What is the translation of " IS KEEP " in Serbian?

• je držati
• je da nastavimo
• је да задржи
• је да задржите
• je da održim
• je da držite

Examples of using Is keep in English and their translations into Serbian

Love is Keeping Promises.
Ljubav održava obećanje.

All I've tried to do is keep the peace.
Sve što sam želeo je da održim mir.

What is keeping this guy in there?
Što drži tog frajera unutra?

All we have to do, is keep talking.”.
Sve što treba da uradimo je da nastavimo da pričamo.".

Max Doyle is keeping your spirit from moving on to see your loved ones.
Maks Dojl zadržava tvoj duh da nastavi dalje da vidi svoje najmilije.

And all we have to do is keep watching.
Sve što mi treba da radimo je da nastavimo da gledamo.

The law is keeping you in jail.
Zakon te drži u zatvoru.

After four months, the last thing I want to do is keep lying around.
После четири месеца, последње што желим да урадим Је држати унаоколо.

All we have to do is keep them out of the Machine Room.
Sve što treba da uradimo je da ih zadržimo izvan sabe sa Mašinom.

I didn't come here to be turned on when all I'm trying to do is keep peace in the family.
Nisam došla ovde da me podbada a sve što pokušavam je da održim mir u porodici.

The first part of the game is keep the mark away from Mickey, yeah? Good?
Prvi deo igre je da metu držite što dalje od Mikija, u redu?

One survivor to another, all I want to do is keep you alive, I swear.
Jedan preživjeli u drugu, sve što želim da uradim je držati ti živ, kunem se.

All you have to do is keep your head up, eyes straight and watch your step.
Sve što treba je da držite glavu gore, gledate pravo i pazite korak.

From then, all you need to do is keep the conversation going.
И одатле, све што треба да урадите је да задржите конверзацију.

All you have to do is keep Paul on the line long enough so agent Gordon here can pinpoint his exact location.
Све што треба да урадите је да задржи Павла на линији довољно дуго па агента Гордон овде да одредимо његову тачну локацију.

All I can say is keep your head up!
Све што могу рећи је држати главу горе!

All you have to do is keep them talking long enough to allow us to get inside and find Katashi.
Sve što morate uciniti je držati ih u razgovoru dovoljno dugo da bismo mogli uci u i pronaci Katashi.

All I can say is keep loving her!
Jedino što mogu jeste da nastavim da ga volim!

All I have to do is keep Felix busy and no more than three feet away from me while my phone transfers the files to his phone.
Све што треба да урадите је да задржи Фелик буси и не више од три корака од мене док су моји трансфери телефон датотеке на свом телефону.

The only thing I want to do is keep enjoying myself and keep riding my bike.”.
Jedina stvar koju želim da radim jeste da nastavim da uživam vozeći moj motocikl.“.

All we need to do is keep an eye on what he does… who he meets… who he speaks to.
Sve što treba raditi je držati oko na ono što on radi… sa kim se sastaje… sa kim razgovara.

All we have to do… is keep President Supreme Jackson in office.
Sve što mi moramo da uradimo… je da zadržimo vrhovnog predsednika Jackson u kancelariji.

All you will have to do is keep your photos in the book and your collection is started.
Све што треба да урадите је да задржите своје фотографије у књизи и покренете вашу колекцију.

The icon is kept in Andrei Rublev's room of the Tretyakov Gallery.
Икона се чува у соби Андреја Рубљова Третјаковске галерије.

Kelaghayi is kept at the favourable place of the house.
Келагаји се чува на омиљеном месту у кући.

With this method, the mint is kept fresh. about a week.
Овом методом, метвица се чува свежа. око недељу дана.

All the information is kept in his memory.
Све примљене информације се чувају у његовом сећању.

The cross is kept in a shrine in the main church of the Monastery.
Крст се чува у храму главне манастирске цркве.

Privacy- All information is kept 100% confidential!
Приватност- Све информације се чувају 100% у тајности!

Blood pressure is kept within normal limits.
Крвни притисак се држи у нормалним границама.