What is the translation of " INSULA " in Serbian?

• insula
• инсула
• insulu

Examples of using Insula in English and their translations into Serbian

Thus, by using perlite available insula….
Тако, користећи перлита доступних изолациона, Акустичке ко….

The name derives from Latin insula maior,"larger island";
Име потиче од латинског insula maior,„ велико острво"; касније Maiorica.

Insulae were of poor quality, but they did have running water and sanitation.
Инсуле су лошег квалитета, али су имали текућу воду и санитарије.

The"angel isle"- the original Latin has"ex insula angelorum".
Анђеоско острво"- оригинални латински је био" ex insula angelorum".

The insula helps to integrate one's feelings, actions and several other brain functions.
Insula pomaže kod koordinacije osećanja, postupaka i ostalih funkcija mozga.

Ordinary people lived in apartment blocks called Insulae, a kind of apartment building.
Просечни људи су живели у стамбеним блоковима који се називају инсуле, врста стамбене зграде.

The name derives from Latin insula Maior,“larger island”, later Maiorica,“the greater” compared to Menorca,“the smallest”.
Име потиче од латинског insula maior,„ велико острво"; касније Maiorica.

Now there's just one problem with this line of reasoning, and that's that the insula does a lot.
Postoji samo jedan problem sa ovakvim rezonovanjem, a to je da insula čini mnogo toga.

The insula is responsible for evaluating emotions and starts up automatically as soon as a person feels anxiety.
Insula je odgovorna za procenu emocija i pokreće se automatski, čim osoba oseti anksioznost.

So chances are really, really good that your insula is going off right now, but I won't kid myself to think this means you love me.
Znači da su šanse zaista, zaista dobre da vaša insula deluje upravo sada, ali neću zavaravati sebe misleći da me volite.

Many poor and lower middle class Romans lived in crowded, dirty and mostly rundown rental apartments, known as insulae.
Сиромашни и ниже средње класе Римљана живеле су у претрпаним, прљавим и углавном оронулим изнајмљеним становима, познатим као инсуле.

Kraken Mare has an island called Mayda Insula and may be hydrologically connected to Ligeia Mare, the second largest sea on Titan.
Кракен Маре има острво које се зове Маида Инсула и може бити хидролошки повезано са Лигеиа Маре, другим по величини морем на Титану.

Dr Klabunde said they would now look at other regions of the brain connected to the insula to see if they could detect similar changes.
Dr Kabunde kaže da njen tim sada proučava ostale regije mozga povezane sa insulom kako bi se utvrdilo da li postoji još sličnih promena.

This shows that the insula is changed by exposure to acute or long-term stress and plays a key role in the development of PTSD, the researchers said.
To pokazuje da je insula promenjena zbog izloženosti akutnom ili dugoročnom stresu i igra ključnu ulogu u razvoju postraumatskog poremećaja.

The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion.
Skener mozga je utvrdio aktivnost u delu mozga koji se zove insula, u regiji koja kažu da je povezana sa osećanjima ljubavi i samilosti.

Despite their differences, pride, shame, and guilt all activate similar neural circuits, including the dorsomedial prefrontal cortex, amygdala, insula, and the nucleus accumbens.
Uprkos njihovim razlikama, ponos, stid i krivica aktiviraju slična neuronska kola, uključujući dorzomedijalni prefrontalni korteks, amigdalu, insulu i cingularni režanj.

Also in 1922, Fondane and Pascal set up the theatrical troupe Insula("The Island"), which stated its commitment to avant-garde theater.
Такође 1922. године, Фондан и Паскал су основали своју позоришну трупу Insula( Острво), у којој су показали своју посвећеност авангардном позоришту.

According to British scientists reveal that anorexia is linked to genetic factors, because patients have deactivated the insula, a tiny part of the brain.
Британски научници откривају да је анорексија повезана са генетским факторима, јер су пацијенти деактивирали инсулу, мали дио мозга.

Researchers have found the pain and disgust areas of the brain(the insula) light up when test subjects see the price tag on expensive chocolate- even when participants are chocolate lovers.
Истраживачи су открили да су болови и гнусне области мозга( инсула) засветли када испитаници виде цену на скупој чоколади- чак и када су учесници љубитељи чоколаде.

Scent, in contrast, is not combined with taste to create flavor until higher cortical processing regions, such as the insula and orbitofrontal cortex.
Мирис, за разлику од тога, се не комбинује са укусом ради стварање ароме све до виших региона кортикалне обраде, као што су инсула и орбитофронтални кортекс.

