What is the translation of " IS DESIGNED SO " in Serbian?

• је дизајниран тако
• је осмишљен тако
• је дизајнирана тако
• je dizajniran tako
• је замишљена тако
• је пројектован тако
• je koncipiran tako

Examples of using Is designed so in English and their translations into Serbian

Man is designed so that without a goal, he loses his life force.
Човек је дизајниран тако да без циља губи животну снагу.

The life cycle of hair follicles is designed so that die daily to 100 volosin….
Животни циклус фоликула длаке је дизајниран тако да умре дневно до 100 Волошин….

Nature is designed so that the possibility of pregnancy is given to a woman every month.
Природа је дизајнирана тако да се могућност трудноће даје женама сваког мјесеца.

In addition, the system is designed so that it does not need to be defrosted.
Поред тога, систем је пројектован тако да га не треба одмрзавати.

Nature is designed so that the baby was attached to the mother and fed on her milk.
Природа је дизајнирана тако да је беба везана за мајку и храњена на њеном млеку.

The human psyche is designed so that everyone has their own secret.
Људска психа је дизајнирана тако да свако има своју тајну.

The website is designed so that each country through which the Danube flows, by accreditation of adequate institutions, takes responsibility and obligation to include content that will present the cultural and natural heritage of its territory.
Интернет презентација је замишљена тако да свака држава кроз коју протиче Дунав, акредитовањем адекватних институција, преузме одговорност и обавезу уношења садржаја који ће презентовати културно и природно наслеђе које се односи на ток Дунава кроз територију њихове државе.

The psyche of the guys is designed so that they do not pay attention to the details.
Психија момака је дизајнирана тако да не обраћају пажњу на детаље.

The program is designed so that students may confront up to date scientific knowledge on planning with their own cultural background and planning experiences.
Програм је осмишљен тако да студенти могу суочити до датума научних сазнања о планирању са својим културно поријекло и планирања искустава.

The water dispenser is designed so that the finished drink can never overflow.
Дозатор воде је дизајниран тако да готова пића никада не може прелијевати.

The event is designed so that one or more topics are processed one day.
Događaj je koncipiran tako da se u toku jednog dana obrađuje jedna ili više tema.

The MBA International Law is designed so that you can complete your course in a 12 month period.
МБА Интернатионал Лав је дизајниран тако да можете завршити свој курс за 12 месеци.

The museum is designed so the visitor begins above underground, proceeds to the lowest underground point in the center of the museum, and then slowly walks upwards towards the exit.
Музеј је дизајниран тако да посетиоци почиње изнад подземних, наставља да се подземни најнижу тачку у центру музеја, а онда полако иде на горе ка излазу.

Female body is designed so that not recoverit is simply impossible.
Женско тело је дизајниран тако да се не опоравито је једноставно немогуће.

The course is designed so that assignments can be built into the working practice, and to maximise impact on standards of teaching, leadership and management in education.
Курс је осмишљен тако да задаци могу уградити у радну праксу, а како би се повећала утицај на стандарде наставе, лидерства и менаџмента у образовању.

Digestion in rabbits is designed so that they begin to defecate as soon as they begin to chew.
Дигестија код зечева је дизајнирана тако да почну да се испуштају чим почну да жваћу.

A parapet is designed so that slipping is impossible and they also catch a hard impact safely.
Парапет је дизајниран тако да клизање није могуће и они сигурно безбедно улове.

The chain saw mechanism is designed so that a good tool can work even on the street in the bitter cold.
Механизам ланчане тестере је дизајниран тако да добар алат може да функционише чак и на улици у горком хладу.

The program is designed so that it will be interesting and experienced, and beginner yogis.
Програм је осмишљен тако да буде занимљив и искусан, те почетнички јогији.

This postgraduate law degree is designed so that you can immediately apply your learning to business environments.
Овај постдипломски закон степен је дизајниран тако да одмах може применити своје учење на пословним окружењима.

The project is designed so that these items will be sold through an online store.
Projekat je koncipiran tako da će ti artikli biti prodavani putem internet prodavnice.

The throttle lock is designed so that the saw only functions when you keep pressing a certain button.
Blokada gasa je napravljena tako da testera funkcioniše samo kada određeni taster držite pritisnutim.

The game is designed so that both experienced players and beginners can receive from her maximum pleasure.
Игра је замишљена тако да оба искусни играчи и почетници могу добити највише задовољства од тога.

This door system is designed so that the sash, opening, completely slides into a case mounted in the wall.
Овај систем врата је дизајниран тако да крило, отварање, потпуно клизи у кућиште монтирано у зид.

The degree programme is designed so that the first year covers the foundation elements of business management.
Студијски програм је дизајниран тако да прва година покрива темељне елементе пословног управљања.

The LOOP language is designed so that it computes only the functions that are primitive recursive.
Петља језика је дизајнирана тако да израчунава само функције које су примитивно рекурзивне.

The course is designed so that you can learn at your own pace in your own time, with current modules including.
Курс је дизајниран тако да можете учити сопственим темпом у своје време, са тренутним модулима који укључују.

This sink is designed so that it has a very unusual shape, and is guaranteed to attract a lot of attention.
Laufen umivaonik je dizajniran tako da ima veoma neobičan oblik, i garantovano će privući dosta pažnje.

Functionality is designed so that each owner is given the opportunity to enjoy high-quality communication.
Функционалност је дизајнирана тако да сваки власник има могућност да користи висококвалитетну комуникацију.

Group work is designed so that students learn to organize and structure collective or co-operative working processes.
Групни рад је дизајниран тако да ученици уче да организују и структурирају колективне или кооперативне радне процесе.