Birleşik Devletlerinde.

To interrupt this testimony and recall Jack Stuart to the stand. Your Honor, I request permission.
Sayın yargıç, bu tanıklığı yarıda kesmek için izin istiyorum.

But I request a report of what happened at the dock.
Ama limanda olanlar hakkında hâlâ bir rapor istiyorum.

Do we have the resources, or should I request assistance from the mainland?
Yeterli kaynağımız var mı yoksa anakaradan yardım talep etmem gerekir mi?

Could I request a day or two of your hospitality?
Misafirperverliğinizi bir ya da iki gün rica edebilir miyim?

For the last time, may I request you to give us the information?
Bize bilgileri vermenizi rica edebilir miyim? Son defa olarak?

I request psychiatric consultation and review of prior and current mental health testing.
Psikiyatrik danışmanlık ve önceki ve şu anki akıl sağlığı testlerinin gözden geçirilmesini talep ediyorum.

Sir, please may I request just a few hours to calibrate… No.
Efendim, sizden kalibrasyon için birkaç saat rica ediyorum.

I request psychiatric consultation… and review of prior and current mental-health testing.
Psikiyatrik danışmanlık ve önceki ve şu anki akıl sağlığı testlerinin… gözden geçirilmesini talep ediyorum.

Sir, please may I request just a few hours to calibrate… No. Ow!
Efendim, sizden kalibrasyon için birkaç saat rica ediyorum.

Could I request a demonstration, or would that be rude?
Bir gösteri rica edebilir miyim yoksa bu kaba mı kaçar?

My officers and I request asylum in the United States ofAmerica.
Sığınma hakkı talep ediyoruz. Subaylarım ve ben Amerika Birleşik Devletlerinde.

My lord. I request permission to place a guard on the chapel.
Lordum. İbadethaneye bir muhafız koymak için izninizi istiyorum.

As your brother-in-law I request you to stop commenting on this matter anymore.- Qasim!
Qasim! Kayınbiraderin olarak bu konuda konuşmayı bırakmanı istiyorum.

Judge, I request permission to put this cuff on your wrist.
Hâkim bey, bu kelepçeyi bileğinize takmak için izninizi talep ediyorum.

Your Honor, I request permission to withdraw from this case.
Sayın yargıç, bu davadan çekilmek için izninizi talep ediyorum.

Milady, Milord. I request permission to join you in the fight that is to come.
Gelecek kavgada size Hanımefendi, efendim. katılmak için izin istiyorum.