Examples of using Illyrian in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Illyrian Movement.
The Great Illyrian.
Велико г илирског.The Illyrian state.
Илирској држави у.The name is derived from the Illyrian god of Rodon.
Име потиче од илирског бога Родона.The Illyrian Genthius.
Design features suggest their Illyrian origin, Vasilj said.
Karakteristike izrade sugerišu njihovo ilirsko poreklo, kaže Vasilj.Illyrian Thracian.
Илирским трачанским.The First Illyrian War.
Први илирски рат.An Illyrian spear through the knee.
Ilirsko koplje kroz koleno.The Third Illyrian War.
Трећег илирског рата.Illyrian deciduous(forest covering the rest of the country).
Илирска листопадна( шума која покрива остатак земље).List of ancient Illyrian peoples and tribes.
Списак античких илирских народа и племена.He was one of the central figures of the pan-Slavist Illyrian Movement.
Био је једна од средишњих фигура панславистичког Илирског покрета.The Second Illyrian War lasted from 220 BC to 219 BC.
Други илирски рат је трајао од 220. п. н. е. до 219. п. н. е.Another variant of this widespread personal Illyrian name is Andis.
Друга варијанта овог распрострањеног личног илирског имена је Андис.Originally an Illyrian settlement, it was later a Roman city.
Првобитно илирско насеље, које је касније је било римски град.His most important dramatic work"Teuta"(1844) draws on Illyrian history.
Његово најважније драмско дело Teuta( 1844) темељи се на илирску историју.The name Gē'lias is of ancient Illyrian origin, denoting foaming waters.
Име Gē' lias је древног Илирског порекла, означавајући пенуће воде.Some Kosovo Albanians even suggested that Albanians were"Aryans of Illyrian heritage".
Неки од њих су чак истицали да су Албанци„ Аријевци илирског насљеђа”.Audata, like most Illyrian women, was trained in the art of riding and warfare.
Аудата, као и већина илирских жена, обучавана је у уметности јахања и ратовања.Among the most prominent sites in the city include the Illyrian Kamenica Tumulus.
Међу најистакнутије локалитете у граду спадају илирски каменички тумулус.She marries the Illyrian(or Thracian) senator Marcian who is crowned as emperor.
Она спаја ове илирски( или Тракије) сенатора Маркијан који је крунисан за цара.These distractions gave Demetrius the time he needed to build a new Illyrian war fleet.
Сва та дешава су Деметрију пружила прилику за иградњу нове илирске ратне флоте.The local Illyrian population lived in fortified cities("Gradina" in Susnjari).
Домаће илирско становништво живјело је у утврђеним градинама(“ Градина” у Шушњарима).In the Neretva Delta, there was an important influence of the Hellenistic Illyrian tribe of Daors.
У делти Неретве био је важан утицај хеленистичког илирског племена Даорс.Prusac and Lindhagen found an Illyrian settlement about a hundred metres from the harbour site.
Прусац и Линдхаген су пронашли илирско насеље стотинак метара од луке.Messapian material culture bears a number of similarities to Illyrian material culture.
Месапска материјална култура има бројне сличности са илирском материјалном културом.Illyrian territories later became provinces of the Roman Empire and the Byzantine Empire.
Ilirske teritorije kasnije su postale provincije Rimskog carstva i Vizantijskog carstva.After that the history of these parts is the history of Illyrian provinces of the Roman Empire.
После тога историја ових делова је историја илирских провинција Римског царства.During the short reign of the Illyrian Queen Teuta, Rhizon became the capital of her empire.
Током кратке владавине илирске краљице Теуте, Ризинијум је постао престоница њеног царства.
