What is the translation of " IS DEMONSTRATING " in German?

• zeigt
• demonstriert
• beweist
• unter Beweis
• belegt

Examples of using Is demonstrating in English and their translations into German

Turkey is demonstrating that Islam and modernity are compatible.
Die Türkei belegt, dass Islam und Modernität vereinbar sind.

It's not just in the outside area that the TII Group is demonstrating its leading position.
Aber nicht nur im Außenbereich stellt die TII Group Ihre Vorreiterrolle unter Beweis.

The YPOLIPI team is demonstrating als airline staff. Look at that hardware!
Die YPOLIPI demonstrieren als Flugpersonal. Guckt Euch diese Hardware an!

The Gdańsk Shipyard started to restructure and is demonstrating that it can operate profitably.
Die Danziger Werft begann eine Umstrukturierung und stellt unter Beweis, dass sie gewinnbringend arbeiten kann.

The main objective is demonstrating new methods for JDBC 4.0 and techniques most affordable way.
Das wichtigste Ziel ist die Demonstration neuer Methoden für die JDBC 4.0 und Techniken günstigste Weg.

By visibly participating in European excellence programmes, the University is demonstrating its great potential and taking specific steps towards developing new international projects.
Die UDE bringt ihr hohes Potential in der sichtbaren Beteiligung an europäischen Exzellenzprogrammen zum Ausdruck und entwickelt durch gezielte Maßnahmen neue internationale Projekte.

SK Croatia is demonstrating its determination to join the EU by taking clear steps towards fulfilling the criteria.
SK Kroatien beweist seine Entschlossenheit, der EU beizutreten, indem es klare Schritte unternimmt, um die Kriterien zu erfüllen.

In addition to highlighting parts produced by fused deposition modeling, SABIC is demonstrating the design flexibility and process capability attainable with its developmental sinterable PC powders.
Neben Formteilen, die mittels Fused Deposition Modeling gefertigt wurden, stellt SABIC außerdem den Designspielraum und die Prozessfähigkeit seine sinterbaren PC-Entwicklungspulver ins Rampenlicht.

ESI is demonstrating its Virtual Reality solution IC. IDO and introducing the Simulation X team: experts in mechatronics and systems simulation.
ESI präsentiert seine Virtual Reality-Lösung IC.IDO und stellt das Simulation X-Team vor: Experten in Mechatronik und Systemsimulation.

Once again, Oerlikon Solar is demonstrating that it can deliver on its promises.
Damit stellt Oerlikon Solar erneut unter Beweis, dass es seine vertraglichen Zusagen verlässlich einhält.

Only 37, Gabriel is demonstrating that German philosophers can find a wide audience- without being merely slick or superficial.
Mit nur 37 Jahren macht Gabriel deutlich, dass deutsche Philosophen ein weites Publikum finden können, ohne aalglatt und oberflächlich zu sein.

With his vision and foresight, Zac Posen is demonstrating that almost anything is possible with 3D printing.
Mit seiner Vision und seinem Weitblick” beweist Zac Posen, dass mittels 3D-Druck nahezu alles möglich ist.

The holding is demonstrating hip joint prostheses at the exhibition that can use cement, cementless and hybrid retention depending on the condition of bone tissue together with sets of medical instruments.
Die Holding stellt Hüftprothesen mit zementloser, Zement- und Hybrid-Fixierung in Abhängigkeit vom Knochenzustand mit Sätzen von medizinischen Instrumenten aus.

With this type of initiative, the European Union is demonstrating its role as a leader in the area of sustainable development.
Mit dieser Art von Initiative stellt die Europäische Union ihre Vorreiterrolle im Bereich nachhaltiger Entwicklung unter Beweis.

The company is demonstrating its potential in view of the growing demands of new business models with modified, agile value chains.
Das Unternehmen demonstriert damit sein Potential im Hinblick auf die wachsenden Anforderungen neuer Businessmodelle mit veränderten, agilen Wertschöpfungsketten.

In São Paulo ENGEL is demonstrating this with a viper linear robot.
In São Paulo stellt ein ENGEL viper Linearroboter dies anschaulich unter Beweis.

