Examples of using Intangible assets in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Intangible assets 2.4.5.
Nematerijalna sredstva sa 2. 4. 5.No residual value is estimated for intangible assets.
Nema procene rezidualne vrednosti za nematerijalnu imovinu.Intangible assets of the enterprise.
Нематеријална имовина предузећа.What Are the Two Main Characteristics of Intangible Assets?
Које су две главне карактеристике нематеријалне имовине?Section 18 Intangible Assets other than Goodwill.
Odeljak 18 Nematerijalna imovina osim gudvila.What Are the Two Main Characteristics of Intangible Assets?
Главни/ Инвестирање/ Које су две главне карактеристике нематеријалне имовине?Intangible assets, deferred tax assets, etc.
Нематеријална улагања, одложена пореска средства и сл.The entrepreneur uses tangible and intangible assets for the work provided by the principal.
Preduzetnik koristi materijalna i nematerijalna sredstva za rad koje obezbeđuje nalogodavac.Intangible assets consist of licenses and other intangible assets. .
Nematerijalna ulaganja se sastoje od licenci i ostalih Financial assets or intangible assets accounted for in accordance with IFRIC 12.
Finansijska sredstva ili nematerijalna imovina koji se obračunavaju u skladu sa IFRIC 12.And this is kind of an arbitrary thing, and we will talk more about how you can actually value these intangible assets and things.
To je neka vrsta proizvoljne stvari, i mi cemo pricati o tome kako se vrednuju nematerijalna ulaganja i stvari.Intangible assets; financial reporting; relevant information; international accounting standards.
Nematerijalna imovina; finansijsko izveštavanje; relevantne informacije; međunarodni računovodstveni standardi.The period and the depreciation method for intangible assets with finite life is used and reviewed at least annual y.
Period i metod amortizacije za nematerijalna sredstva sa ograničenim vekom upotrebe se proveravaju najmanje jednom godišnje.Intangible assets include not amortized assets since they are not yet in use.
Nematerijalna ulaganja uključuju i How can companies show the value of their nonfinancial, intangible assets in a way their investors can easily understand?
Kako kompanije mogu prikazati vrednost svojih nefinansijskih, nematerijalnih sredstava na način na koji ih investitori mogu lako razumeti?For intangible assets acquired by way of a government grant and initially recognised at fair value(see paragraph 18.12).
( b) za nematerijalnu imovinu stečenu uz pomoć državnih davanja i početno priznatu po fer vrednosti( videti paragraf 18. 12).This type of account for the accounting of objects that are related to fixed assets, intangible assets, equipment for installation, etc.
Ова врста рачуна за књижење објеката који се односе на основна средства, нематеријална улагања, опрему за инсталацију итд.Financial assets or intangible assets accounted for in accordance with IFRIC 12 Service Concession Arrangements.
Finansijska sredstva ili nematerijalna imovina koji se obračunavaju u skladu sa IFRIC 12.Account 031 shall disclose advance payments to suppliers for non- current investments in dinars(intangible assets and fixed assets). .
На рачуну 031 исказују се аванси добављачима за трајна Intangible assets include the cost of licenses, licensed programs used in the enterprise, permits and other non-current assets. .
Нематеријална улагања укључују трошкове лиценци, лиценциране програме који се користе у предузећу, дозволе и друга стална средства.The term‘goods' includes inventories, consumables, property,plant and equipment, intangible assets and other non-financial assets. .
Pojam„ dobra“ obuhvata zalihe, potrošnu robu, nekretnine,postrojenja i opremu, nematerijalnu imovinu i druga nefinansijska sredstva.Intangible assets are amortized using the straight line method, excluding those with indefinite useful life, which are not amortized.
Nematerijalna imovina se amortizuje primenom pravolinijskog metoda, isključujući The probability recognition criterion in paragraph 21(a)is always considered to be satisfied for separately acquired intangible assets.
Kriterijum za priznavanje koji setiče verovatnoće iz paragrafa 18. 4( a) se uvek smatra ispunjenim za nematerijalnu imovinu koja se zasebno stiče.Intangible assets with limited useful life are impaired Impairment expenses of intangible assets with limited during the usage period.
Nematerijalna sredstva sa ograničenim vekom trajanja Account 091 shall disclose advance payments to suppliers for non- current investments in foreign currency(intangible assets and fixed assets). .
На рачуну 091 исказују се аванси добављачима за трајна However, these intangible assets are not positioned directly on the balance sheet, still they are considered when one is buying or selling a business.
Међутим, ова нематеријална имовина није позиционирана директно у билансу стања, али се ипак узимају у обзир приликом куповине или продаје предузећа.The probability recognition criterion in paragraph 18.4(a)is always considered satisfied for intangible assets that are separately acquired.
Kriterijum za priznavanje koji se tiče verovatnoće iz paragrafa 18. 4( a)se uvek smatra ispunjenim za nematerijalnu imovinu koja se zasebno stiče.Intangible assets are recognized only when their purchase cost can be reliably evaluated and it is probable that the 2.3.11.
Nematerijalna ulaganja se priznaju samo kada se njihova nabavna vrednost može pouzdano vrednovati i kada je verovatno da će Banka imati očekivane buduće ekonomske koristi od njihovog korišćenja.If you're considering a company's highest possible future valuation, look at tangible and intangible assets, as well as discount intangible liabilities.
Ако размишљате о највећем могућем будућем вредновању компаније, погледајте материјалну и нематеријалну имовину, као и дисконтне 
