What is the translation of " I WOULD RATHER " in Serbian?

• radije bih
• radije ću
• više bih volela
• радије ћу
• voleo bih
• ja bih radije
• najradije bih
• draže mi je
• bilo bi mi draže
• bolje da sam
• боље је
• бисте радије
• ja bih rađe
• ja bih pre
• ade cu

Examples of using I would rather in English and their translations into Serbian

I would rather leave.
Ja bih radije da odem.

Although, I would rather a book.
Mada ja bih radije knjigu.

I would rather eat butter!
Radije bih jeo buter!

Instead of luck, I would rather say.
Umesto čestitanja, voleo bih da kažete.

I would rather be here.
Radije bih da budem ovde.

I do it, but I would rather go hiking.”.
Zovu me da uđem, ja bih radije da kisnem.”.

I would rather lose my.
И радије ћу изгубити себе.

Darkos, sweetheart, I would rather die than dance with you.
Darkos dušo, radije bih umrla nego plesala s tobom.

I would rather hate myself.
Radije ću mrzeti sebe.

But given these particular circumstances, I would rather he was a shagger than a killer.
Ali u ovim okolnostima, bilo bi mi draže da je švaler, nego ubica.

But I would rather walk.
Radije ću da šetkam.

I would rather come to Christ.
Радије ћу са Христом.

He liked to say"I would rather be a hawk than a pigeon.".
Odgovorio je: Ja bih rađe bio Turčin nego Hrvat”.

I would rather die than….
Radije ću umreti nego da….

Yes, I would rather walk.
Radije ću da šetkam.

I would rather walk with Jesus.
Радије ћу са Христом.

No; I would rather stay here.".
Radije ću ostati ovde.

I would rather use the term….
Radije bih koristio termin.

But I would rather live here.
Najradije bih živela ovde.

I would rather stay at work.
Bolje da sam ostao na poslu….

But I would rather it were not today.
Ali radije bih da to ne bude danas.

I would rather call it'change'.
Ja bih pre rekao" promeni".

I would rather have new.
Ali ja bih radije da napravim nove.

I would rather turn it around.
Najradije bih da ga zaobiđem.

I would rather die with the beast.
Ade cu da umrem sa zveri.

I would rather be blind!
Radije bih bila slijepa!

I would rather just avoid Him.
Najradije bih da ga izbegavam.

I would rather die in a battle!".
Voleo bih da umrem u borbi!”.

I would rather I decided.
Bolje da sam ja odlučivao.

I would rather die than betray her.
Radije ću umreti nego da izdam.