Examples of using Inanimate objects in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only inanimate objects.
Samo nepokretne predmete.He breathes life into inanimate objects.
On udiše život u nežive predmete.How can inanimate objects become animate?
Kako nežive stvari postaju žive?Spirits, possessions, inanimate objects.
Duhovi, opsednutost, neživi objekti.Inanimate objects don't usually get better.
Neživim objektima ne može biti bolje.They were inanimate objects.
To su bili neživi objekti.You consistenly lose arguments with inanimate objects.
Gubiš svađe sa neživim predmetima.It was really fun to take inanimate objects and have them come to life.
Bilo je veoma zabavano uzeti nežive predmete i pružiti im život.It's time to stop getting attached to inanimate objects.
Vreme je da se prekine odnos sa neživim stvarima.Trust me, inanimate objects can carry a very deep emotional attachment.
Veruj mi, neživi objekti mogu da nose vrlo duboku emocionalnu povezanost.You fight with inanimate objects.
Gubiš svađe sa neživim predmetima.You mention that QE can be used for everything, including inanimate objects.
Spomenuli ste da se KS može koristiti za sve, uključujući nežive predmete….Astrid's been killing inanimate objects all day.
Астрид убија неживе објекте цео дан.Obviously the portal reacts differently to living matter than it does to inanimate objects.
Ocito portal djeluje drugacije na živu tvar nego na nežive objekte.You know many of us relate to plants as inanimate objects, not much different from stones.
Mnogi ih gledaju kao nežive objekte, koji se ne razlikuju mnogo od stena.They believe spirits inhabit the rocks, trees,streams and other inanimate objects.
Они верују да дух насељавају камење, дрвеће,потоке и друге неживе предмете.The notion of a spiritual energy that resides in inanimate objects is widespread throughout the South pacific.
Pojam" duhovna energija", koja postoji u neživim predmetima, široko je rasprostranjena širom južnog Pacifika.And they can take possession of many things,such as inanimate objects.
Могу да запоседну разноразне ствари,укључујући и неживе предмете.You can feel them even in the inanimate objects they were attached to, like their clothes, furniture, or handmade creations.
Možete ih osetiti čak iu neživim objektima na kojima su bili pričvršćeni, poput njihove odeće, nameštaja ili ručne izrade.You lose arguments with inanimate objects.
Gubite svadje sa neživim predmetima.There is a social relation to inanimate objects, for the organism takes the role of things that it manipulates directly, or that it manipulates indirectly in perception.
Постоји друштвени однос према неживим предметима, организам преузима улогу ствари које директно манипулише, или које индиректно манипулише у перцепцији.I can only teleport inanimate objects.
Mogu da teleportujem samo nežive stvari.Stuffed toys are made in many different forms, often resembling animals, legendary creatures,cartoon characters or inanimate objects.
Плишане играчке се производе у више различитих облика, често подсећају на животиње, легендарна створења,ликове из цртаних филмова или неживе објекте.This package is divided into two categories, inanimate objects and living things.
Овај пакет је подељен у две категорије, неживе објекте и жива бића.Toys are made in many different forms, but most often resemble real animals, legendary creatures,cartoon characters, or inanimate objects.
Плишане играчке се производе у више различитих облика, често подсећају на животиње, легендарна створења,ликове из цртаних филмова или неживе објекте.Any creature, whether human or animal, as well as inanimate objects have their own energy.
Свако створење, било људско или животињско, као и неживих објеката има своју енергију.Stuffed toys are manufactured in different forms, and often they resemble the animals, cartoon characters,legendary creatures, or inanimate objects.
Плишане играчке се производе у више различитих облика, често подсећају на животиње, легендарна створења,ликове из цртаних филмова или неживе објекте.In most ancient cultures, people believed that everything,even so-called inanimate objects, had an indwelling spirit, and in this respect they were closer to the truth than we are today.
Kod većine starih kultura, ljudi su verovali da sve,čak i takozvani neživi objekti, poseduju duh u sebi, i u tom smislu bili su bliže istini nego što smo mi danas.She's sleepwalking, hallucinating, talking to inanimate objects.
Mjesečari, halucinira i priča sa neživim stvarima.Psychological protection lies in the basis of the ability to personify inanimate objects(children are"friends" with toys), or animals, communication with which is built on an emotional level.
Психолошка заштита лежи у основи способности персонификације неживих предмета( деца су" пријатељи" са играчкама), или животиња, са којима је комуникација изграђена на емоционалном нивоу.
