What is the translation of " IS DEMONSTRATING " in Serbian?

• показује
• демонстрира
• pokazuje

Examples of using Is demonstrating in English and their translations into Serbian

Like me, Raj is demonstrating empathy.
Radž demonstrira empatiju kao i ja.

I was allowed to test enough weight loss to claim that the product is demonstrating a surprising outlier.
Било ми је дозвољено да тестирам довољно мршављења да тврдим да производ показује изненађујуће изненадне ефекте.

The plane is demonstrating excellent flight and technical characteristics.
Авион показује одличне летно-техничке карактеристике.

The right hand of Jehovah is demonstrating its power.+.
Десница Јеховина снагу своју показује.+.

And this is demonstrating that through random energy, we can build non-random shapes.
Ovo pokazuje da pomoću varirajuće energije, možemo kreirati pravilne oblike.

A person who rejects Christ and turns his back on faith is demonstrating that he never belonged to Christ.
Особа која одбацује Христа и окрене леђа вери показује да никада није припада Христу.

This man is demonstrating the ability of his prosthetic eye, which has a camera installed in it.
Овај младић демонстрира способност стакленог ока, који има камеру инсталирану у њему.

A person who rejects Christ and turns his back on faith is demonstrating that he never belonged to Christ.
Osoba koja odbacuje Hrista i okrene leđa veri pokazuje da nikada nije pripada Hristu.

The company is demonstrating revenue growth of over 100% per annum and the industry has massive potential.
Компанија демонстрира раст прихода од преко 100% годишње и индустрије има огроман потенцијал.

(2) The Bible declares that anyone who departs the faith is demonstrating that he/she never truly was a Christian(1 John 2:19).
Biblija tvrdi da svako ko napusti veru pokazuje da nikada nije zaista bio hrišćanin 1.

Serbia is demonstrating responsibility and constructiveness in a consistent and resolute manner as well as the readiness for a compromise, cooperation, wisdom and patience.
Србија доследно и одлучно показује одговорност и конструктивност, спремност на компромис и сарадњу, мудрост и стрпљење.

Every time someone marries, makes a friend, hugs a child, or attends church, he or she is demonstrating the fact that we are made in the likeness of God.
Сваки пут када се неко ожени, нађе пријатеља, загрли дете, или оде у цркву, он демонстрира чињеницу да смо створени на слику Божију.

Serbia is demonstrating responsibility and constructiveness in a consistent and resolute manner as well as the readiness for a compromise, cooperation, wisdom and patience.
Srbija dosledno i odlučno pokazuje odgovornost i konstruktivnost, spremnost na kompromis i saradnju, mudrost i strpljenje.

The report found the National Anti-Corruption Department(DNA) is demonstrating a stable, positive performance when it comes to high-level investigations.
U izveštaju se zaključuje da Nacionalna služba za borbu protiv korupcije( DNA) pokazuje stabilan, pozitivan učinak kada su u pitanju istrage na visokom nivou.

Such a person is demonstrating not that eternal security has given him or her a license to sin, but rather that he or she has not truly experienced salvation through Jesus Christ.
Takva osoba pokazuje, ne da joj je data dozvola da greši već da ta osoba verovatno nije istinski iskusila spasenje kroz Isusa Hrista.".

That will allow individual member states to themselves interpret whether or not Serbia is demonstrating a constructive attitude towards Kosovo," said Bancroft.
To će omogućiti zemljama članicama pojedinačno da same tumače da li Srbija pokazuje ili ne pokazuje konstruktivan stav u odnosu na Kosovo", rekao je Bankroft.

Nowadays India is demonstrating the strongest growth among countries in the Asian-Pacific region: its annual growth rate might hit 6-7%, if not more, during the next five years.
Сада Индија показује најјачи раст међу државама азијско-пацифичког региона, са потенцијалним 6-7% годишње, ако не и више, током наредног петогодишњег периода.

We are not interested in the constitutional changes," he told Belgrade-based B92 Television on Saturday, adding that BiH"is demonstrating its failure with the fact it came as a result of efforts of the international community to sustain it as a state".
Nismo zainteresovani za ustavne izmene", rekao je on beogradskoj Televiziji B92 u subotu, dodajući da BiH" pokazuje svoj neuspeh sa činjenicom da je došla kao rezultat napora međunarodne zajednice da je održi kao državu".

China is demonstrating what is possible with a powerful positive feedback loop between its Party-led authoritarian operating system on one hand and advances in AI that strengthen central authority on the other.
Кина показује шта је могуће постићи уз комбинацију позитивних повратних информација између њеног ауторитарног система под вођством Партије с једне стране, и напредака у вештачкој интелигенцији који јачају централни ауторитет са друге стране.

