What is the translation of " INANIMATE OBJECTS " in Russian?

• неодушевленные предметы
• неодушевленные объекты
• неживые объекты
• неодушевленными предметами
• неодушевленных предметов

Examples of using Inanimate objects in English and their translations into Russian

Only inanimate objects are static by themselves.
Только неодушевленные предметы статичны сами по себе.

Why do people have to call inanimate objects"she"?
Почему люди иногда называют Неодушевленные предметы" она"?

They live in inanimate objects like a lamp or a ring.
Они живут в неодушевленных предметах, таких как лампа или кольцо.

Everything was quivering with life, even inanimate objects.
Все пульсировало жизнью, даже неодушевленные объекты.

Fraser sends inanimate objects, such as inert elements shaped into cubes, as well as flowers and white rats, into the other dimension.
Ученый Ян Фрэйзер посылает неодушевленные объекты, а также цветы и белых крыс, в другое измерение.

Not just that, but the faces look like specific inanimate objects.
Не только, лица выглядят как какие-либо неодушевленные предметы.

Inanimate objects are boundlessly fascinating when placed in interesting compositions with creative lighting.
Неодушевленные предметы могут безгранично увлекать зрителя, особенно если поместить их в интересную композицию с необычным освещением.

By the rules of the genre still life should feature inanimate objects.
По закону жанра на натюрморте изображаются неодушевленные предметы.

These parts can be inanimate objects like clothing or the antenna on a car, or parts of the body, such as arms or hair.
Эти части могут быть неодушевленными предметами, такими как одежда или антенна автомобиля, или частями тела, например оружие или волосы.

In"Toy Story" toys come to life, but not all are so lucky inanimate objects.
В" История игрушек" игрушки оживают, но не все так повезло неодушевленные предметы.

Civilized man still kicks and curses those inanimate objects which get in his way and bump him.
Цивилизованный человек до сих пор пинает и осыпает проклятиями оказавшийся на его пути неодушевленный предмет, о который он споткнулся.

They cannot take living beings with them, but can safely carry inanimate objects.
Они не могут брать живых существ с ними, но могут благополучно нести неодушевленные объекты.

However, both the living entities and inanimate objects are controlled by the laws of nature and ultimately by the Lord's potency.
Но живые существа и неодушевленные объекты подвластны законам материальной природы и, следовательно, в конечном счете энергии Господа.

Obviously the portal reacts differently to living matter than it does to inanimate objects.
Очевидно проход реагирует по-другому на живую материю чем на неодушевленные объекты.

To the extent that arms are inanimate objects that have no will of their own, there is undeniably some logic in such an assertion.
Несомненно, известная логика в этом утверждении есть-- в том смысле, что вооружения являются неодушевленными предметами, которые не имеют своей воли.

Marc was in one of those black moods this morning where he was yelling at inanimate objects.
У Марка был одно из тех плохих настроений этим утром, когда он орал на неодушевленные предметы.

He can also possess both inanimate objects and individuals, seemingly dominating even very powerful and trained wills with ease.
Он может также управлять людьми, по-видимому доминируя над даже очень сильными и обученными волшебниками легко или над неодушевленными объектами.

The animation in mobile design is a revitalizing of inanimate objects through the movements additions.
Анимация в мобильном дизайне- процесс« одушевления» неживых объектов через добавление движения.

Painting houses until it gets too cold, bar backing at some dive, talking to inanimate objects.
Красить дома, пока не станет слишком холодно, подрабатывать в баре, говорить с неодушевленными объектами.

Further, the hoarding of inanimate objects, practiced by a majority of animal hoarders, is a fairly common occurrence in people with OCD.
Кроме того, накопление неодушевленных предметов, практикующееся большинством собирателей животных, является довольно обычным явлением у больных ОКР.

Simple form of the comparative degree+ pronoun всех(= of all)(for animate objects) or всего& 769(= of everything) for inanimate objects.
Простая форма сравнительной степени+ местоимение всех(= всех) для одуш.

With the Mysterons using their powers to influence people, vehicles and inanimate objects to fall under their control.
Мистероны использовали свои способности влиять на людей, транспортные средства и неодушевленные предметы, которые впоследствии попадали под их контроль.

Aru is used for inanimate objects, including plants, whereas iru is used for animate things like people, animals, and robots, though there are exceptions to this generalization.
Для неодушевленных предметов и растений используется ару, а для людей и животных- иру, но из этого весьма общего правила есть исключения.

But the right of absolute ownership does not exist for the things, for the inanimate objects, belonging to man.
Но права абсолютной собственности не существует на вещи, на неодушевленные предметы, принадлежащие человеку.

On rare occasions inanimate objects of human quality, such as dolls, already mystically possessed of consciousness, have acted upon their desire to become human by harvesting organs.
В редких случаях человекоподобные неживые объекты, такие как куклы или манекены, обладают магически приобретенным сознанием, имея желание стать человеком, они забирают человеческие органы.

Transferring property rights(anthropomorphism) or animal(zoomorphism) on inanimate objects.
Перенесением свойств человека( антропоморфизм) или животного( зооморфизм) на незнакомые объекты, в данном случае, неодушевленные предметы.

Such a view may lead providers to view indigenous people as inanimate objects and to make decisions without regard to their views;
Вследствие такого подхода учреждения, предоставляющие услуги, могут относиться к коренному населению как к неодушевленным предметам и принимать решения без учета его мнения;

Most can turn people into animals, um, some can turn themselves into fire-breathing dragons, or inanimate objects.
Большинство могут превращать людей в животных. э, некоторые могут превращаться в огнедышащих драконов, или в неодушевленные предметы.

We must therefore guard against talking about nuclear weapons as purely inanimate objects, reciting numbers growing or numbers diminishing.
Поэтому мы должны перестать говорить о ядерных вооружениях как о неодушевленных предметах, запросто перечисляя увеличение или снижение их количества.

It's a problem of choreographing whatever it is… that you have in that frame… including the space… the trees, the animate or even inanimate objects.
Это проблема хореографии всего,… что попадает в кадр… включая пространство,… деревья, живые или даже неодушевленные объекты.