What is the translation of " IS KEEP " in Russian?

• это держать

Examples of using Is keep in English and their translations into Russian

This is keep, right?
Его оставляем, верно?

Reopen the computer, light is keep in red.
Открыть компьютер, света держать в красный цвет.

Belenko is keeping him there.
Беленко держит его там.

This man is behind bars And all we have to do is keep him there.
Этот человек за решеткой, и все, что надо сделать, это держать его там.

Roger's love is keeping us aloft!
Любовь Роджера держит нас в воздухе!

If I fall asleep, I will have nightmares, so I figure the best thing is keep busy.
Если я засыпаю- мне снятся кошмары, так что я решила, что лучше всего занять себя.

A wound, some mystery is keeping him from me.
Рана, какая-то загадка держит его вдали от меня.

All you have to do is keep Paul on the line long enough so agent Gordon here can pinpoint his exact location.
Все, что вам нужно сделать, это держать Пола на линии достаточно долго, чтобы агент Гордон мог определить его точное местоположение.

All I have tried to do is keep the peace.
Все, что я пытался сделать- это сохранить мир.

So our advice is keep it in the can, uh, with confidence.
И наш совет- держать его в банке. Уверяем вас.

If therapy hasn't helped, the last thing I want to do is keep you here, make you feel worse.
Если терапия не помогла, последняя вещь, которую я хочу сделать,- это держать вас здесь, заставляя чувствовать себя еще хуже.

All we have to do is keep it from mom until she goes to the store.
Нам просто надо скрывать это от мамы, пока она не поедет в магазин.

I will cozy up to the witch and sift through her mind, figure out where she's hiding the anchor, and you, all you got to do is keep him dead.
Я пытался подружиться с ведьмой и проанализировать ее разум выяснить, где она скрывает якорь, И ты, все вы должны делать все, чтобы он оставался мертвым.

All we got to do is keep him out of the bedroom.
Все, что нам нужно- держать его подальше от спальни.

All you have to do is keep Kirby in the air without falling, as if it were a football and you have to keep it in the air giving kicks.
Все, что вам нужно сделать, это держать Кирби в воздухе, не падая, как если бы это были футбол и у вас есть, чтобы держать его в воздухе, давая пинков.

Really good, I think. Yeah. All you need to do is keep Arnaldo alive until the local team arrives.
Все что вам нужно сделать- сохранить Арнальдо в живых, пока не приедет местная команда.

All we have to do is keep Yama away from you until then.
А пока мы просто должны держать Яму подальше от тебя.

All you have to do is keep her out of her room.
Все, что нужно сделать, это держать ее подальше от номера.

All I have to do is keep the job secret from Grandpa.
Мне всего лишь надо держать работу втайне от твоего дедушки.

All you need to do is keep myself fairly active all day.
Все, что вам нужно сделать, это держать себя достаточно активны целый день.

It happens. All we need to do is keep them At bay until zed makes it to the angel.
Все, что нам надо сделать, это задержать их на берегу, до тех пор, пока Зед не доберется до ангела.

The most important thing now is keep the pace and to avoid creation of artificial problems.
Сейчас самое главное- не терять темп, не создавать искусственных каких-то проблем.

So what we are saying now about the Olympic Games, is keep your positive focus upon it knowing that it will put a Light barrier in place for its protection.
Поэтому то, что мы говорим сейчас об Олимпийских Играх, это чтобы вы удерживали свое внимание на них, зная, что это установит Световой барьер для их защиты.

All Daniel's work is kept at the university archives.
Все работы Дэниела хранятся в архивах университета.

The temperature is kept constant at the set value until a specified date.
Поддерживается постоянное заданное значение температуры до определенной даты.

The best sword is kept in its sheath.
Хорошие мечи хранятся в своих ножнах.

There are five places money is kept, all in cash.
Наличные деньги хранятся в пяти местах.

The Bonus Money is kept separately from the Real Money on the account.
Бонусные деньги хранятся отдельно от Реальных Денег на аккаунте.

As a result, the air is kept cleaner and healthier.
Таким образом, воздух остается более чистым и здоровым.

That way data is kept up-to-date and safely archived on our server.
Таким образом, данные хранятся до современных и безопасно храниться на нашем сервере.