WWF welcomes these progressive and ambitious fisheries governance policies which will undoubtedly benefit people, coastal communities, fish stocks and marine ecosystems. Europe is demonstrating its commitment to lead on sustainable and equitable international fisheries governance and to combating illegal fishing activities anywhere in the world,” said Dr Samantha Burgess, head of European Marine Policy, at WWF-EPO.
ВВФ поздравља ове прогресивне и амбициозне политике управљања рибарством које ће несумњиво имати користи људима, обалним заједницама, рибљим залихама и морским екосистемима. Европа демонстрира своју обавезу да води на одрживу и правичну међународну управу рибарства и борбу против илегалних риболовних активности било гдје у свијету", рекла је Др Самантха Бургесс, шеф Европске морске политике у ВВФ-ЕПО.

Europe is demonstrating its commitment to lead on sustainable and equitable international fisheries governance and to combating illegal fishing activities anywhere in the world,” said Dr Samantha Burgess, head of European Marine Policy, at WWF-EPO.
Европа демонстрира своју обавезу да води на одрживу и правичну међународну управу рибарства и борбу против илегалних риболовних активности било гдје у свијету", рекла је Др Самантха Бургесс, шеф Европске морске политике у ВВФ-ЕПО.

Instead of working with us to address new challenges, Russia is demonstrating aggression that once again threatens to erode the prosperity, stability, and peace we have built over the last 70 years.
Уместо да сарађује у суочавању са новим изазовима, Русија показује агресивност која угрожава стабилност и мир створен током последњих 70 година.

At the Bosch Mobility Experience in Boxberg, Bosch is demonstrating how the company is shaping urban mobility:“Our efforts to help create an urban environment that is free of emissions, stress, and accidents are tied to three technological developments,” Bulander says:“ automation, electrification, and connectivity.”.
Na iskustvu mobilnosti u Boksbergu, kompanija Bosch pokazuje kako oblikuje urbanu mobilnost:„ Naši napori da pomognemo stvaranju urbane sredine bez emisije, stresa i nesreća vezani su za tri tehnološka dostignuća: automatizaciju, elektrifikaciju i povezanost”, kaže Bulander.

While Serb hospitals, homes, the Seminary and churches are burning and Serbs themselves are being shot by snipers, KFOR is demonstrating complete inability to stop the uncontrolled rioting of the Albanians while Albanian leaders calmly and peaceful wait for the completion of the process of ethnic cleansing which will resolve the question of the final status of Kosovo and Metohija, and express their regret and"concern".
Док горе српске болнице, куће, Богословија, цркве и док се Срби убијају из снајпера КФОР показује потпуну неспособност да заустави дивљање Албанаца, а албански лидери мирно и спокојно чекају коначан завршетак етничког чишћења које треба да заврши питање коначног статуса Косова и Метохије да би изразили своје жаљење и„ забринутост“.

Currently, the crew of the US McCampbell destroyer'is demonstrating' its courage at a distance of more than 400 kilometers from the territorial waters of the Russian Federation in the central part of the Sea of Japan", Konashenkov said.
Trenutno posada američkog razarača' Makambel‘' demonstrira‘ svoju hrabrost na udaljenosti od više od 400 kilometara od teritorijalnih voda Rusije u centralnom delu Japanskog mora“, rekao je on.

Currently, the crew of the US McCampbell destroyer‘is demonstrating' its courage at a distance of more than 400 kilometres from the territorial waters of the Russian Federation in the central part of the Sea of Japan,” Konashenkov said.
Тренутно, посада америчког разарача” Мек Кембел” показује" своју храброст на удаљености од преко 400 километара од територијалних вода Руске Федерације у централном делу Јапанског мора- рекао је Конашенков.

The powerful opposition that the European people, in its various forms, is demonstrating in the face of the elites speaks to our consciences and reminds us that politics, too assertive on economic rationales, has not done its homework and has given up on its mission,” Conte told the assembled lawmakers.
Моћна опозиција коју европски народ у различитим формама показује елити у лице, говори нашој савести и подсећа нас да политика није обавила свој домаћи задатак и да је одустала од своје мисије“, додао је Конте.

Hugh's demonstrating how he tracked penguins.
Hugh pokazuje kako prati pingvine.

The real engineering prowess is demonstrated in the small details.
Стварна инжињеријска способност је приказана у малим детаљима.

We are demonstrating aggressive aggression.
Mi pokazuju agresivnu agresiju.