What is the translation of " IS ARTICLE " in Serbian?

• је члан
• je član

Examples of using Is article in English and their translations into Serbian

What is Article 129?
Шта је члан 129?

Another provision under review is Article 87.
Još jedna odredba koja se razmatra je Član 87.

What is Article 129?- What?
Шта је члан 129?

The lawful basis for this is Article 6(1)(a) GDPR.
Законска основа за то је члан 6( 1)( a) GDPR-а.

It is Article 82, which was evidenced and submitted in the indictment, and the witness confirmed it.
Reč je o članu 82, što je i evidentirano i priloženo u optužnici, a i ponovio je svedok.

So what is Article PR?
Pa šta je onda PR tekst?

The legal basis for data processing is Article 6(1).
Zakonska osnova za obradu podataka je član 6( 1).

The legal basis for this is Article 6, Paragraph 1 of the GDPR.
Pravna osnova za takvu obradu jeste član 6 odeljak 1 GDPR-a.

Your title should inform your readers what is article about.
Naslov tvog članak mora da kaže čitaocu o čemu se tu radi.

An important clause is Article 19(3) of the ICCPR, which provides that.
Важна реченицу представља члан 19( став 3) споразума који предвиђа.

The legal basis for the processing of data is Article 6(1)(f) GDPR.
Zakonska osnova za obradu podataka je član 6( 1)( f) GDPR.

Another obstacle is Article 44 of the Romanian Constitution, which says all the assets are legally obtained.
Još jedna prepreka je član 44 rumunskog ustava, u kome stoji da je sva imovina zakonito stečena.

The legal basis for the use of Google Analytics is article 6(1)(1)(f) GDPR.
WEB Законска основа за коришћење услуге Google аналитика је члан 6( 1)( f) GDPR-а.

Another open issue between two countries is Article 98-- a proposed bilateral agreement that would prevent Croatian and US citizens from being extradited to the International Criminal Court.
Još jedno otvoreno pitanje između dve zemlje je Član 98-- predloženi bilateralni sporazum kojim bi se sprečila ekstradicija hrvatskih i američkih državljana Međunarodnom krivičnom sudu.

The legal basis for processing personal data described here is Article 6(1) lit f GDPR.
Pravna osnova za obradu ličnih podataka opisana ovde je Član 6( 1) upućeno na GDPR.

The other contested point is article 13, which would make platforms such as YouTube liable for copyrighted material, requiring them to have agreements with rights holders of music and film.
Друга" спорна" тачка је члан 13, који предвиђа законску обавезу за платформе попут Јутјуба који користе материјале заштићене ауторским правима, да имају уговоре са власницима/ ауторима музике или филма.

The legal basis for the processing of personal data described here is Article 6(1) letter f GDPR.
Pravna osnova za obradu ličnih podataka opisana ovde je Član 6( 1) upućeno na GDPR.

The legal base for the banking union reform is Article 127(6) TFEU which allows the Council, acting unanimously on a proposal of the Commission, to confer specific tasks on the ECB relating to the prudential supervision of banks.
Pravni osnov za reformu koja se tiče bankarske unije je član 127( 6) Ugovora o funkcionisanju Evropske unije( TFEU- The Treaty on the Functioning of the European Union) koji omogućava Savetu, koji odluku donosi jednoglasno na predlog Komisije, da poveri posebne zadatke ECB-u koje se odnose na oprezan nadzor banaka.

The legal basis for the processing of personal data using cookies is Article 6(1) lit. f GDPR.
Правни основ за обраду личних података који користе колачиће је члан КСНУМКС( КСНУМКС) лит. ф ГДПР.

The bone of contention regarding the Government's Bill is Article 45, paragraph 2 under which security services have the right to deny information to the public and independent institutions which should control those services at their own will invoking interests of the national security.
Kamen spoticanja vladinog Predloga zakona je član 45. stav 2, u kom se službama bezbednosti daje za pravo da svojevoljno, pozivajući se na interese nacionalne bezbednosti, uskraćuju informacije javnosti i nezavisnim institucijama koje bi trebalo da te službe kontrolišu.

The only legally binding international commitment to disarmament is Article 6 of the NPT.
Једино валидна правно обавезујућа обавеза у области разоружања је Члан 6 Уговора о неширењу нуклеарног оружја.

The only valid legally binding international obligation in disarmament is Article 6 of the Non-Proliferation Treaty," Yermakov said.
Jedina važeća pravno obavezujuća međunarodna obaveza u oblasti razoružavanja je Član 6 Sporazuma o neširenju nuklearnog naoružanja“, dodao je on.

With the support of the Soviet Union in 1956, Japan became a member of the UN, signed and ratified the UN Charter, in which there is Article 107.
Јапан је, уз подршку Совјетског Савеза 1956. године, постао члан Уједињених нација, потписао и ратификовао Повељу УН-а, у којој је члан 107.

The legal basis for the processing of the data transmitted in the course of sending an e-mail is Article 6(1) lit. f GDPR.
Правни основ за обраду података пренетих током слања е-поште је члан КСНУМКС( КСНУМКС) лит. ф ГДПР.

If you would like to view our website, we gather the following data necessary to provide our website to you and ensure that it is stable and secure(the lawful basis is Article 6(1)(f) of the GDPR).
Ако желите да прегледате наш веб-сајт, ми прикупљамо следеће податке потребне да бисмо вам пружили наш веб-сајт и осигурали да је он стабилан и безбедан( законска основа је члан 6( 1)( f) GDPR-а).

There were articles about this.
Bilo je članaka o tome.

There were articles about it.
Bilo je članaka o tome.

The two most contentious parts of the Copyright Directive are Articles 11 and 13.
Најспорнији дијелови реформе ауторских права су чланови 11 и 13.

There are many provisions in the Charter that prohibit these sanctions, but among the most clear and unambiguous are articles 19 and 20 of Chapter IV.
У Повељи постоје многе одредбе које забрањују ове санкције, али међу најјаснијим и најнедвосмисленијим су чланови 19 и 20 поглавља IV.

Dangerous Goods are articles or substances which are capable of posing a risk to hearth, safety, property or the environment and which are shown in the list of dangerous goods or which are classified according to the Regulations.”.
A opasna roba su predmeti ili materije koji mogu da predstavljaju rizik za zdravlje, bezbednost, imovinu ili životnu sredinu i koji su navedeni u listi opasne robe u Tehničkim instrukcijama ili su klasifikovani u skladu sa tim instrukcijama;”.