What is the translation of " IS ARTICLE " in Russian?

• статья
• является статья
• статьи
• статью
• статье

Examples of using Is article in English and their translations into Russian

This is article about a Bolivian political party.
Это статья о никарагуанской политической партии.

One of the best free methods online is article marketing.
Один из лучших бесплатных онлайн методов маркетинга статьи.

The equivalent provision is article 5 of the Declaration, which states that.
Эта норма зафиксирована в статье 5 Декларации, которая гласит.

In the coordinator's assessment, the key issue is article 18.
По оценке координатора, ключевой вопрос представляет собой статья 18.

Here, the key article is Article 1a, which states.
Здесь основной статьей является Статья 1а, в которой заявляется.

A provision frequently invoked by persons belonging to minorities is article 6.
Положение, на которое часто ссылаются лица, принадлежащие к меньшинствам,- это статья 6.

Its legal basis is Article IX of the Outer Space Treaty see history below for details.
Правовой основой является статья IX Договора о космосе см. выше подробно.

The legal basis for customer surveys is Article 6(1)(f) GDPR.
Правовым основанием для опросов клиентов является статья 6( 1)( f) GDPR.

The legal basis is article 51(5)(3), subparagraph 4, of the aforementioned Act.
Правовой основой для этого служит подпункт 4 пункта 3 статьи 51/ 5 упомянутого закона.

The only article of the LIPC where the term“statistics” appears is article 26.
Единственная статья в ЗИЛХ, где есть термин" статистика", это статья 26.

The legal basis for this agreement is article III of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Юридическую основу этого соглашения составляет статья III ДНЯО.

The foundation of protection and assistance for the family is article 32 of the Charter.
Основные принципы защиты семьи и оказания помощи семье содержатся в статье 32 Хартии.

This is article with the analysis of abnormal geophysical and climatic activity on a planet.
Статья с анализом аномальной геофизической и климатической активности на планете.

One of the most important CBD articles for Indigenous Peoples is Article 8j.
Одной из наиболее важных для коренных народов статей КБР является статья 8j.

The most fundamental article in this area is article 607 relating to the crime of genocide.
Наиболее важной в этой сфере является статья 607, посвященная преступлению геноцида.

The Declaration's overarching provision on remedies- a key component- is article 40.
Ключевой компонент Декларации- статья 40, содержащая положение о средствах правовой защиты, гласит.

The first is article 14, paragraph 3, of the Covenant, which only applies to criminal matters.
Первая претензия касается пункта 3 статьи 14 Пакта, который применим лишь к уголовным делам.

The provision on Political Offences of the Convention is Article 3, which states as follows.
В Конвенции политические преступления затрагиваются в статье 3, которая гласит.

Especially important is article 12 of the Convention on the right of children to express their views freely.
Особое значение имеет статья 12 Конвенции о праве детей свободно выражать собственные взгляды.

Underpinning these principles of field methodology is article 5's fundamental recognition that.
Эти принципы полевой работы подкрепляются в статье 5 принципиально важным признанием того, что.

Most important is Article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 23.
Наиболее важной является Статья 12 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах 23.

The main provision in the Constitution concerning these rights is article 76 which reads as follows.
Предусмотренное в статье 76 основное положение Конституции, касающееся этих прав, гласит следующее.

An example of this approach is article 2 of the BIT between Malaysia and the United Arab Emirates box 11.
Примером в этом отношении может служить статья 2 ДИД между Малайзией и Объединенными Арабскими Эмиратами вставка 11.

The most massive article under which entrepreneurs are judged is Article 159 of the Criminal Code,‘Fraud.
Самая массовая статья, под которую попадают предприниматели- статья 159 УК« Мошенничество».

How relevant is Article 2 of the Vienna Convention if HFCs are managed under the Montreal Protocol?
Насколько актуальной является статья 2 Венской конвенции, если ГФУ регулируются согласно Монреальскому протоколу?

Of fundamental importance in the context of the Convention is article 19 of the Constitution, which states that.
Основополагающий характер в контексте Конвенции имеет статья 19 Конституции, которая, в частности, гласит.

One example of this is article 5 of the Extradition Treaty between the People's Republic of China and the Russian Federation.
Одним из примеров этого служит статья 5 Договора о выдаче между Китайской Народной Республикой и Российской Федерацией.

One of the articles under consideration is Article 169, which relates to international terrorism.
Одной из рассматриваемых статей является статья 169, касающаяся международного терроризма.

The counterpart to this article is article 4, paragraph 2 of the European Convention on Human Rights as incorporated in Act XIV of 1987.
Положения этой статьи соответствуют положениям пункта 2 статьи 4 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, включенной в Закон XIV от 1987 года.

The rights of prisoners are outlined is Article 20, including a ban on the death penalty and torture.
В Статье 20- й прописаны права заключенных, в том числе, мораторий на смертную казнь и применение пыток.