What is the translation of " INTANGIBLE ASSETS " in Polish?

• wartości niematerialne
• dóbr niematerialnych
• aktywów niematerialnych
• aktywa niematerialne
• wartości niematerialnych
• wartościach niematerialnych
• wnip

Examples of using Intangible assets in English and their translations into Polish

Intangible assets_BAR__BAR__BAR.
Wartości niematerialne i prawne_BAR__BAR__BAR.

Identification of intangible assets IP map.
Identyfikacja wartości niematerialnych mapa IP.

Intangible assets are part of production resources.
Wartości niematerialne są częścią zasobów produkcyjnych.

Inventories and intangible assets written-off 15 979.
Spisane zapasy, wartości niematerialne 15 979.

Records of fixed assets and intangible assets.
Ewidencja środków trwałych i wartości niematerialnych.

Intangible assets_BAR_ 10_BAR_ Own capital_BAR_ 16_BAR.
Wartości niematerialne i prawne_BAR_ 10_BAR_ Kapitał własny_BAR_ 16_BAR.

Significant expenditures on intangible assets under construction.
Nakłady na istotne wartości niematerialne w budowie.

The Company still utilizes entirely depreciated intangible assets.
Spółka nadal użytkuje w pełni umorzone wartości niematerialne.

What intangible assets should be protected in an undertaking and why?
Jakie wartości niematerialne w przedsiębiorstwach warto chronić i dlaczego?

Emeryt: What is the carrying amount of your goodwill and intangible assets?
Emeryt: Jaką wartość ma wartość firmy iwartości niematerialne?

And there's all sorts of intangible assets that you might amortize.
Istnienie wiele rodzajów wartości niematerialnych i prawnych, które możesz amortyzować.

Intangible assets_BAR__BAR__BAR_ Balance carried over_BAR_ 3677_BAR__BAR.
Wartości niematerialne i prawne_BAR__BAR__BAR_ Saldo przeniesione_BAR_ 3677_BAR__BAR.

For innovative companies intangible assets have become extremely important.
Dla przedsiębiorstw stawiających na innowacje wartości niematerialne stały się niezmiernie ważne.

Intangible assets are rights to use intangible resources.
Wartości niematerialne i prawne to prawa do użytkowania zasobów niematerialnych..

More broadly, this raises the entire question of assessing intangible assets in financial terms.
Ogólniej rzecz biorąc, pojawia się tutaj pytanie o finansowe oszacowanie aktywów niematerialnych.

Intangible assets_BAR_ 373_BAR_ 24_BAR_ Long-term creditors_BAR_ 25_BAR_ 24_BAR.
Wartości niematerialne i prawne_BAR_ 373_BAR_ 24_BAR_ Wierzyciele długoterminowi_BAR_ 25_BAR_ 24_BAR.

This condition does not apply if these intangible assets are technically out of date.
Ten warunek nie ma zastosowania, jeżeli te aktywa niematerialne są już zdezaktualizowane pod względem technicznym.

In topic: Intangible assets in accounting- accounting for intangible assets..
W temacie: Wartości niematerialne w rachunkowości- ujmowanie wartości niematerialnych..

PLN 560 million with cash spending for the purchase of non-current assets and intangible assets in the amount of approx.
Mln zł przy wydatkach gotówkowych na zakup środków trwałych i WNiP w kwocie ok.

Other intangible assets are comprised primarily of initial fees see Note 1f.
Pozostałe wartości niematerialne i prawne zawierają przede wszystkim wstępne opłaty franczyzowe patrz Nota 1 f.

Definition: All expenditures in the reporting period related to purchasing intangible assets.
Definicja: Wszystkie wydatki poniesione w okresie sprawozdawczym związane z nabyciem wartości niematerialnych i prawnych.

Fictitious These include intangible assets such as stocks,
Fikcyjne Należą do nich wartości niematerialne, takie jak akcje, obligacje

Income accumulation from intellectual property- through the sale of rights to intangible assets.
Akumulacja gromadzenia dochodów z własności intelektualnej- dzięki sprzedaży praw do wartości niematerialnych i prawnych.

There are no intangible assets for which legal title is restricted
W Grupie nie występują wartości niematerialne, do których tytuł prawny podlega ograniczeniom

brands and intangible assets valuations.
wycenach marek i wartości niematerialnych.

Intangible assets- a special group of funds that have value
Wartości niematerialne- specjalna grupa funduszy, które mają wartość

tangible and intangible assets, including their management.
dóbr materialnych i dóbr niematerialnych, w tym ich zarządzania.

As applied to intangible assets, alienability means the possibility of transferring the object as such into ownership to another person.
Tak jak w przypadku wartości niematerialnych, zdolność do alienacji oznacza możliwość przeniesienia przedmiotu jako takiego na własność innej osoby.

tangible and intangible assets and investments, and receivables.
dóbr materialnych i dóbr niematerialnych i inwestycji i należności.

Since intangible assets are incorporeal in nature,
Ponieważ wartości niematerialne mają charakter niematerialny,

How to use "intangible assets" in an English sentence

Many intangible assets have defined legal lives.

Intangible assets include reputation and proprietary information.

These intangible assets can all be damaged.

Intangible assets exist throughout corporate balance sheets.

So intangible assets are becoming more important.

Intangible assets consist of purchased customer bases.

Intangible assets are stated at amortized cost.

Your personal intangible assets are another aspect.

The transaction comprises intangible assets and inventory.

Power of Intangible Assets grow with experience.

How to use "dóbr niematerialnych, wartości niematerialne, aktywów niematerialnych" in a Polish sentence

Odznacza się brakiem ryzyka utraty: życia, zdrowia, szacunku, uczuć, dóbr materialnych i dóbr niematerialnych.

Wartości niematerialne Bardziej szczegółowo RAPORT ROCZNY HM INWEST S.A.

W skład pozostałych aktywów niematerialnych wchodzą m.in.

Dzieje się tak z uwagi na dominujący charakter dóbr niematerialnych, szczególnie kapitału intelektualnego i społecznego, w kreowaniu wartości przedsiębiorstw.

Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 3.

Nie trudno zauważyć, że marketing dotyczy zarówno sfery produkcyjnej (rynku dóbr materialnych), jak i usługowej (rynku dóbr niematerialnych).

Aktywa trwałe stanowiły 69,8% wartości majątku spółki, z tego: rzeczowy majątek trwały 2,3%, wartości niematerialne i prawne 1,1%.

Wartości niematerialne i prawne a) System zarządzania magazynem WMS Asseco SAFO, 2.

Wartości niematerialne i prawne są szerszą kategorią od własności intelektualnych.

Ekonomika dla aktywów niematerialnych działa inaczej niż w przypadku aktywów materialnych.