The first recorded name for the island, given by Angelino Dulcert, was Insula de Lanzarotus Marocelus after the Genoese navigator Lance Lotto Malocello from which the modern name is derived.
Прво забележено име за острво, које је дао Ангелино Дулцерт, било је Инсула де Ланзаротус Мароцелус по геновском навигатору Ланцеу Лотто Малоцелло одакле потиче и модерно име.

This small change was enough to elicit feelings of social exclusion, and it activated the anterior cingulate and insula, just like physical pain would.
Ova mala promena je bila dovoljna da izazove osećaj društvene isključenosti, i da aktivira prednji cingularni korteks i insulu, baš kao što bi to učinio i fizički bol.

Menorca from Latin: Insula Minor, later Minorica"smaller island" is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain.
Менорка( Menorca и на каталонском и шпанском; од латинског Balearis Minor, касније Minorica„ мање острво") је једно од Балеарских острва( Illes Balears званични каталонски назив, Islas Baleares на шпанском) које се налази у Средоземном мору и припада Шпанији.

A network within your brain(involving the medial frontal cortex and anterior insula) monitors“errors” in how you are conforming with people around you.
Mreža u našem mozgu( koja uključuje medijalni frontalni korteks i prednju insulu) nadgleda“ greške” u našim odnosima sa ljudima.

For a while, Insula survived as a conference group, hosting modernist lectures on classical Romanian literature-with the participation of Symbolist and post-Symbolist authors such as Aderca, Arghezi, Millian, Pillat, Vinea, N. Davidescu, Perpessicius, and Fondane himself.
Неко време Insula је преживела као саветодавна група- одржавајући модернистичка предавања на тему класичне румунске књижевности- уз учешће симболистичких и постсимболистичких писаца попут Адерке, Аргезија, Милијана, Пилата, Винее, Давидескуа, Перпесицијуса и Фондана.

These three nerves make connections in the brainstem in the nucleus of the solitary tract(NST) before going on to the thalamus and then to two regions of the frontal lobe(the insula and the frontal operculum cortex).
Ове три нерви да везе у можданом стаблу у језгру усамљеног тракта( НСТ) пре одласка на таламусу, а затим у два региона у фронталном режњу( Инсула и фронталног кортекса оперцулум).

There is evidence that seems to indicate that the insula and the somatosensory cortex are responsible, at least in part, for clinging to this equanimity hypothesis in which good works are rewarded and bad works are punished.
Постоје докази који изгледа да указују на то да су инсула и соматосензорни кортекси барем делимично одговорни за држање ове хипотезе о истоветности у којој су добра дела награђена, а лоша дела кажњена.

By analyzing brain activity based on participants' responses, researchers identified two brain regions implicated in the induction of fear experienced during the dream: the insula and the cingulate cortex, Lampros said.
On je dodao i to da su analizom moždane aktivnosti, zasnovanom na reakcijama učesnika eksperimenata, identifikovali dve regije mozga zadužene za izazivanje straha tokom sna- insula i cingulatni korteks.

Menorca or Minorca(/mɪˈnɔːrkə/; Catalan: Menorca; Spanish: Menorca; from Latin: Insula Minor, later Minorica"smaller island") is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain.
Менорка( Menorca и на каталонском и шпанском; од латинског Balearis Minor, касније Minorica„ мање острво") је једно од Балеарских острва( Illes Balears званични каталонски назив, Islas Baleares на шпанском) које се налази у Средоземном мору и припада Шпанији.

Although it stated its goal of revolutionizing the Romanian repertoire(a goal published as an art manifesto in Contimporanul), Insula produced mostly conventional Symbolist and Neoclassical plays: its inaugural shows included Legenda funigeilor("Gossamer Legend") by Ștefan Octavian Iosif and Dimitrie Anghel, one of Lord Dunsany's Five Plays and(in Fondane's own translation) Molière's Le Médecin volant.
Иако је за свој циљ навела револуцију румунског репертоара( а циљ је објављен као уметнички манифест у часопису Contimporanul), Insula је правила углавном конвенционалне симболистичке и неокласичне представе: њене инаугуралне представе биле су Legenda funigeilor( Фина легенда) Стефана Октавијана Јосифа и Димитрија Ангела, један од Планкетових Пет комада и( према Фондановом преводу) Молијеров Летећи лекар.