What is the translation of " INCREASES DRAMATICALLY " in Serbian?

• се драматично повећава
• dramatično povećava

Examples of using Increases dramatically in English and their translations into Serbian

Internet speed increases dramatically thereafter.
Брзина интернет драматично повећава након тога.

In this case, the time of fruit ripening increases dramatically.
У овом случају, време сазревања плода драматично се повећава.

For example, the level of estradiol increases dramatically before childbirth and acts as a kind of anesthetic.
На пример, ниво естрадиола се драматично повећава пре порођаја и делује као врста анестетика.

With oxalaturia, the risk of kidney stone formation increases dramatically.
Уз оксалатурију, ризик од формирања бубрежног камена драматично се повећава.

Severe sore throat, which increases dramatically when swallowing.
Тешка упала грла, која се драматично повећава код гутања.

Accordingly, the performance of painting work with such compositions increases dramatically.
Сходно томе, изведба сликарског рада са таквим композицијама драматично се повећава.

After resolving a fever, cough often increases dramatically and can last days or even weeks.
Након решавања грознице, кашаљ се често драматично повећава и може трајати дани или чак недеље.

This is due to the violation of the biological balance- the number of bacteria increases dramatically.
То је због кршења биолошке равнотеже- број бактерија се драматично повећава.

A baby's need for food increases dramatically due to intensive growth or with mastering skills that increase physical activity.
Потреба дјетета за храном драматично се повећава због интензивног раста или усвајања вјештина које повећавају физичку активност.

At diabetes the risk increases dramatically.
У дијабетес се ризик се драматично повећава.

There is still no mechanical pressure of the enlarged uterus and fetus on the kidneys and bladder, but the activity of visiting the toilet increases dramatically.
Још увек нема механичког притиска увећане материце и фетуса на бубрезима и бешику, али активност посјете тоалету драматично се повећава.

Island gigantism is a biological phenomenon in which the size of animals isolated on an island increases dramatically in comparison to their mainland relatives.
Ostrvski gigantizam je biološki fenomen gde se veličina životinja izolovanih na nekom ostrvu dramatično povećava kroz nekoliko generacija.

In case of polycystic ovary, the amount of female hormones estrogen and progesterone drops in a woman and the level of androgens increases dramatically.
Када жена има полицистичне јајнике, количина женских хормона, естрогена и прогестерона се смањује, а ниво андрогена се драматично повећава.

Island Gigantism, as Wikipedia states, is"a biological phenomenon in which the size of animals isolated on an island increases dramatically in comparison to their mainland relatives.".
Gigantizam( ostrvski)- Biološki fenomen gde se veličina životinja izolovanih na nekom ostrvu dramatično povećava kroz nekoliko generacija.

They are activated by a signal from special sensors that monitor temperature changes inside the chambers, at which point the level of energy consumption increases dramatically.
Они се активирају сигналом од специјалних сензора који прате промене температуре унутар комора, када се ниво потрошње енергије драматично повећава.

Island gigantism or insular gigantism is a biological phenomenon in which the size of an animal isolated on an island increases dramatically in comparison to its mainland relatives.
Gigantizam( ostrvski), biološki fenomen gde se veličina životinja izolovanih na nekom ostrvu dramatično povećava kroz nekoliko generacija.

Peptides are continuously created even in a stable state of the body, and during inflammatory reactions or tissue damage, their synthesis increases dramatically.
Пептиди се константно стварају чак иу стабилном стању организма, а током инфламаторних реакција или оштећења ткива, њихова синтеза се драматично повећава.

However, the disease does not go away, but, on the contrary, passes into a more severe stage, in which suffering increases dramatically, and the process of treatment becomes more complicated.
Међутим, болест не нестаје, већ напротив, прелази у озбиљнију фазу, у којој се патња драматично повећава, а процес лечења постаје све компликованији.

There are around 3000 human-made satellites in working order around the Earth, however if the debris of old and damaged satellites are taken into account the number increases dramatically.
Постоји око 3 000 сателита око Земље, направљених од стране људи., међутим ако се узме у обзир број старих и оштећених сателита, број се драматично повећава.

With an ideal microclimate in a greenhouse- a temperature of+ 22…+ 25° C, a relative humidity of 80%- the population size increases dramatically: 20 generations grow in a season.
Са идеалном микроклимом у стакленику- температура+ 22…+ 25 ° Ц, релативна влажност од 80%- величина популације се драматично повећава: 20 генерација расте у сезони.

The amount of muscle mass decreases, but the percentage of fat in the body increases dramatically.
Количина мишићне масе се смањује, али проценат телесног масти драматично се повећава.

When people live within their means, the opportunity to get out of debt increases dramatically.
Када људи живе у оквиру својих средстава, прилика да се извуче из дуга драматично се повећава.

Not for nothing in the days of magnetic storms, the number of heart attacks and stroke increases dramatically, sudden deaths.
Нису за дзабе у дане магнетних олуја, број срчаних напада и можданог удара повећава драматично, изненадне смрти.

Island gigantism is a biological phenomenon by which the size of animals isolated on an island increases dramatically over generations….
Gigantizam( ostrvski)- Biološki fenomen gde se veličina životinja izolovanih na nekom ostrvu dramatično povećava kroz nekoliko generacija.

One of the reasons for the increase in blood lymphocytesa hyperactive immune system in these patients their number increases dramatically, even with minor colds.
Један од разлога за повећање крвног лимфоцитахиперактивна имуни систем код ових пацијената њихов број повећава драматично, чак и са мањим прехладе.

Medical practice shows that when taking antibiotics for a shorter period, the number of serious complications of the disease increases dramatically up to sepsis and heart lesions.
Медицинска пракса показује да када се узимају антибиотици у краћем периоду, број озбиљних компликација болести драматично се повећава до сепсе и срчаних лезија.

In addition, urinary incontinence can occur during strong laughter, coughing, and experienced stress, since at such moments intra-abdominal pressure increases dramatically and is transmitted to the bladder.
Поред тога, може се јавити уринарна инконтиненција током јаког смеха, кашља и стреса, јер се у таквим тренуцима интра-абдоминални притисак драматично повећава и преноси на бешику.

Your baby's appetite may increase dramatically at this point.
Апетит ваше бебе може се драматично повећати у овом тренутку.

The use of fossil fuels has increased dramatically, and threaten the Earth's climate.
Коришћење фосилних горива је драматично порастао, и прети климу на Земљи.

On February 28, 1994, the scope of NATO involvement in Bosnia increased dramatically.
Дана 28. фебруара 1994. године, обим ангажмана НАТО-а у Босни драматично се повећао.