What is the translation of " IS KEEP " in Czech?

• je udržet
• udržet
• dál
• udržovat

Examples of using Is keep in English and their translations into Czech

What we need to do is keep looking.
Co musíme je pořád hledat.

Is keep it to yourself, all right?- Look, all you got to do?
Musíš si to jen nechat pro sebe, jasný?

What I want to do is keep my job.
Co chci, je udržet si práci.

Is keep Arnaldo alive until the local team arrives.
Musíte jen udržet Arnalda naživu, než ho místní tým vyzvedne.

What?! All I have to do is keep him.
Cože?! Jen ho musím udržet.

All I got to do is keep you alive for 48 hours.
Musím tě jen udržet naživu 48 hodin.

Is keep Will calm and comfortable. For now, the best thing you can do.
Nejlepší, co můžete udělat, je udržet Willa v klidu.

All we have to do is keep it on the line.
Jen ho musíme udržet na drátě.

And wait for the weather to clear. Well, all we got to do is keep him safe.
Musíme ho udržet v bezpečí a počkat, až se zlepší počasí.

All I can say is keep your bags packed.
Všechno, co můžu říct je měj sbalené svoje věci.

This man is behind bars And all we have to do is keep him there.
Ten chlap je za mřížemi a my ho tam jen musíme udržet.

All we have to do is keep them out of the Machine Room.
Jen je musíme udržet mimo tuhle místnost.

Homer, the best thing for you to do in this situation is keep drinking.
Homere, to nejlepší, co v téhle situaci můžeš udělat, je pokračovat v pití.

What we need to do is keep her alive until he gets here.
Musíme ji udržet naživu, než se sem dostane.

Is keep my salary consistent with inflation. Ha! Yes! The least you can do.
Ano! To nejmenší, co můžeš udělat je, udržet můj plat v rovnováze s inflací.

The important thing is keep Gina safe.
Důležité je udržovat Ginu bezpečí.

All I have to do is keep Felix busy and no more than three feet away from me while my phone transfers the files to his phone.
Musím jen zaměstnat Felixe ne dál než tři metry ode mě, zatímco můj telefon přesune data do toho jeho.

All you have to do is keep mowing.
Jediné, co musíte udělat, je pokračovat v sekání.

All she has to do is keep herself healthy, just until the baby comes.
Měla se jen udržovat zdravá, dokud nepříjde dítě.

All I have tried to do is keep the peace.
Všechno, co jsem se snažil udělat je udržet mír.

All I want to do is keep you alive, I swear. One survivor to another.
Všechno co teď chci, je udržet tě naživu, přísahám. Jeden přeživší ke druhému.

One survivor to another, all I want to do is keep you alive, I swear.
Všechno co teď chci, je udržet tě naživu, přísahám. Jeden přeživší ke druhému.

What we need to do is keep everything in our neighborhood black.
A proto si v našich čtvrtích musí udržet všechno černí.

Come on. while my phone transfers the files to his phone. and no more than three feet away from me All I have to do is keep Felix busy.
Pojď. Musím jen zaměstnat Felixe ne dál než tři metry ode mě, zatímco můj telefon přesune data do toho jeho.

So all it has to do is keep me tired.
Takže všechno, co musí udělat, je udržet mě unaveného.

All I have to do is keep the job secret from Grandpa.
Vše co musím udělat je mlčet o tom před dědečkem.

Look, all I'm trying to do is keep America united.
Podívej, vše, co se snažím udělat, je udržet ameriku sjednocenou.

All we have to do is keep Yama away from you until then.
Všechno co musíme udělat je držet Yamu daleko od tvého těla.

You said, all we have to do is keep that hope alive.
Říkal jsi, že vše co musíme udělat, je uchovat si naživu naději.

All we need to do is keep him hungry and invite him to dinner.
My ho jen musíme udržovat hladového a pozvat ho na večeři.