Sparkassen Immobilien AG is demonstrating once again that it has the financial muscle, the expertise and the necessary networks to ensure that its projects are successfully implemented.
Die Sparkassen Immobilien AG beweist einmal mehr, dass sie die finanzielle Stärke, das Know-how und das nötige Netzwerk hat, ihre Projekte erfolgreich umzusetzen.

On a daily basis the SKET Central Strander is demonstrating its output efficiency and reliability in more than 30 companies.
In über 30 Firmen beweist der SKET Central Strander tagtäglich seine Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit.

The European Union is demonstrating its active commitment to resolving this crisis.
Die Europäische Union stellt ihr aktives Engagement im Rahmen dieser Krise unter Beweis.

By adhering to ISO 14001 HTS Clear Span Structure Systems is demonstrating a forward thinking, innovative and sustainable approach to all stakeholders.
Durch die Einhaltung von ISO 14001 demonstriert RÖDER HTS HÖCKER gegenüber allen Beteiligten einen zukunftsorientierten, innovativen und nachhaltigen Ansatz.

In doing so, Continental is demonstrating its long-term contribution to environmental and climate protection.
Continental belegt damit seinen nachhaltigen Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz.

Atomic weapons are weapons of mass destruction and the USA is demonstrating to us right now the methods it would use against weapons of mass destruction.
Atomwaffen sind Massenvernichtungswaffen, und die USA demonstrieren uns ja jetzt gerade, mit welchen Mitteln sie gegen die Massenvernichtungswaffen vorgehen wollen.

The economic crisis is demonstrating the strengths of E. ON's broad, international platform.
In der Wirtschaftskrise zeigen sich die Stärken der breiten, internationalen Ausrichtung von E. ON.

He added that“for its part, the European Investment Bank is demonstrating its interest in financing a dynamic and solvent sector with export capacity”.
Er fügte hinzu, dass„die Europäische Investitionsbank ihr Interesse unter Beweis stellt, mit ihren Finanzierungen einen dynamischen und liquiden Sektor mit Exportkapazitäten zu unterstützen.“.

On a stand covering 80 m², the company is demonstrating the clean and precise picking of bulk solids at several KOKEISL dosing stations Fig.
Auf 80 m² demonstriert das Unternehmen an mehreren KOKEISL-Dosier stationen die saubere und exakte Kommissionierung von Schüttgütern Bild.

Last but not least, the EESC underlines that the digital dividend initiative is demonstrating the potential and the advantages of a single European Union whose countries work together on a same standard.
Ferner kann in Verbindung mit der digitalen Dividende verdeutlicht werden, welches Potenzial und welche Vorteile eine einheitliche Union bietet, deren Mitgliedstaaten gemeinsame Standards verwenden.

You know that the United States is demonstrating today that the market alone finds it difficult to guarantee agricultural revenue.
Wie Sie wissen, liefern die USA heute den Beweis, daß der Markt allein schwerlich die landwirtschaftlichen Einkommen zu gewährleisten vermag.

Not far away, STMicroelectronics(Hall A5/Stand 159) is demonstrating how sensors make the world safer, more efficient and more convenient based on several examples.
Nicht weit entfernt demonstriert STMicroelectronics(Halle A5/Stand 159) an einigen Beispielen wie Sensoren die Welt sicherer, effizienter und bequemer machen.

By taking this action, the Commission is demonstrating its determination to ensure that the environmental safeguards the Directive offers are fully realised.
Mit den eingeleiteten Schritten beweist die Kommission ihre Entschlossenheit sicherzustellen, dass der Umweltschutz, den die Richtlinie bietet, in vollem Umfang erreicht wird.

Murata(Hall B5/Stand 107 and Halle A2/Stand 547) is demonstrating MEMS sensors for the healthcare sector, industrial and automotive applications and IoT connectivity.
Bei den Demonstrationen von Murata(Halle B5/Stand 107 und Halle A2/Stand 547) geht es um MEMS-Sensoren für den Healthcare-Bereich, Industrie- und Automotive-Applikationen und IoT-Konnektivität.